{
  "account": "Konto",
  "unlock": "Odblokuj",
  "recoveryKey": "Klucz odzyskiwania",
  "counterAppBarTitle": "Licznik",
  "@counterAppBarTitle": {
    "description": "Text shown in the AppBar of the Counter Page"
  },
  "onBoardingBody": "Zabezpiecz swoje kody 2FA",
  "onBoardingGetStarted": "Wprowadzenie",
  "setupFirstAccount": "Skonfiguruj pierwsze konto",
  "importScanQrCode": "Zeskanuj kod QR",
  "qrCode": "Kod QR",
  "importEnterSetupKey": "Wprowadź klucz",
  "importAccountPageTitle": "Wprowadź dane konta",
  "secretCanNotBeEmpty": "Sekret nie może być pusty",
  "bothIssuerAndAccountCanNotBeEmpty": "Pola wydawca i konto nie mogą być puste",
  "incorrectDetails": "Nieprawidłowe szczegóły",
  "pleaseVerifyDetails": "Proszę zweryfikować szczegóły i spróbuj ponownie",
  "codeIssuerHint": "Wydawca",
  "codeSecretKeyHint": "Tajny klucz",
  "codeAccountHint": "Konto (ty@domena.com)",
  "accountKeyType": "Rodzaj klucza",
  "sessionExpired": "Sesja wygasła",
  "@sessionExpired": {
    "description": "Title of the dialog when the users current session is invalid/expired"
  },
  "pleaseLoginAgain": "Prosimy zaloguj się ponownie",
  "loggingOut": "Wylogowywanie...",
  "timeBasedKeyType": "Oparte na czasie (TOTP)",
  "counterBasedKeyType": "Oparte na liczniku (HOTP)",
  "saveAction": "Zapisz",
  "nextTotpTitle": "dalej",
  "deleteCodeTitle": "Usunąć kod?",
  "deleteCodeMessage": "Czy na pewno chcesz usunąć ten kod? Ta akcja jest nieodwracalna.",
  "viewLogsAction": "Wyświetl logi",
  "sendLogsDescription": "Spowoduje to przesłanie logów, które pomogą nam rozwiązać Twój problem. Chociaż podejmujemy środki ostrożności, aby zapewnić, że wrażliwe informacje nie są rejestrowane, zachęcamy do obejrzenia tych dzienników przed ich udostępnieniem.",
  "preparingLogsTitle": "Przygotowanie logów...",
  "emailLogsTitle": "Wyślij log mailem",
  "emailLogsMessage": "Proszę wysłać logi do {email}",
  "@emailLogsMessage": {
    "placeholders": {
      "email": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "copyEmailAction": "Kopiuj adres e-mail",
  "exportLogsAction": "Eksportuj logi",
  "reportABug": "Zgłoś błąd",
  "crashAndErrorReporting": "Zgłaszanie błędów i awarii",
  "reportBug": "Zgłoś błąd",
  "emailUsMessage": "Prosimy o kontakt mailowy pod adresem {email}",
  "@emailUsMessage": {
    "placeholders": {
      "email": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "contactSupport": "Skontaktuj się z pomocą techniczną",
  "rateUsOnStore": "Oceń nas na {storeName}",
  "blog": "Blog",
  "merchandise": "Sklep",
  "verifyPassword": "Zweryfikuj hasło",
  "pleaseWait": "Proszę czekać...",
  "generatingEncryptionKeysTitle": "Generowanie kluczy szyfrujących...",
  "recreatePassword": "Zresetuj hasło",
  "recreatePasswordMessage": "Obecne urządzenie nie jest wystarczająco wydajne, aby zweryfikować Twoje hasło, więc musimy je raz zregenerować w sposób, który działa ze wszystkimi urządzeniami. \n\nZaloguj się przy użyciu klucza odzyskiwania i zresetuj swoje hasło (możesz ponownie użyć tego samego, jeśli chcesz).",
  "useRecoveryKey": "Użyj kodu odzyskiwania",
  "incorrectPasswordTitle": "Nieprawidłowe hasło",
  "welcomeBack": "Witaj ponownie!",
