From 120fb38d3fed6ab69be7714fbd5cd1583d488bb2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Neeraj Gupta <254676+ua741@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 28 Jun 2024 13:47:45 +0530
Subject: [PATCH] [mob]Extract strings
---
mobile/lib/generated/intl/messages_de.dart | 2 +
mobile/lib/generated/intl/messages_en.dart | 4 +
mobile/lib/generated/intl/messages_es.dart | 623 ++++++++++++++----
mobile/lib/generated/intl/messages_pt.dart | 33 +-
mobile/lib/generated/intl/messages_zh.dart | 1 +
mobile/lib/generated/l10n.dart | 21 +
mobile/lib/l10n/intl_en.arb | 13 +-
.../file_selection_actions_widget.dart | 4 +-
8 files changed, 539 insertions(+), 162 deletions(-)
diff --git a/mobile/lib/generated/intl/messages_de.dart b/mobile/lib/generated/intl/messages_de.dart
index 0d509df084..a68a9df651 100644
--- a/mobile/lib/generated/intl/messages_de.dart
+++ b/mobile/lib/generated/intl/messages_de.dart
@@ -1264,6 +1264,8 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"retry": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Erneut versuchen"),
"reviewDeduplicateItems": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Bitte überprüfe und lösche die Elemente, die du für Duplikate hältst."),
+ "reviewSuggestions":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Vorschläge überprüfen"),
"right": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Rechts"),
"rotate": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Drehen"),
"rotateLeft": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Nach links drehen"),
diff --git a/mobile/lib/generated/intl/messages_en.dart b/mobile/lib/generated/intl/messages_en.dart
index 95eafba3e0..2123a2adf5 100644
--- a/mobile/lib/generated/intl/messages_en.dart
+++ b/mobile/lib/generated/intl/messages_en.dart
@@ -125,6 +125,8 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
static String m36(albumName) => "Moved successfully to ${albumName}";
+ static String m70(name) => "Not ${name}?";
+
static String m37(passwordStrengthValue) =>
"Password strength: ${passwordStrengthValue}";
@@ -999,6 +1001,7 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"noResults": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("No results"),
"noResultsFound":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("No results found"),
+ "notPersonLabel": m70,
"nothingSharedWithYouYet":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Nothing shared with you yet"),
"nothingToSeeHere":
@@ -1516,6 +1519,7 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"Upto 50% off, until 4th Dec."),
"usableReferralStorageInfo": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Usable storage is limited by your current plan. Excess claimed storage will automatically become usable when you upgrade your plan."),
+ "useAsCover": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Use as cover"),
"usePublicLinksForPeopleNotOnEnte":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Use public links for people not on Ente"),
diff --git a/mobile/lib/generated/intl/messages_es.dart b/mobile/lib/generated/intl/messages_es.dart
index 97f65a4f43..c5500a5d2c 100644
--- a/mobile/lib/generated/intl/messages_es.dart
+++ b/mobile/lib/generated/intl/messages_es.dart
@@ -21,13 +21,16 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
String get localeName => 'es';
static String m0(count) =>
- "${Intl.plural(count, zero: 'Add collaborator', one: 'Add collaborator', other: 'Add collaborators')}";
+ "${Intl.plural(count, zero: 'Añadir colaborador', one: 'Añadir colaborador', other: 'Añadir colaboradores')}";
static String m2(count) =>
- "${Intl.plural(count, one: 'Agregar elemento', other: 'Agregar elementos')}}";
+ "${Intl.plural(count, one: 'Agregar elemento', other: 'Agregar elementos')}";
+
+ static String m3(storageAmount, endDate) =>
+ "Tu ${storageAmount} adicional es válido hasta ${endDate}";
static String m1(count) =>
- "${Intl.plural(count, zero: 'Add viewer', one: 'Add viewer', other: 'Add viewers')}";
+ "${Intl.plural(count, zero: 'Añadir espectador', one: 'Añadir espectador', other: 'Añadir espectadores')}";
static String m4(emailOrName) => "Añadido por ${emailOrName}";
@@ -38,8 +41,11 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
static String m7(versionValue) => "Versión: ${versionValue}";
+ static String m8(freeAmount, storageUnit) =>
+ "${freeAmount} ${storageUnit} gratis";
+
static String m9(paymentProvider) =>
- "Por favor, cancele primero su suscripción existente de ${paymentProvider}";
+ "Por favor, cancela primero tu suscripción existente de ${paymentProvider}";
static String m10(user) =>
"${user} no podrá añadir más fotos a este álbum\n\nTodavía podrán eliminar las fotos ya añadidas por ellos";
@@ -47,7 +53,7 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
static String m11(isFamilyMember, storageAmountInGb) =>
"${Intl.select(isFamilyMember, {
'true':
- 'Su familia ha reclamado ${storageAmountInGb} GB hasta el momento',
+ 'Tu familia ha reclamado ${storageAmountInGb} GB hasta el momento',
'false':
'Tú has reclamado ${storageAmountInGb} GB hasta el momento',
'other':
@@ -61,7 +67,12 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"Por favor contacta con ${familyAdminEmail} para administrar tu suscripción";
static String m14(provider) =>
- "Por favor, contáctenos en support@ente.io para gestionar su suscripción a ${provider}.";
+ "Por favor, contáctanos en support@ente.io para gestionar tu suscripción a ${provider}.";
+
+ static String m15(endpoint) => "Conectado a ${endpoint}";
+
+ static String m16(count) =>
+ "${Intl.plural(count, one: 'Elimina ${count} elemento', other: 'Elimina ${count} elementos')}";
static String m17(currentlyDeleting, totalCount) =>
"Borrando ${currentlyDeleting} / ${totalCount}";
@@ -70,15 +81,18 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"Esto eliminará el enlace público para acceder a \"${albumName}\".";
static String m19(supportEmail) =>
- "Por favor, envíe un email a ${supportEmail} desde su dirección de correo electrónico registrada";
+ "Por favor, envía un correo electrónico a ${supportEmail} desde tu dirección de correo electrónico registrada";
static String m20(count, storageSaved) =>
"¡Has limpiado ${Intl.plural(count, one: '${count} archivo duplicado', other: '${count} archivos duplicados')}, ahorrando (${storageSaved}!)";
+ static String m21(count, formattedSize) =>
+ "${count} archivos, ${formattedSize} cada uno";
+
static String m22(newEmail) => "Correo cambiado a ${newEmail}";
static String m23(email) =>
- "${email} no tiene una cuenta ente.\n\nEnvíale una invitación para compartir fotos.";
+ "${email} no tiene una cuente en Ente.\n\nEnvíale una invitación para compartir fotos.";
static String m24(count, formattedNumber) =>
"${Intl.plural(count, one: '1 archivo', other: '${formattedNumber} archivos')} en este dispositivo han sido respaldados de forma segura";
@@ -89,23 +103,26 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
static String m26(storageAmountInGB) =>
"${storageAmountInGB} GB cada vez que alguien se registra en un plan de pago y aplica tu código";
- static String m27(endDate) => "Prueba gratuita válida hasta${endDate}";
+ static String m27(endDate) => "Prueba gratuita válida hasta ${endDate}";
static String m28(count) =>
- "Aún puedes acceder ${Intl.plural(count, one: 'si', other: 'entonces')} en ente mientras mantengas una suscripción activa";
+ "Aún puedes acceder ${Intl.plural(count, one: 'a él', other: 'a ellos')} en Ente mientras tengas una suscripción activa";
static String m29(sizeInMBorGB) => "Liberar ${sizeInMBorGB}";
static String m30(count, formattedSize) =>
"${Intl.plural(count, one: 'Se puede eliminar del dispositivo para liberar ${formattedSize}', other: 'Se pueden eliminar del dispositivo para liberar ${formattedSize}')}";
+ static String m31(currentlyProcessing, totalCount) =>
+ "Procesando ${currentlyProcessing} / ${totalCount}";
+
static String m32(count) =>
"${Intl.plural(count, one: '${count} elemento', other: '${count} elementos')}";
static String m33(expiryTime) => "El enlace caducará en ${expiryTime}";
static String m34(count, formattedCount) =>
- "${Intl.plural(count, zero: 'no recuerdos', one: '${formattedCount} recuerdo', other: '${formattedCount} recuerdos')}\n";
+ "${Intl.plural(count, zero: 'sin recuerdos', one: '${formattedCount} recuerdo', other: '${formattedCount} recuerdos')}";
static String m35(count) =>
"${Intl.plural(count, one: 'Mover elemento', other: 'Mover elementos')}";
@@ -116,12 +133,15 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"Seguridad de la contraseña : ${passwordStrengthValue}";
static String m38(providerName) =>
- "Por favor hable con el soporte de ${providerName} si se le cobró";
+ "Por favor, habla con el soporte de ${providerName} si se te cobró";
+
+ static String m39(endDate) =>
+ "Prueba gratuita válida hasta ${endDate}.\nPuedes elegir un plan de pago después.";
static String m40(toEmail) =>
"Por favor, envíanos un correo electrónico a ${toEmail}";
- static String m41(toEmail) => "Por favor, envíe los registros a ${toEmail}";
+ static String m41(toEmail) => "Por favor, envía los registros a ${toEmail}";
static String m42(storeName) => "Califícanos en ${storeName}";
@@ -131,7 +151,10 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
static String m44(userEmail) =>
"${userEmail} será eliminado de este álbum compartido\n\nCualquier foto añadida por ellos también será eliminada del álbum";
- static String m45(endDate) => "Se renueva el ${endDate}";
+ static String m45(endDate) => "La suscripción se renueva el ${endDate}";
+
+ static String m46(count) =>
+ "${Intl.plural(count, one: '${count} resultado encontrado', other: '${count} resultados encontrados')}";
static String m47(count) => "${count} seleccionados";
@@ -145,7 +168,7 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"Hola, ¿puedes confirmar que esta es tu ID de verificación ente.io: ${verificationID}?";
static String m51(referralCode, referralStorageInGB) =>
- "ente código de referencia: ${referralCode} \n\nAplicarlo en Ajustes → General → Referencias para obtener ${referralStorageInGB} GB gratis después de registrarse en un plan de pago\n\nhttps://ente.io";
+ "Código de referido de Ente: ${referralCode} \n\nAñádelo en Ajustes → General → Referidos para obtener ${referralStorageInGB} GB gratis tras comprar un plan de pago.\n\nhttps://ente.io";
static String m52(numberOfPeople) =>
"${Intl.plural(numberOfPeople, zero: 'Compartir con personas específicas', one: 'Compartido con 1 persona', other: 'Compartido con ${numberOfPeople} personas')}";
@@ -156,9 +179,9 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"Este ${fileType} se eliminará de tu dispositivo.";