  "madeWithLoveAtPrefix": "wykonane z ❤️ w ",
  "supportDevs": "Subskrybuj <bold-green>ente</bold-green> aby wesprzeć ten projekt.",
  "supportDiscount": "Użyj kodu rabatowego \"AUTH\", aby otrzymać 10% rabatu na pierwszy rok",
  "changeEmail": "Zmień adres e-mail",
  "changePassword": "Zmień hasło",
  "data": "Dane",
  "importCodes": "Importuj kody",
  "importTypePlainText": "Zwykły tekst",
  "importTypeEnteEncrypted": "Zaszyfrowany eksport ente",
  "passwordForDecryptingExport": "Hasło do odszyfrowania eksportu",
  "passwordEmptyError": "Pole hasło nie może być puste",
  "importFromApp": "Importuj kody z {appName}",
  "importGoogleAuthGuide": "Wyeksportuj twoje konta z Google Authenticator do kodu QR używając opcji \"Przenieś konta\". Potem używając innego urządzenia, zeskanuj kod QR.",
  "importSelectJsonFile": "Wybierz plik JSON",
  "importEnteEncGuide": "Wybierz zaszyfrowany plik JSON wyeksportowany z ente",
  "importRaivoGuide": "Użyj opcji \"Eksportuj OTP do archiwum ZIP\" w Ustawieniach Raivo.\n\nWyodrębnij plik zip i zaimportuj plik JSON.",
  "importAegisGuide": "Użyj opcji \"Eksportuj sejf\" w ustawieniach Aegis.\n\nJeśli twój sejf jest zaszyfrowany, musisz wprowadzić hasło sejfu, aby odszyfrować sejf.",
  "exportCodes": "Eksportuj kody",
  "importLabel": "Importuj",
  "importInstruction": "Wybierz plik, który zawiera listę twoich kodów w następującym formacie",
  "importCodeDelimiterInfo": "Kody mogą być oddzielone przecinkiem lub nową linią",
  "selectFile": "Wybierz plik",
  "emailVerificationToggle": "Weryfikacja e-mail",
  "emailVerificationEnableWarning": "Jeśli przechowujesz uwierzytelnianie dwuskładnikowe do twojego e-mailu z nami, włączenie weryfikacji adresu e-mail może spowodować impas. Jeśli jesteś zablokowany z jednej usługi, możesz nie być w stanie zalogować się do drugiej.",
  "authToChangeEmailVerificationSetting": "Proszę uwierzytelnić, aby zmienić weryfikację e-mail",
  "authToViewYourRecoveryKey": "Proszę uwierzytelnić, aby wyświetlić swój klucz odzyskiwania",
  "authToChangeYourEmail": "Proszę uwierzytelnić, aby zmienić swój adres e-mail",
  "authToChangeYourPassword": "Proszę uwierzytelnić, aby zmienić hasło",
  "authToViewSecrets": "Proszę uwierzytelnić, aby wyświetlić swoje sekrety",
  "ok": "Ok",
  "cancel": "Anuluj",
  "yes": "Tak",
  "no": "Nie",
  "email": "Email",
  "support": "Wsparcie techniczne",
  "general": "Ogólne",
  "settings": "Ustawienia",
  "copied": "Skopiowano",
  "pleaseTryAgain": "Proszę spróbować ponownie",
  "existingUser": "Istniejący użytkownik",
  "newUser": "Nowy do ente",
  "delete": "Usuń",
  "enterYourPasswordHint": "Wprowadź swoje hasło",
  "forgotPassword": "Nie pamiętam hasła",
  "oops": "Ups",
  "suggestFeatures": "Zaproponuj funkcje",
  "faq": "Najczęściej zadawane pytania (FAQ)",
  "faq_q_1": "Jak bezpieczny jest ente Auth?",
  "faq_a_1": "Wszystkie kody, których tworzysz kopię zapasową za pomocą ente są przechowywane zaszyfrowane end-to-end. Oznacza to, że tylko Ty możesz uzyskać dostęp do swoich kodów. Nasze aplikacje są otwarto-źródłowe, a nasza kryptografia została poddana sprawdzeniu z zewnątrz.",
  "faq_q_2": "Czy mogę uzyskać dostęp do moich kodów na komputerze?",
  "faq_a_2": "Możesz uzyskać dostęp do swoich kodów na stronie auth.ente.io.",
  "faq_q_3": "Jak mogę usunąć kody?",
  "faq_a_3": "Możesz usunąć kod, przesuwając go w lewo.",
  "faq_q_4": "Jak mogę wesprzeć ten projekt?",
  "faq_a_4": "Możesz wspierać rozwój tego projektu, subskrybując do naszej aplikacji Zdjęcia na ente.io.",
  "faq_q_5": "Jak mogę włączyć blokadę FaceID w ente Auth?",
  "faq_a_5": "Możesz włączyć blokadę FaceID w Ustawienia → Bezpieczeństwo→ Ekran blokady.",
  "somethingWentWrongMessage": "Coś poszło nie tak. Proszę, spróbuj ponownie",
  "leaveFamily": "Opuść rodzinę",
  "leaveFamilyMessage": "Czy jesteś pewien/pewna, że chcesz opuścić plan rodzinny?",
  "inFamilyPlanMessage": "Jesteś w planie rodzinnym!",
  "swipeHint": "Przesuń palcem w lewo, aby edytować lub usunąć kody",
  "scan": "Skanuj",
  "scanACode": "Skanuj kod",
  "verify": "Zweryfikuj",
  "verifyEmail": "Zweryfikuj adres e-mail",
  "enterCodeHint": "Wprowadź sześciocyfrowy kod z twojej aplikacji uwierzytelniającej",
  "lostDeviceTitle": "Zagubiono urządzenie?",
  "twoFactorAuthTitle": "Uwierzytelnianie dwuetapowe",
  "recoverAccount": "Odzyskaj konto",
  "enterRecoveryKeyHint": "Wprowadź swój klucz odzyskiwania",
  "recover": "Odzyskaj",
  "contactSupportViaEmailMessage": "Wyślij wiadomość e-mail na {email} z zarejestrowanego adresu e-mail",
  "@contactSupportViaEmailMessage": {
    "placeholders": {
      "email": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "noRecoveryKeyTitle": "Brak klucza odzyskiwania?",
  "enterEmailHint": "Wprowadź adres e-mail",
  "invalidEmailTitle": "Nieprawidłowy adres e-mail",
  "invalidEmailMessage": "Proszę wpisać prawidłowy adres e-mail.",
  "deleteAccount": "Usuń konto",
  "deleteAccountQuery": "Będzie nam przykro, że odchodzisz. Masz jakiś problem?",
  "yesSendFeedbackAction": "Tak, wyślij opinię",
  "noDeleteAccountAction": "Nie, usuń moje konto",
  "initiateAccountDeleteTitle": "Proszę uwierzytelnić, aby zainicjować usuwanie konta",
  "sendEmail": "Wyślij e-mail",
  "createNewAccount": "Utwórz nowe konto",
  "weakStrength": "Słabe",
  "strongStrength": "Silne",
  "moderateStrength": "Umiarkowany",
  "confirmPassword": "Potwierdź hasło",
  "close": "Zamknij",
  "oopsSomethingWentWrong": "Ups! Coś poszło nie tak.",
  "selectLanguage": "Wybierz język",
  "language": "Język",
  "social": "Społeczność",
  "security": "Bezpieczeństwo",
  "lockscreen": "Ekran blokady",
  "authToChangeLockscreenSetting": "Proszę uwierzytelnić, aby zmienić ustawienia ekranu blokady",
  "lockScreenEnablePreSteps": "Aby włączyć ekran blokady, ustaw hasło urządzenia lub blokadę ekranu w ustawieniach systemu.",
  "viewActiveSessions": "Zobacz aktualne sesje",
  "authToViewYourActiveSessions": "Proszę uwierzytelnić, aby wyświetlić swój klucz odzyskiwania",
  "searchHint": "Szukaj...",
  "search": "Szukaj",
  "sorryUnableToGenCode": "Przepraszamy, nie można wygenerować kodu dla {issuerName}",
  "noResult": "Brak wyniku",
  "addCode": "Dodaj kod",
  "scanAQrCode": "Zeskanuj kod QR",
  "enterDetailsManually": "Wprowadź dane ręcznie",
  "edit": "Edytuj",
  "copiedToClipboard": "Skopiowano do schowka",