static String m55(fileType) =>
- "Este ${fileType} está tanto en ente como en tu dispositivo.";
+ "Este ${fileType} está tanto en Ente como en tu dispositivo.";
- static String m56(fileType) => "Este ${fileType} se eliminará de ente.";
+ static String m56(fileType) => "Este ${fileType} será eliminado de Ente.";
static String m57(storageAmountInGB) => "${storageAmountInGB} GB";
@@ -167,7 +190,7 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"${usedAmount} ${usedStorageUnit} de ${totalAmount} ${totalStorageUnit} usados";
static String m59(id) =>
- "Su ${id} ya está vinculado a otra cuenta ente.\nSi desea utilizar su ${id} con esta cuenta, póngase en contacto con nuestro servicio de asistencia\'\'";
+ "Tu ${id} ya está vinculada a otra cuenta de Ente.\nSi deseas utilizar tu ${id} con esta cuenta, ponte en contacto con nuestro servicio de asistencia\'\'";
static String m60(endDate) => "Tu suscripción se cancelará el ${endDate}";
@@ -179,20 +202,25 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
static String m63(email) => "Este es el ID de verificación de ${email}";
+ static String m64(count) =>
+ "${Intl.plural(count, zero: '', one: '1 día', other: '${count} días')}";
+
+ static String m65(endDate) => "Válido hasta ${endDate}";
+
static String m66(email) => "Verificar ${email}";
static String m67(email) =>
"Hemos enviado un correo a ${email}";
static String m68(count) =>
- "${Intl.plural(count, one: '${count} hace un año', other: '${count} hace años')}";
+ "${Intl.plural(count, one: '${count} año atrás', other: '${count} años atrás')}";
static String m69(storageSaved) => "¡Has liberado ${storageSaved} con éxito!";
final messages = _notInlinedMessages(_notInlinedMessages);
static Map _notInlinedMessages(_) => {
"aNewVersionOfEnteIsAvailable": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Hay una nueva versión de ente disponible."),
+ "Hay una nueva versión de Ente disponible."),
"about": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Acerca de"),
"account": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Cuenta"),
"accountWelcomeBack":
@@ -201,22 +229,35 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"Entiendo que si pierdo mi contraseña podría perder mis datos, ya que mis datos están cifrados de extremo a extremo."),
"activeSessions":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Sesiónes activas"),
+ "addAName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Añade un nombre"),
"addANewEmail": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Agregar nuevo correo electrónico"),
"addCollaborator":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Agregar colaborador"),
"addCollaborators": m0,
+ "addFromDevice": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "Agregar desde el dispositivo"),
"addItem": m2,
"addLocation":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Agregar ubicación"),
"addLocationButton": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Añadir"),
"addMore": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Añadir más"),
+ "addNew": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Añadir nuevo"),
+ "addOnPageSubtitle": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "Detalles de los complementos"),
+ "addOnValidTill": m3,
+ "addOns": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Complementos"),
+ "addPhotos": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Agregar fotos"),
+ "addSelected":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Agregar selección"),
"addToAlbum": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Añadir al álbum"),
- "addToEnte": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Añadir a ente"),
+ "addToEnte": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Añadir a Ente"),
"addToHiddenAlbum":
- MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Add to hidden album"),
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Añadir al álbum oculto"),
"addViewer": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Añadir espectador"),
"addViewers": m1,
+ "addYourPhotosNow":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Añade tus fotos ahora"),
"addedAs": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Agregado como"),
"addedBy": m4,
"addedSuccessfullyTo": m5,
@@ -248,8 +289,27 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Permitir descargas"),
"allowPeopleToAddPhotos": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Permitir que la gente añada fotos"),
+ "androidBiometricHint":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Verificar identidad"),
+ "androidBiometricNotRecognized": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "No reconocido. Inténtelo nuevamente."),
+ "androidBiometricRequiredTitle": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "Autenticación biométrica necesaria"),
+ "androidBiometricSuccess":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Listo"),
+ "androidCancelButton": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Cancelar"),
+ "androidDeviceCredentialsRequiredTitle":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "Se necesitan credenciales de dispositivo"),
+ "androidDeviceCredentialsSetupDescription":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "Se necesitan credenciales de dispositivo"),
+ "androidGoToSettingsDescription": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "La autenticación biométrica no está configurada en su dispositivo. \'Ve a Ajustes > Seguridad\' para añadir autenticación biométrica."),
"androidIosWebDesktop": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Android, iOS, Web, Computadora"),
+ "androidSignInTitle":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Autentificación requerida"),
"appVersion": m7,
"appleId": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("ID de Apple"),
"apply": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Aplicar"),
@@ -267,10 +327,10 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"areYouSureYouWantToChangeYourPlan":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"¿Estás seguro de que quieres cambiar tu plan?"),
- "areYouSureYouWantToExit":
- MessageLookupByLibrary.simpleMessage("¿Seguro que quieres salir?"),
+ "areYouSureYouWantToExit": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "¿Estás seguro de que deseas salir?"),
"areYouSureYouWantToLogout": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "¿Seguro que quiere cerrar la sesión?"),
+ "¿Estás seguro de que quieres cerrar la sesión?"),
"areYouSureYouWantToRenew": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"¿Estás seguro de que quieres renovar?"),
"askCancelReason": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
@@ -281,25 +341,28 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"Pide a tus seres queridos que compartan"),
"atAFalloutShelter":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("en un refugio blindado"),
+ "authToChangeEmailVerificationSetting":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "Por favor, autentícate para cambiar la verificación por correo electrónico"),
"authToChangeLockscreenSetting": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Por favor autentificar para cambiar la configuración de bloqueo de pantalla"),
+ "Por favor, autentícate para cambiar la configuración de la pantalla de bloqueo"),
"authToChangeYourEmail": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Por favor, autentifíquese para cambiar su correo electrónico"),
+ "Por favor, autentícate para cambiar tu correo electrónico"),
"authToChangeYourPassword": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Por favor, autentifíquese para cambiar su contraseña"),
+ "Por favor, autentícate para cambiar tu contraseña"),
"authToConfigureTwofactorAuthentication":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Por favor autentificar para configurar autenticación de dos factores"),
+ "Por favor, autentícate para configurar la autenticación de dos factores"),
"authToInitiateAccountDeletion": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Por favor, autentifíquese para iniciar la eliminación de la cuenta"),
+ "Por favor, autentícate para iniciar la eliminación de la cuenta"),
"authToViewYourActiveSessions": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Por favor, autentifíquese para ver sus sesiones activas"),
+ "Por favor, autentícate para ver tus sesiones activas"),
"authToViewYourHiddenFiles": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Por favor, autentifiquese para ver sus archivos ocultos"),
+ "Por favor, autentícate para ver tus archivos ocultos"),
"authToViewYourMemories": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Por favor autentifique para ver sus memorias"),
+ "Por favor, autentícate para ver tus recuerdos"),
"authToViewYourRecoveryKey": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Por favor, autentifíquese para ver su clave de recuperación"),
+ "Por favor, autentícate para ver tu clave de recuperación"),
"authenticating":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Autenticando..."),
"authenticationFailedPleaseTryAgain":
@@ -307,7 +370,18 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"Error de autenticación, por favor inténtalo de nuevo"),
"authenticationSuccessful":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("¡Autenticación exitosa!"),
+ "autoCastDialogBody": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "Aquí verás los dispositivos de transmisión disponibles."),
+ "autoCastiOSPermission": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "Asegúrate de que los permisos de la red local están activados para la aplicación Ente Fotos, en Configuración."),
+ "autoLogoutMessage": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "Debido a un fallo técnico, has sido desconectado. Nuestras disculpas por las molestias."),
+ "autoPair":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Emparejamiento automático"),
+ "autoPairDesc": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "El emparejamiento automático funciona sólo con dispositivos compatibles con Chromecast."),
"available": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Disponible"),
+ "availableStorageSpace": m8,
"backedUpFolders":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Carpetas respaldadas"),
"backup": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Copia de respaldo"),
@@ -319,13 +393,15 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"Ajustes de copia de seguridad"),
"backupVideos":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Respaldar vídeos"),