  "copiedNextToClipboard": "Skopiowano następny kod do schowka",
  "error": "Błąd",
  "recoveryKeyCopiedToClipboard": "Klucz odzyskiwania został skopiowany do schowka",
  "recoveryKeyOnForgotPassword": "Jeśli zapomnisz hasła, jedynym sposobem na odzyskanie danych jest ten klucz.",
  "recoveryKeySaveDescription": "Nie przechowujemy tego klucza, proszę zachować ten 24 wyrazowy klucz w bezpiecznym miejscu.",
  "doThisLater": "Zrób To Później",
  "saveKey": "Zapisz klucz",
  "back": "Wstecz",
  "createAccount": "Utwórz konto",
  "passwordStrength": "Siła hasła: {passwordStrengthValue}",
  "@passwordStrength": {
    "description": "Text to indicate the password strength",
    "placeholders": {
      "passwordStrengthValue": {
        "description": "The strength of the password as a string",
        "type": "String",
        "example": "Weak or Moderate or Strong"
      }
    },
    "message": "Password Strength: {passwordStrengthText}"
  },
  "password": "Hasło",
  "signUpTerms": "Akceptuję <u-terms>warunki korzystania z usługi</u-terms> i <u-policy>politykę prywatności</u-policy>",
  "privacyPolicyTitle": "Polityka prywatności",
  "termsOfServicesTitle": "Regulamin",
  "encryption": "Szyfrowanie",
  "setPasswordTitle": "Ustaw hasło",
  "changePasswordTitle": "Zmień hasło",
  "resetPasswordTitle": "Zresetuj hasło",
  "encryptionKeys": "Klucz szyfrowania",
  "passwordWarning": "Nie przechowujemy tego hasła, więc jeśli go zapomnisz, <underline>nie będziemy w stanie odszyfrować Twoich danych</underline>",
  "enterPasswordToEncrypt": "Wprowadź hasło, którego możemy użyć do zaszyfrowania Twoich danych",
  "enterNewPasswordToEncrypt": "Wprowadź nowe hasło, którego możemy użyć do zaszyfrowania Twoich danych",
  "passwordChangedSuccessfully": "Hasło zostało pomyślnie zmienione",
  "generatingEncryptionKeys": "Generowanie kluczy szyfrujących...",
  "continueLabel": "Kontynuuj",
  "insecureDevice": "Niezabezpieczone urządzenie",
  "sorryWeCouldNotGenerateSecureKeysOnThisDevicennplease": "Przepraszamy, nie mogliśmy wygenerować kluczy bezpiecznych na tym urządzeniu.\n\nZarejestruj się z innego urządzenia.",
  "howItWorks": "Jak to działa",
  "ackPasswordLostWarning": "Rozumiem, że jeśli utracę hasło, mogę stracić moje dane, ponieważ moje dane są <underline>szyfrowane end-to-end</underline>.",
  "loginTerms": "Klikając zaloguj się zgadzam się na <u-terms>Regulamin</u-terms> i <u-policy>politykę prywatności<u-policy>",
  "logInLabel": "Zaloguj się",
  "logout": "Wyloguj się",
  "areYouSureYouWantToLogout": "Czy na pewno chcesz się wylogować?",
  "yesLogout": "Tak, wyloguj",
  "exit": "Wyjdź",
  "verifyingRecoveryKey": "Weryfikowanie klucza odzyskiwania...",
  "recoveryKeyVerified": "Klucz odzyskiwania zweryfikowany",
  "recoveryKeySuccessBody": "Świetnie! Twój klucz odzyskiwania jest prawidłowy. Dziękuję za weryfikację.\n\nPamiętaj, aby przechowywać klucz odzyskiwania w bezpiecznej kopii zapasowej.",
  "invalidRecoveryKey": "Wprowadzony klucz odzyskiwania jest nieprawidłowy. Upewnij się, że zawiera 24 słowa i sprawdź pisownię każdego z nich.\n\nJeśli wprowadziłeś starszy kod odzyskiwania, upewnij się, że ma on 64 znaki i sprawdź każdy z nich.",
  "recreatePasswordTitle": "Zresetuj hasło",
  "recreatePasswordBody": "Obecne urządzenie nie jest wystarczająco wydajne, aby zweryfikować Twoje hasło, więc musimy je raz zregenerować w sposób, który działa ze wszystkimi urządzeniami. \n\nZaloguj się przy użyciu klucza odzyskiwania i zresetuj swoje hasło (możesz ponownie użyć tego samego, jeśli chcesz).",
  "invalidKey": "Nieprawidłowy klucz",
  "tryAgain": "Spróbuj ponownie",
  "viewRecoveryKey": "Wyświetl kod odzyskiwania",
  "confirmRecoveryKey": "Potwierdź klucz odzyskiwania",
  "recoveryKeyVerifyReason": "Twój klucz odzyskiwania jest jedynym sposobem na odzyskanie zdjęć, jeśli zapomnisz hasła. Klucz odzyskiwania można znaleźć w Ustawieniach > Konto.\n\nWprowadź tutaj swój klucz odzyskiwania, aby sprawdzić, czy został zapisany poprawnie.",
  "confirmYourRecoveryKey": "Potwierdź klucz odzyskiwania",
  "confirm": "Potwierdź",
  "emailYourLogs": "Wyślij mailem logi",
  "pleaseSendTheLogsTo": "Proszę wysłać logi do {toEmail}",
  "copyEmailAddress": "Kopiuj adres e-mail",
  "exportLogs": "Eksportuj logi",
  "enterYourRecoveryKey": "Wprowadź swój klucz odzyskiwania",
  "tempErrorContactSupportIfPersists": "Wygląda na to, że coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie po pewnym czasie. Jeśli błąd będzie się powtarzał, skontaktuj się z naszym zespołem pomocy technicznej.",
  "itLooksLikeSomethingWentWrongPleaseRetryAfterSome": "Wygląda na to, że coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie po pewnym czasie. Jeśli błąd będzie się powtarzał, skontaktuj się z naszym zespołem pomocy technicznej.",
  "about": "O nas",
  "weAreOpenSource": "Posiadamy otwarte źródło!",
  "privacy": "Prywatność",
  "terms": "Warunki",
  "checkForUpdates": "Sprawdź czy są dostępne nowe aktualizacje",
  "downloadUpdate": "Pobierz",
  "criticalUpdateAvailable": "Dostępna jest krytyczna aktualizacja",
  "updateAvailable": "Dostępna jest aktualizacja",
  "update": "Aktualizuj",
  "checking": "Sprawdzanie...",
  "youAreOnTheLatestVersion": "Używasz najnowszej wersji",
  "warning": "Ostrzeżenie",
  "exportWarningDesc": "Wyeksportowany plik zawiera poufne informacje. Przechowuj to bezpiecznie.",
  "iUnderStand": "Rozumiem",
  "@iUnderStand": {
    "description": "Text for the button to confirm the user understands the warning"
  },
  "authToExportCodes": "Proszę uwierzytelnić, aby wyeksportować swoje kody",
  "importSuccessTitle": "Hura!",
  "importSuccessDesc": "Zaimportowałeś {count} kodów!",
  "@importSuccessDesc": {
    "placeholders": {
      "count": {
        "description": "The number of codes imported",
        "type": "int",
        "example": "1"
      }
    }
  },
  "sorry": "Przepraszamy",
  "importFailureDesc": "Nie można przetworzyć wybranego pliku.\nJeśli potrzebujesz pomocy, napisz do support@ente.io!",
  "pendingSyncs": "Uwaga",
  "pendingSyncsWarningBody": "Niektóre z Twoich kodów nie zostały skopiowane.\n\nUpewnij się, że masz kopię zapasową tych kodów przed wylogowaniem.",
  "checkInboxAndSpamFolder": "Sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą (i spam), aby zakończyć weryfikację",
  "tapToEnterCode": "Dotknij, aby wprowadzić kod",
  "resendEmail": "Wyślij e-mail ponownie",