+ "blackFridaySale":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Oferta del Black Friday"),
"blog": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Blog"),
"cachedData":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Datos almacenados en caché"),
"calculating": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Calculando..."),
"canNotUploadToAlbumsOwnedByOthers":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "No se puede subir a álbumes propiedad de otros"),
+ "No se puede subir a álbumes que sean propiedad de otros"),
"canOnlyCreateLinkForFilesOwnedByYou":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Sólo puedes crear un enlace para archivos de tu propiedad"),
@@ -336,11 +412,19 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"cancelSubscription":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Cancelar suscripción"),
"cannotAddMorePhotosAfterBecomingViewer": m10,
+ "cannotDeleteSharedFiles": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "No se pueden eliminar los archivos compartidos"),
+ "castIPMismatchBody": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "Por favor, asegúrate de estar en la misma red que el televisor."),
+ "castIPMismatchTitle":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Error al transmitir álbum"),
+ "castInstruction": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "Visita cast.ente.io en el dispositivo que quieres emparejar.\n\nIntroduce el código de abajo para reproducir el álbum en tu TV."),
"centerPoint": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Punto central"),
"changeEmail":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Cambiar correo electrónico"),
"changeLocationOfSelectedItems": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Change location of selected items?"),
+ "¿Cambiar la ubicación de los elementos seleccionados?"),
"changePassword":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Cambiar contraseña"),
"changePasswordTitle":
@@ -351,21 +435,29 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Comprobar actualizaciónes"),
"checkInboxAndSpamFolder": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Revisa tu bandeja de entrada (y spam) para completar la verificación"),
+ "checkStatus": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Comprobar estado"),
"checking": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Comprobando..."),
"claimFreeStorage": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Reclamar almacenamiento gratis"),
"claimMore": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("¡Reclama más!"),
"claimed": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Reclamado"),
"claimedStorageSoFar": m11,
+ "cleanUncategorized":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Limpiar no categorizado"),
+ "cleanUncategorizedDescription": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "Elimina todos los archivos de Sin categorizar que están presentes en otros álbumes"),
"clearCaches": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Limpiar caché"),
- "click": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("• Click"),
+ "clearIndexes": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Limpiar índices"),
+ "click": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("• Clic"),
"clickOnTheOverflowMenu": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"• Haga clic en el menú desbordante"),
"close": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Cerrar"),
"clubByCaptureTime": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Agrupar por tiempo de captura"),
+ "clubByFileName":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Club por nombre de archivo"),
"clusteringProgress":
- MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Clustering progress"),
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Proceso de agrupación"),
"codeAppliedPageTitle":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Código aplicado"),
"codeCopiedToClipboard": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
@@ -373,7 +465,7 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"codeUsedByYou":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Código usado por ti"),
"collabLinkSectionDescription": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Crea un enlace para que la gente pueda añadir y ver fotos en tu álbum compartido sin necesidad de la aplicación ente o una cuenta. Genial para recolectar fotos de eventos."),
+ "Crea un enlace para permitir que otros pueda añadir y ver fotos en tu álbum compartido sin necesitar la aplicación Ente o una cuenta. Genial para recolectar fotos de eventos."),
"collaborativeLink":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Enlace colaborativo"),
"collaborativeLinkCreatedFor": m12,
@@ -381,6 +473,9 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"collaboratorsCanAddPhotosAndVideosToTheSharedAlbum":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Colaboradores pueden añadir fotos y videos al álbum compartido."),
+ "collageLayout": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Disposición"),
+ "collageSaved": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "Collage guardado en la galería"),
"collectEventPhotos":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Recopilar fotos del evento"),
"collectPhotos":
@@ -388,7 +483,7 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"color": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Color"),
"confirm": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Confirmar"),
"confirm2FADisable": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "¿Estás seguro de que desea deshabilitar la autenticación de doble factor?"),
+ "¿Estás seguro de que deseas deshabilitar la autenticación de doble factor?"),
"confirmAccountDeletion":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Corfirmar borrado de cuenta"),
"confirmDeletePrompt": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
@@ -400,21 +495,26 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"confirmRecoveryKey": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Confirmar clave de recuperación"),
"confirmYourRecoveryKey": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Confirme su clave de recuperación"),
+ "Confirma tu clave de recuperación"),
+ "connectToDevice":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Conectar a dispositivo"),
"contactFamilyAdmin": m13,
"contactSupport":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Contactar con soporte"),
"contactToManageSubscription": m14,
- "contacts": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Contacts"),
+ "contacts": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Contactos"),
+ "contents": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Contenidos"),
"continueLabel": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Continuar"),
"continueOnFreeTrial": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Continuar con el plan gratuito"),
+ "convertToAlbum":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Convertir a álbum"),
"copyEmailAddress": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Copiar dirección de correo electrónico"),
"copyLink": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Copiar enlace"),
"copypasteThisCodentoYourAuthenticatorApp":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Copiar y pegar este código\na su aplicación de autenticador"),
+ "Copia y pega este código\na tu aplicación de autenticador"),
"couldNotBackUpTryLater": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"No pudimos hacer una copia de seguridad de tus datos.\nVolveremos a intentarlo más tarde."),
"couldNotFreeUpSpace":
@@ -422,11 +522,16 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"couldNotUpdateSubscription": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"No se pudo actualizar la suscripción"),
"count": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Cuenta"),
+ "crashReporting":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Reporte de fallos"),
+ "create": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Crear"),
"createAccount": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Crear cuenta"),
"createAlbumActionHint": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Mantenga presionado para seleccionar fotos y haga clic en + para crear un álbum"),
+ "Manten presionado para seleccionar fotos y haz clic en + para crear un álbum"),
"createCollaborativeLink":
- MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Create collaborative link"),
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Crear enlace colaborativo"),
+ "createCollage":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Crear un collage"),
"createNewAccount":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Crear nueva cuenta"),
"createOrSelectAlbum":
@@ -437,9 +542,11 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Creando enlace..."),
"criticalUpdateAvailable": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Actualización crítica disponible"),
+ "crop": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Cortar"),
"currentUsageIs":
- MessageLookupByLibrary.simpleMessage("El uso actual es "),
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("El uso actual es de "),
"custom": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Personalizado"),
+ "customEndpoint": m15,
"darkTheme": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Oscuro"),
"dayToday": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Hoy"),
"dayYesterday": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ayer"),
@@ -454,7 +561,7 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"deleteAccountFeedbackPrompt": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Lamentamos que te vayas. Por favor, explícanos el motivo para ayudarnos a mejorar."),
"deleteAccountPermanentlyButton": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Eliminar Cuenta Permanentemente"),
+ "Eliminar cuenta permanentemente"),
"deleteAlbum": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Borrar álbum"),
"deleteAlbumDialog": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"¿También eliminar las fotos (y los vídeos) presentes en este álbum de todos los otros álbumes de los que forman parte?"),
@@ -462,9 +569,9 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"Esto eliminará todos los álbunes vacíos. Esto es útil cuando quieres reducir el desorden en tu lista de álbumes."),
"deleteAll": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Borrar Todo"),
"deleteConfirmDialogBody": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "This account is linked to other ente apps, if you use any.\\n\\nYour uploaded data, across all ente apps, will be scheduled for deletion, and your account will be permanently deleted."),
+ "Esta cuenta está vinculada a otras aplicaciones de Ente, si utilizas alguna. Se programará la eliminación de los datos cargados en todas las aplicaciones de Ente, y tu cuenta se eliminará permanentemente."),
"deleteEmailRequest": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Por favor, envíe un correo electrónico a account-deletion@ente.io desde su dirección de correo electrónico registrada."),
+ "Por favor, envía un correo electrónico a account-deletion@ente.io desde tu dirección de correo electrónico registrada."),
"deleteEmptyAlbums":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Eliminar álbunes vacíos"),
"deleteEmptyAlbumsWithQuestionMark":
@@ -474,7 +581,8 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"deleteFromDevice":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Eliminar del dispositivo"),
"deleteFromEnte":
- MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Eliminar de ente"),
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Eliminar de Ente"),
+ "deleteItemCount": m16,
"deleteLocation":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Borrar la ubicación"),
"deletePhotos":
@@ -489,28 +597,36 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"deleteReason4": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Mi motivo no se encuentra en la lista"),
"deleteRequestSLAText": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Su solicitud será procesada dentro de 72 horas."),
+ "Tu solicitud será procesada dentro de las siguientes 72 horas."),
"deleteSharedAlbum":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("¿Borrar álbum compartido?"),
"deleteSharedAlbumDialogBody": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"El álbum se eliminará para todos\n\nPerderás el acceso a las fotos compartidas en este álbum que son propiedad de otros"),
- "descriptions": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Descriptions"),
+ "descriptions": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Descripciones"),
"deselectAll":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Deseleccionar todo"),
"designedToOutlive":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Diseñado para sobrevivir"),
"details": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Detalles"),
+ "developerSettings":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ajustes de desarrollador"),
+ "developerSettingsWarning": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "¿Estás seguro de que quieres modificar los ajustes de desarrollador?"),
+ "deviceCodeHint":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Introduce el código"),
"deviceFilesAutoUploading": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Los archivos añadidos a este álbum de dispositivo se subirán automáticamente a ente."),
+ "Los archivos añadidos a este álbum de dispositivo se subirán automáticamente a Ente."),
"deviceLockExplanation": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Deshabilita el bloqueo de pantalla del dispositivo cuando ente está en primer plano y hay una copia de seguridad en curso. Normalmente esto no es necesario, pero puede ayudar a que las grandes cargas y las importaciones iniciales de grandes bibliotecas se completen más rápido."),
+ "Deshabilita el bloqueo de pantalla del dispositivo cuando Ente está en primer plano y haya una copia de seguridad en curso. Normalmente esto no es necesario, pero puede ayudar a que las grandes cargas y las importaciones iniciales de grandes bibliotecas se completen más rápido."),
+ "deviceNotFound":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Dispositivo no encontrado"),
"didYouKnow": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("¿Sabías que?"),
"disableAutoLock":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Desactivar autobloqueo"),
"disableDownloadWarningBody": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Los espectadores todavía pueden tomar capturas de pantalla o guardar una copia de sus fotos usando herramientas externas"),
+ "Los espectadores todavía pueden tomar capturas de pantalla o guardar una copia de tus fotos usando herramientas externas"),
"disableDownloadWarningTitle":
- MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Por favor tenga en cuenta"),
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Por favor, ten en cuenta"),
"disableLinkMessage": m18,
"disableTwofactor":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Deshabilitar dos factores"),
@@ -520,6 +636,8 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"discord": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Discord"),
"dismiss": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Descartar"),
"distanceInKMUnit": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("km"),
+ "doNotSignOut":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("No cerrar la sesión"),
"doThisLater":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Hacer esto más tarde"),
"doYouWantToDiscardTheEditsYouHaveMade":
@@ -534,86 +652,100 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"downloading": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Descargando..."),
"dropSupportEmail": m19,
"duplicateFileCountWithStorageSaved": m20,
+ "duplicateItemsGroup": m21,
"edit": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Editar"),
- "editLocation": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Edit location"),
+ "editLocation":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Editar la ubicación"),
"editLocationTagTitle":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Editar la ubicación"),
"editsSaved":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ediciones guardadas"),
"editsToLocationWillOnlyBeSeenWithinEnte":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Edits to location will only be seen within Ente"),
+ "Las ediciones a la ubicación sólo se verán dentro de Ente"),
"eligible": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("elegible"),
"email": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Correo electrónico"),
"emailChangedTo": m22,
"emailNoEnteAccount": m23,
+ "emailVerificationToggle": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "Verificación por correo electrónico"),
"emailYourLogs": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Envíe sus registros por correo electrónico"),
+ "Envía tus registros por correo electrónico"),
"empty": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Vaciar"),
"emptyTrash":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("¿Vaciar la papelera?"),
+ "enableMaps": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Activar Mapas"),
+ "enableMapsDesc": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "Esto mostrará tus fotos en el mapa mundial.\n\nEste mapa está gestionado por Open Street Map, y la ubicación exacta de tus fotos nunca se comparte.\n\nPuedes deshabilitar esta función en cualquier momento en Ajustes."),
"encryptingBackup": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Cifrando copia de seguridad..."),
"encryption": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Cifrado"),
"encryptionKeys":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Claves de cifrado"),
+ "endpointUpdatedMessage": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "Punto final actualizado con éxito"),
"endtoendEncryptedByDefault": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Encriptado de extremo a extremo por defecto"),
"enteCanEncryptAndPreserveFilesOnlyIfYouGrant":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "ente puede cifrar y preservar archivos sólo si concede acceso a ellos"),
+ "Ente puede cifrar y preservar archivos solo si concedes acceso a ellos"),
+ "entePhotosPerm": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "Ente necesita permiso para preservar tus fotos"),
"enteSubscriptionPitch": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "ente conserva tus recuerdos, así que siempre están disponibles para ti, incluso si pierdes tu dispositivo."),
+ "Ente conserva tus recuerdos, así que siempre están disponibles para ti, incluso si pierdes tu dispositivo."),
"enteSubscriptionShareWithFamily": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Tu familia también puede ser agregada a tu plan."),
"enterAlbumName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Introduzca el nombre del álbum"),
+ "Introduce el nombre del álbum"),
"enterCode":
- MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Introduzca el código"),
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Introduce el código"),
"enterCodeDescription": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Introduce el código proporcionado por tu amigo para reclamar almacenamiento gratuito para ambos"),
"enterEmail": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ingresar correo electrónico "),
"enterFileName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Introduzca el nombre del archivo"),
+ "Introduce el nombre del archivo"),
"enterNewPasswordToEncrypt": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Introduzca una nueva contraseña que podamos usar para cifrar sus datos"),
+ "Introduce una nueva contraseña que podamos usar para cifrar tus datos"),
"enterPassword":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Introduzca contraseña"),
"enterPasswordToEncrypt": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Introduzca una contraseña que podamos usar para cifrar sus datos"),
- "enterPersonName":
- MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Enter person name"),
+ "Introduce una contraseña que podamos usar para cifrar tus datos"),
+ "enterPersonName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "Ingresar el nombre de una persona"),
"enterReferralCode": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ingresar código de referencia"),
"enterThe6digitCodeFromnyourAuthenticatorApp":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Ingrese el código de seis dígitos de su aplicación de autenticación"),
+ "Ingresa el código de seis dígitos de tu aplicación de autenticación"),
"enterValidEmail": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Por favor, introduzca una dirección de correo electrónico válida."),
+ "Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida."),
"enterYourEmailAddress": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Escribe tu correo electrónico"),
"enterYourPassword":
- MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ingrese su contraseña"),