  "weHaveSendEmailTo": "Wysłaliśmy wiadomość do <green>{email}</green>",
  "@weHaveSendEmailTo": {
    "description": "Text to indicate that we have sent a mail to the user",
    "placeholders": {
      "email": {
        "description": "The email address of the user",
        "type": "String",
        "example": "example@ente.io"
      }
    }
  },
  "activeSessions": "Aktywne sesje",
  "somethingWentWrongPleaseTryAgain": "Coś poszło nie tak, spróbuj ponownie",
  "thisWillLogYouOutOfThisDevice": "To wyloguje Cię z tego urządzenia!",
  "thisWillLogYouOutOfTheFollowingDevice": "To wyloguje Cię z tego urządzenia:",
  "terminateSession": "Zakończyć sesję?",
  "terminate": "Zakończ",
  "thisDevice": "To urządzenie",
  "toResetVerifyEmail": "Aby zresetować hasło, najpierw zweryfikuj swój e-mail.",
  "thisEmailIsAlreadyInUse": "Ten adres e-mail już jest zajęty",
  "verificationFailedPleaseTryAgain": "Weryfikacja nie powiodła się, spróbuj ponownie",
  "yourVerificationCodeHasExpired": "Twój kod weryfikacyjny wygasł",
  "incorrectCode": "Nieprawidłowy kod",
  "sorryTheCodeYouveEnteredIsIncorrect": "Niestety, wprowadzony kod jest nieprawidłowy",
  "emailChangedTo": "Adres e-mail został zmieniony na {newEmail}",
  "authenticationFailedPleaseTryAgain": "Uwierzytelnianie nie powiodło się, proszę spróbować ponownie",
  "authenticationSuccessful": "Uwierzytelnianie powiodło się!",
  "twofactorAuthenticationSuccessfullyReset": "Pomyślnie zresetowano uwierzytelnianie dwuskładnikowe",
  "incorrectRecoveryKey": "Nieprawidłowy klucz odzyskiwania",
  "theRecoveryKeyYouEnteredIsIncorrect": "Wprowadzony klucz odzyskiwania jest nieprawidłowy",
  "enterPassword": "Wprowadź hasło",
  "selectExportFormat": "Wybierz format eksportu",
  "exportDialogDesc": "Zaszyfrowane eksporty będą chronione przez wybrane przez Ciebie hasło.",
  "encrypted": "Zaszyfrowane",
  "plainText": "Zwykły tekst",
  "passwordToEncryptExport": "Hasło do odszyfrowania eksportu",
  "export": "Eksportuj",
  "useOffline": "Używaj bez kopii zapasowych",
  "signInToBackup": "Zaloguj się, aby wykonać kopię zapasową swoich kodów",
  "singIn": "Zaloguj się",
  "sigInBackupReminder": "Proszę wyeksportować swoje kody, aby upewnić się, że masz kopię zapasową, z której możesz przywrócić swoje kody.",
  "offlineModeWarning": "Wybrałeś kontynuację bez kopii zapasowych. Proszę wykonywać ręczne kopie zapasowe, aby upewnić się, że Twoje kody są bezpieczne.",
  "showLargeIcons": "Pokaż duże ikony",
  "shouldHideCode": "Ukryj kody",
  "focusOnSearchBar": "Uaktywnij wyszukiwanie przy uruchamianiu aplikacji",
  "confirmUpdatingkey": "Czy na pewno chcesz zaktualizować tajny klucz?",
  "minimizeAppOnCopy": "Minimalizuj aplikację przy kopiowaniu",
  "editCodeAuthMessage": "Uwierzytelnij, aby edytować kod",
  "deleteCodeAuthMessage": "Uwierzytelnij, aby usunąć kod",
  "showQRAuthMessage": "Uwierzytelnij, aby pokazać kod QR",
  "confirmAccountDeleteTitle": "Potwierdź usunięcie konta",
  "confirmAccountDeleteMessage": "To konto jest połączone z innymi aplikacjami ente, jeśli ich używasz.\n\nTwoje przesłane dane, we wszystkich aplikacjach ente, zostaną zaplanowane do usunięcia, a Twoje konto zostanie trwale usunięte."
}