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ingresa tu contraseña"),
"enterYourRecoveryKey": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Introduzca su clave de recuperación"),
+ "Introduce tu clave de recuperación"),
"error": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Error"),
"everywhere": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("todas partes"),
"exif": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("EXIF"),
"existingUser":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Usuario existente"),
"expiredLinkInfo": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Este enlace ha caducado. Por favor, seleccione una nueva fecha de caducidad o deshabilite la fecha de caducidad."),
+ "Este enlace ha caducado. Por favor, selecciona una nueva fecha de caducidad o deshabilita la fecha de caducidad."),
"exportLogs":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Exportar registros"),
"exportYourData":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Exportar tus datos"),
"faceRecognition":
- MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Face recognition"),
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Reconocimiento facial"),
+ "faces": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Caras"),
"failedToApplyCode":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Error al aplicar el código"),
"failedToCancel":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Error al cancelar"),
+ "failedToDownloadVideo":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Error al descargar el vídeo"),
"failedToFetchOriginalForEdit": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"No se pudo obtener el original para editar"),
"failedToFetchReferralDetails": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
@@ -623,9 +755,9 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"failedToRenew":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Renovación fallida"),
"failedToVerifyPaymentStatus": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Error al verificar el estado de su pago"),
+ "Error al verificar el estado de tu pago"),
"familyPlanOverview": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Añada 5 familiares a su plan existente sin pagar más.\n\nCada miembro tiene su propio espacio privado y no puede ver los archivos del otro a menos que sean compartidos.\n\nLos planes familiares están disponibles para los clientes que tienen una suscripción de ente pagada.\n\n¡Suscríbete ahora para empezar!"),
+ "Añade 5 familiares a tu plan existente sin pagar más.\n\nCada miembro tiene su propio espacio privado y no puede ver los archivos del otro a menos que sean compartidos.\n\nLos planes familiares están disponibles para los clientes que tienen una suscripción de Ente pagada.\n\n¡Suscríbete ahora para empezar!"),
"familyPlanPortalTitle":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Familia"),
"familyPlans":
@@ -634,21 +766,29 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"faqs": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Preguntas frecuentes"),
"favorite": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Favorito"),
"feedback": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Sugerencias"),
+ "fileFailedToSaveToGallery": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "No se pudo guardar el archivo en la galería"),
"fileInfoAddDescHint":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Añadir una descripción..."),
"fileSavedToGallery": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Archivo guardado en la galería"),
- "fileTypes": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("File types"),
+ "fileTypes": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Tipos de archivos"),
+ "fileTypesAndNames":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Tipos de archivo y nombres"),
"filesBackedUpFromDevice": m24,
"filesBackedUpInAlbum": m25,
"filesDeleted":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Archivos eliminados"),
+ "filesSavedToGallery": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "Archivo guardado en la galería"),
+ "findPeopleByName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "Encuentra gente rápidamente por su nombre"),
"flip": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Voltear"),
"forYourMemories":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("para tus recuerdos"),
"forgotPassword":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Olvidé mi contraseña"),
- "foundFaces": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Found faces"),
+ "foundFaces": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Caras encontradas"),
"freeStorageClaimed": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Almacenamiento gratuito reclamado"),
"freeStorageOnReferralSuccess": m26,
@@ -660,6 +800,8 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"freeUpAmount": m29,
"freeUpDeviceSpace": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Liberar espacio del dispositivo"),
+ "freeUpDeviceSpaceDesc": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "Ahorra espacio en tu dispositivo limpiando archivos que ya han sido respaldados."),
"freeUpSpace": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Liberar espacio"),
"freeUpSpaceSaving": m30,
"galleryMemoryLimitInfo": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
@@ -667,19 +809,37 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"general": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("General"),
"generatingEncryptionKeys": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Generando claves de encriptación..."),
+ "genericProgress": m31,
+ "goToSettings": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ir a Ajustes"),
"googlePlayId":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("ID de Google Play"),
+ "grantFullAccessPrompt": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "Por favor, permite el acceso a todas las fotos en Ajustes"),
"grantPermission":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Conceder permiso"),
"groupNearbyPhotos":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Agrupar fotos cercanas"),
+ "hearUsExplanation": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "No rastreamos las aplicaciones instaladas. ¡Nos ayudarías si nos dijeras dónde nos encontraste!"),
+ "hearUsWhereTitle": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "¿Cómo escuchaste acerca de Ente? (opcional)"),
+ "help": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ayuda"),
"hidden": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Oculto"),
"hide": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ocultar"),
+ "hiding": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ocultando..."),
+ "hostedAtOsmFrance":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Alojado en OSM France"),
"howItWorks": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Cómo funciona"),
"howToViewShareeVerificationID": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Por favor, pídeles que mantengan presionada su dirección de correo electrónico en la pantalla de ajustes, y verifique que los IDs de ambos dispositivos coincidan."),
+ "Por favor, pídeles que mantengan presionada su dirección de correo electrónico en la pantalla de ajustes, y verifica que los IDs de ambos dispositivos coincidan."),
+ "iOSGoToSettingsDescription": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "La autenticación biométrica no está configurada en tu dispositivo. Por favor, activa Touch ID o Face ID en tu teléfono."),
+ "iOSLockOut": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "La autenticación biométrica está deshabilitada. Por favor, bloquea y desbloquea la pantalla para habilitarla."),
+ "iOSOkButton": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Aceptar"),
+ "ignoreUpdate": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ignorar"),
"ignoredFolderUploadReason": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Algunos archivos de este álbum son ignorados de la carga porque previamente habían sido borrados de ente."),
+ "Algunos archivos de este álbum son ignorados de la carga porque previamente habían sido borrados de Ente."),
"importing": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Importando...."),
"incorrectCode":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Código incorrecto"),
@@ -691,21 +851,29 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"La clave de recuperación introducida es incorrecta"),
"incorrectRecoveryKeyTitle": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Clave de recuperación incorrecta"),
+ "indexedItems":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Elementos indexados"),
"indexingIsPaused": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Indexing is paused, will automatically resume when device is ready"),
+ "La indexación está pausada. Se reanudará automáticamente cuando el dispositivo esté listo."),
"insecureDevice":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Dispositivo inseguro"),
"installManually":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Instalar manualmente"),
"invalidEmailAddress": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Dirección de correo electrónico no válida"),
+ "invalidEndpoint":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Punto final no válido"),
+ "invalidEndpointMessage": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "Lo sentimos, el punto final introducido no es válido. Por favor, introduce un punto final válido y vuelve a intentarlo."),
"invalidKey": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Clave inválida"),
"invalidRecoveryKey": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "La clave de recuperación introducida no es válida. Por favor, asegúrese de que contiene 24 palabras y compruebe la ortografía de cada una.\n\nSi ha introducido un código de recuperación antiguo, asegúrese de que tiene 64 caracteres de largo y compruebe cada uno de ellos."),
+ "La clave de recuperación introducida no es válida. Por favor, asegúrate de que contenga 24 palabras y comprueba la ortografía de cada una.\n\nSi has introducido un código de recuperación antiguo, asegúrate de que tiene 64 caracteres de largo y comprueba cada uno de ellos."),
"invite": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Invitar"),
- "inviteToEnte": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Invitar a ente"),
+ "inviteToEnte": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Invitar a Ente"),
"inviteYourFriends":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Invita a tus amigos"),
+ "inviteYourFriendsToEnte":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Invita a tus amigos a Ente"),
"itLooksLikeSomethingWentWrongPleaseRetryAfterSome":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Parece que algo salió mal. Por favor, vuelve a intentarlo después de algún tiempo. Si el error persiste, ponte en contacto con nuestro equipo de soporte."),
@@ -714,8 +882,8 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Los artículos muestran el número de días restantes antes de ser borrados permanente"),
"itemsWillBeRemovedFromAlbum": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Los elementos seleccionados serán removidos de este álbum"),
- "joinDiscord": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Join Discord"),
+ "Los elementos seleccionados serán eliminados de este álbum"),
+ "joinDiscord": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Únete al Discord"),
"keepPhotos":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Conservar las fotos"),
"kiloMeterUnit": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("km"),
@@ -730,6 +898,7 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Abandonar plan familiar"),
"leaveSharedAlbum":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("¿Dejar álbum compartido?"),
+ "left": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Izquierda"),
"light": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Claro"),
"lightTheme": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Claro"),
"linkCopiedToClipboard": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
@@ -743,12 +912,13 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"linkHasExpired":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("El enlace ha caducado"),
"linkNeverExpires": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Nunca"),
+ "livePhotos": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Foto en vivo"),
"loadMessage1": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Puedes compartir tu suscripción con tu familia"),
"loadMessage2": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Hasta ahora hemos conservado más de 30 millones de recuerdos"),
"loadMessage3": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Guardamos 3 copias de sus datos, una en un refugio subterráneo"),
+ "Guardamos 3 copias de tus datos, una en un refugio subterráneo"),
"loadMessage4": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Todas nuestras aplicaciones son de código abierto"),
"loadMessage5": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
@@ -767,33 +937,43 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Cargando galería..."),
"loadingMessage":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Cargando tus fotos..."),
+ "loadingModel":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Descargando modelos..."),
"localGallery": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Galería local"),
"location": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ubicación"),
"locationName":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Nombre de la ubicación"),
"locationTagFeatureDescription": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Una etiqueta de ubicación agrupa todas las fotos que fueron tomadas dentro de un radio de una foto"),
- "locations": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Locations"),
+ "locations": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ubicaciones"),
"lockButtonLabel": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Bloquear"),
"lockScreenEnablePreSteps": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Para activar la pantalla de bloqueo, por favor configure el código de acceso del dispositivo o el bloqueo de pantalla en los ajustes de su sistema."),
+ "Para activar la pantalla de bloqueo, por favor configura el código de acceso del dispositivo o el bloqueo de pantalla en los ajustes de tu sistema."),
"lockscreen":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Pantalla de bloqueo"),
"logInLabel": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Iniciar sesión"),
"loggingOut":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Cerrando sesión..."),
+ "loginSessionExpired":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("La sesión ha expirado"),
+ "loginSessionExpiredDetails": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "Tu sesión ha expirado. Por favor, vuelve a iniciar sesión."),
"loginTerms": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Al hacer clic en iniciar sesión, acepto los términos de servicio y la política de privacidad"),
"logout": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Cerrar sesión"),
"logsDialogBody": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Esto enviará registros para ayudarnos a depurar su problema. Tenga en cuenta que los nombres de los archivos se incluirán para ayudar a rastrear problemas con archivos específicos."),
+ "Esto enviará registros para ayudarnos a depurar su problema. Ten en cuenta que los nombres de los archivos se incluirán para ayudar a rastrear problemas con archivos específicos."),
"longPressAnEmailToVerifyEndToEndEncryption":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Long press an email to verify end to end encryption."),
- "longpressOnAnItemToViewInFullscreen": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Pulsación prolongada en un elemento para ver en pantalla completa"),
+ "Mantén pulsado un correo electrónico para verificar el cifrado de extremo a extremo."),
+ "longpressOnAnItemToViewInFullscreen":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "Manten presionado un elemento para ver en pantalla completa"),
"lostDevice":
- MessageLookupByLibrary.simpleMessage("¿Perdió su dispositivo?"),
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("¿Perdiste tu dispositivo?"),
+ "machineLearning":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Aprendizaje automático"),
+ "magicSearch": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Búsqueda mágica"),
"manage": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Administrar"),
"manageDeviceStorage": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Administrar almacenamiento del dispositivo"),
@@ -805,32 +985,48 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Administrar"),
"manageSubscription":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Administrar tu suscripción"),
+ "manualPairDesc": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "El emparejamiento con PIN funciona con cualquier pantalla en la que desees ver tu álbum."),
+ "map": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Mapa"),
+ "maps": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Mapas"),
"mastodon": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Mastodon"),
"matrix": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Matrix"),
"memoryCount": m34,
"merchandise": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Mercancías"),
+ "mlIndexingDescription": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "Por favor, ten en cuenta que el aprendizaje automático resultará en un mayor ancho de banda y uso de batería hasta que todos los elementos sean indexados."),
"mobileWebDesktop":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Celular, Web, Computadora"),
"moderateStrength": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Moderada"),
"modifyYourQueryOrTrySearchingFor":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Modify your query, or try searching for"),
+ "Modifica tu consulta o intenta buscar"),
+ "moments": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Momentos"),
"monthly": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Mensual"),
"moveItem": m35,
"moveToAlbum": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Mover al álbum"),
"moveToHiddenAlbum":
- MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Move to hidden album"),
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Mover al álbum oculto"),
"movedSuccessfullyTo": m36,
"movedToTrash":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Movido a la papelera"),
"movingFilesToAlbum": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Moviendo archivos al álbum..."),
"name": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Nombre"),
+ "networkConnectionRefusedErr": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "No se puede conectar a Ente. Por favor, vuelve a intentarlo pasado un tiempo. Si el error persiste, ponte en contacto con el soporte técnico."),
+ "networkHostLookUpErr": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "No se puede conectar a Ente. Por favor, comprueba tu configuración de red y ponte en contacto con el soporte técnico si el error persiste."),
"never": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Nunca"),
"newAlbum": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Nuevo álbum"),
- "newToEnte": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Nuevo en ente"),
+ "newToEnte": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Nuevo en Ente"),
"newest": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Más reciente"),
"no": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("No"),
+ "noAlbumsSharedByYouYet": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "Aún no has compartido ningún álbum"),
+ "noDeviceFound": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "No se encontró ningún dispositivo"),
+ "noDeviceLimit": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ninguno"),
"noDeviceThatCanBeDeleted": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"No tienes archivos en este dispositivo que puedan ser borrados"),
"noDuplicates":
@@ -838,18 +1034,27 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"noExifData": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("No hay datos EXIF"),
"noHiddenPhotosOrVideos": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"No hay fotos ni vídeos ocultos"),
+ "noImagesWithLocation": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "No hay imágenes con ubicación"),
+ "noInternetConnection":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("No hay conexión al Internet"),
"noPhotosAreBeingBackedUpRightNow":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"No se están respaldando fotos ahora mismo"),
+ "noPhotosFoundHere": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "No se encontró ninguna foto aquí"),
"noRecoveryKey":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("¿Sin clave de recuperación?"),
"noRecoveryKeyNoDecryption": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Debido a la naturaleza de nuestro protocolo de cifrado de extremo a extremo, sus datos no pueden ser descifrados sin su contraseña o clave de recuperación"),
+ "Debido a la naturaleza de nuestro protocolo de cifrado de extremo a extremo, tus datos no pueden ser descifrados sin tu contraseña o clave de recuperación"),
"noResults": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Sin resultados"),
"noResultsFound": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"No se han encontrado resultados"),
+ "nothingSharedWithYouYet": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "Aún no hay nada compartido contigo"),
"nothingToSeeHere": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"¡No hay nada que ver aquí! 👀"),
+ "notifications": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Notificaciones"),
"ok": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Aceptar"),
"onDevice": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("En el dispositivo"),
"onEnte": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
@@ -859,12 +1064,25 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"Ups, no se pudieron guardar las ediciónes"),
"oopsSomethingWentWrong":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ups, algo salió mal"),
+ "openSettings": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Abrir Ajustes"),
"openTheItem":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("• Abrir el elemento"),
+ "openstreetmapContributors": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "Contribuidores de OpenStreetMap"),
"optionalAsShortAsYouLike": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Opcional, tan corto como quieras..."),
"orPickAnExistingOne":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("O elige uno existente"),
+ "pair": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Emparejar"),
+ "pairWithPin":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Emparejar con PIN"),
+ "pairingComplete":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Emparejamiento completo"),
+ "passKeyPendingVerification": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "La verificación aún está pendiente"),
+ "passkey": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Clave de acceso"),
+ "passkeyAuthTitle": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "Verificación de clave de acceso"),
"password": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Contraseña"),
"passwordChangedSuccessfully": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Contraseña cambiada correctamente"),
@@ -876,9 +1094,14 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"paymentDetails":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Detalles de pago"),
"paymentFailed": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Pago fallido"),
+ "paymentFailedMessage": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "Lamentablemente tu pago falló. Por favor, ¡contacta con el soporte técnico y te ayudaremos!"),
"paymentFailedTalkToProvider": m38,
+ "pendingItems":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Elementos pendientes"),
"pendingSync":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Sincronización pendiente"),
+ "people": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Personas"),
"peopleUsingYourCode":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Personas usando tu código"),
"permDeleteWarning": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
@@ -887,45 +1110,57 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Borrar permanentemente"),
"permanentlyDeleteFromDevice": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"¿Eliminar permanentemente del dispositivo?"),
+ "photoDescriptions":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Descripciones de fotos"),
"photoGridSize": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Tamaño de la cuadrícula de fotos"),
"photoSmallCase": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("foto"),
+ "photos": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Fotos"),
"photosAddedByYouWillBeRemovedFromTheAlbum":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Las fotos añadidas por ti serán removidas del álbum"),
"pickCenterPoint":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Elegir punto central"),
+ "pinAlbum": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Fijar álbum"),
+ "playOnTv":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Reproducir álbum en TV"),
+ "playStoreFreeTrialValidTill": m39,
"playstoreSubscription":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Suscripción en la PlayStore"),
+ "pleaseCheckYourInternetConnectionAndTryAgain":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "Por favor, revisa tu conexión a Internet e inténtalo otra vez."),
"pleaseContactSupportAndWeWillBeHappyToHelp":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"¡Por favor, contacta con support@ente.io y estaremos encantados de ayudar!"),
"pleaseContactSupportIfTheProblemPersists":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Por favor contacte a soporte técnico si el problema persiste"),
+ "Por favor, contacta a soporte técnico si el problema persiste"),
"pleaseEmailUsAt": m40,
"pleaseGrantPermissions":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Por favor, concede permiso"),
"pleaseLoginAgain": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Por favor, vuelva a iniciar sesión"),
+ "Por favor, vuelve a iniciar sesión"),
"pleaseSendTheLogsTo": m41,
"pleaseTryAgain": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Por favor, inténtalo nuevamente"),
"pleaseVerifyTheCodeYouHaveEntered":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Por favor verifique el código que ha introducido"),
+ "Por favor, verifica el código que has introducido"),
"pleaseWait":
- MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Por favor, espere..."),
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Por favor, espera..."),
"pleaseWaitDeletingAlbum": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Por favor espere, borrando álbum"),
+ "Por favor espera. Borrando el álbum"),
"pleaseWaitForSometimeBeforeRetrying":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Por favor espere un momento antes de volver a intentarlo"),
+ "Por favor, espera un momento antes de volver a intentarlo"),
"preparingLogs":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Preparando registros..."),
"preserveMore": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Preservar más"),
"pressAndHoldToPlayVideo": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Presiona y mantén presionado para reproducir el video"),
+ "pressAndHoldToPlayVideoDetailed": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "Mantén pulsada la imagen para reproducir el video"),
"privacy": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Privacidad"),
"privacyPolicyTitle":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Política de Privacidad"),
@@ -937,6 +1172,7 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Enlace público creado"),
"publicLinkEnabled":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Enlace público habilitado"),
+ "quickLinks": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Acceso rápido"),
"radius": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Radio"),
"raiseTicket": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Generar ticket"),
"rateTheApp":
@@ -952,15 +1188,15 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"recoveryKeyCopiedToClipboard": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Clave de recuperación copiada al portapapeles"),
"recoveryKeyOnForgotPassword": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Si olvida su contraseña, la única forma de recuperar sus datos es con esta clave."),
+ "Si olvidas tu contraseña, la única forma de recuperar tus datos es con esta clave."),
"recoveryKeySaveDescription": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Nosotros no almacenamos esta clave, por favor guarde dicha clave de 24 palabras en un lugar seguro."),
+ "Nosotros no almacenamos esta clave. Por favor, guarda esta clave de 24 palabras en un lugar seguro."),
"recoveryKeySuccessBody": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "¡Genial! Su clave de recuperación es válida. Gracias por verificar.\n\nPor favor, recuerde mantener su clave de recuperación segura."),
+ "¡Genial! Tu clave de recuperación es válida. Gracias por verificar.\n\nPor favor, recuerda mantener tu clave de recuperación segura."),
"recoveryKeyVerified": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Clave de recuperación verificada"),
"recoveryKeyVerifyReason": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Su clave de recuperación es la única forma de recuperar sus fotos si olvida su contraseña. Puede encontrar su clave de recuperación en Ajustes > Cuenta.\n\nPor favor, introduzca su clave de recuperación aquí para verificar que la ha guardado correctamente."),
+ "Tu clave de recuperación es la única forma de recuperar tus fotos si olvida su contraseña. Puedes encontrar tu clave de recuperación en Ajustes > Cuenta.\n\nPor favor, introduce tu clave de recuperación aquí para verificar que la has guardado correctamente."),
"recoverySuccessful":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("¡Recuperación exitosa!"),
"recreatePasswordBody": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
@@ -990,18 +1226,20 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"remove": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Quitar"),
"removeDuplicates":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Eliminar duplicados"),
+ "removeDuplicatesDesc": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "Revisar y eliminar archivos que son duplicados exactos."),
"removeFromAlbum":
- MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Quitar del álbum"),
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Eliminar del álbum"),
"removeFromAlbumTitle":
- MessageLookupByLibrary.simpleMessage("¿Quitar del álbum?"),
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("¿Eliminar del álbum?"),
"removeFromFavorite":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Quitar de favoritos"),
"removeLink": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Eliminar enlace"),
"removeParticipant":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Quitar participante"),
"removeParticipantBody": m44,
- "removePersonLabel":
- MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Remove person label"),
+ "removePersonLabel": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "Eliminar etiqueta de persona"),
"removePublicLink":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Quitar enlace público"),
"removeShareItemsWarning": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
@@ -1024,6 +1262,8 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"Restablecer archivos ignorados"),
"resetPasswordTitle":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Restablecer contraseña"),
+ "resetToDefault": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "Restablecer valores predeterminados"),
"restore": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Restaurar"),
"restoreToAlbum":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Restaurar al álbum"),
@@ -1031,7 +1271,11 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Restaurando los archivos..."),
"retry": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Reintentar"),
"reviewDeduplicateItems": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Por favor, revise y elimine los elementos que cree que están duplicados."),
+ "Por favor, revisa y elimina los elementos que crees que están duplicados."),
+ "reviewSuggestions":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Revisar sugerencias"),
+ "right": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Derecha"),
+ "rotate": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Girar"),
"rotateLeft":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Girar a la izquierda"),
"rotateRight":
@@ -1039,39 +1283,70 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"safelyStored":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Almacenado con seguridad"),
"save": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Guardar"),
+ "saveCollage": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Guardar collage"),
"saveCopy": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Guardar copia"),
"saveKey": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Guardar Clave"),
"saveYourRecoveryKeyIfYouHaventAlready":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Guarda tu clave de recuperación si aún no lo has hecho"),
"saving": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Saving..."),
+ "savingEdits":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Guardando las ediciones..."),
"scanCode": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Escanear código"),
"scanThisBarcodeWithnyourAuthenticatorApp":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Escanea este código QR con tu aplicación de autenticación"),
- "search": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Search"),
+ "search": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Buscar"),
+ "searchAlbumsEmptySection":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Álbumes"),
"searchByAlbumNameHint":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Nombre del álbum"),
"searchByExamples": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"• Nombres de álbumes (por ejemplo, \"Cámara\")\n• Tipos de archivos (por ejemplo, \"Videos\", \".gif\")\n• Años y meses (por ejemplo, \"2022\", \"Enero\")\n• Vacaciones (por ejemplo, \"Navidad\")\n• Descripciones fotográficas (por ejemplo, \"#diversión\")"),
+ "searchCaptionEmptySection": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "Agrega descripciones como \"#viaje\" en la información de la foto para encontrarlas aquí rápidamente"),
+ "searchDatesEmptySection":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Buscar por fecha, mes o año"),
+ "searchFaceEmptySection": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "Las personas se mostrarán aquí una vez que se haya hecho la indexación"),
+ "searchFileTypesAndNamesEmptySection":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Tipos y nombres de archivo"),
+ "searchHint1": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "Búsqueda rápida en el dispositivo"),
+ "searchHint2": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "Fechas de fotos, descripciones"),
+ "searchHint3": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "Álbumes, nombres de archivos y tipos"),
+ "searchHint4": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ubicación"),
+ "searchHint5": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "Próximamente: Caras y búsqueda mágica ✨"),
+ "searchLocationEmptySection": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "Agrupar las fotos que se tomaron cerca de la localización de una foto"),
+ "searchPeopleEmptySection": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "Invita a gente y verás todas las fotos compartidas aquí"),
+ "searchResultCount": m46,
"security": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Seguridad"),
"selectALocation":
- MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Select a location"),
- "selectALocationFirst":
- MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Select a location first"),
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Seleccionar una ubicación"),
+ "selectALocationFirst": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "Primero, selecciona una ubicación"),
"selectAlbum":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Seleccionar álbum"),
"selectAll": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Seleccionar todos"),
"selectFoldersForBackup": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Seleccionar carpetas para el respaldo"),
+ "selectItemsToAdd": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "Selecciona elementos para agregar"),
"selectLanguage":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Seleccionar idioma"),
+ "selectMorePhotos":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Seleccionar más fotos"),
"selectReason":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Seleccionar motivo"),
"selectYourPlan":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Elegir tu suscripción"),
"selectedFilesAreNotOnEnte": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Los archivos seleccionados no están en ente"),
+ "Los archivos seleccionados no están en Ente"),
"selectedFoldersWillBeEncryptedAndBackedUp":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Las carpetas seleccionadas se cifrarán y se respaldarán"),
@@ -1085,11 +1360,14 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Enviar correo electrónico"),
"sendInvite": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Enviar invitación"),
"sendLink": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Enviar enlace"),
+ "serverEndpoint":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Punto final del servidor"),
"sessionExpired":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("La sesión ha expirado"),
"setAPassword":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Establecer una contraseña"),
"setAs": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Establecer como"),
+ "setCover": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Definir portada"),
"setLabel": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Establecer"),
"setPasswordTitle":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Establecer contraseña"),
@@ -1109,20 +1387,36 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"Comparte sólo con la gente que quieres"),
"shareTextConfirmOthersVerificationID": m50,
"shareTextRecommendUsingEnte": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Descarga ente para que podamos compartir fácilmente fotos y videos en su calidad original\n\nhttps://ente.io"),
+ "Descarga Ente para que podamos compartir fácilmente fotos y videos en calidad original.\n\nhttps://ente.io"),
"shareTextReferralCode": m51,
"shareWithNonenteUsers": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Compartir con usuarios no ente"),
+ "Compartir con usuarios fuera de Ente"),
"shareWithPeopleSectionTitle": m52,
"shareYourFirstAlbum":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Comparte tu primer álbum"),
"sharedAlbumSectionDescription": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Crear álbumes compartidos y colaborativos con otros usuarios ente, incluyendo usuarios en planes gratuitos."),
+ "Crea álbumes compartidos y colaborativos con otros usuarios de Ente, incluyendo usuarios de planes gratuitos."),
"sharedByMe": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Compartido por mí"),
+ "sharedByYou":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Compartido por ti"),
+ "sharedPhotoNotifications":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Nuevas fotos compartidas"),
+ "sharedPhotoNotificationsExplanation": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "Recibir notificaciones cuando alguien agrega una foto a un álbum compartido contigo"),
"sharedWith": m53,
"sharedWithMe":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Compartido conmigo"),
+ "sharedWithYou":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Compartido contigo"),
"sharing": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Compartiendo..."),
+ "showMemories":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Mostrar recuerdos"),
+ "signOutFromOtherDevices": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "Cerrar sesión de otros dispositivos"),
+ "signOutOtherBody": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "Si crees que alguien puede conocer tu contraseña, puedes forzar a todos los demás dispositivos que usan tu cuenta a cerrar la sesión."),
+ "signOutOtherDevices": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "Cerrar la sesión de otros dispositivos"),
"signUpTerms": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Estoy de acuerdo con los términos del servicio y la política de privacidad"),
"singleFileDeleteFromDevice": m54,
@@ -1134,13 +1428,13 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"social": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Social"),
"someItemsAreInBothEnteAndYourDevice":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Algunos elementos están tanto en ente como en tu dispositivo."),
+ "Algunos elementos están tanto en Ente como en tu dispositivo."),
"someOfTheFilesYouAreTryingToDeleteAre":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Algunos de los archivos que estás intentando eliminar sólo están disponibles en tu dispositivo y no se pueden recuperar si se eliminan"),
+ "Algunos de los archivos que estás intentando eliminar sólo están disponibles en tu dispositivo y no pueden ser recuperados si se eliminan"),
"someoneSharingAlbumsWithYouShouldSeeTheSameId":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Alguien compartiendo álbumes con usted debería ver el mismo ID en su dispositivo."),
+ "Alguien que comparta álbumes contigo debería ver el mismo ID en su dispositivo."),
"somethingWentWrong":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Algo salió mal"),
"somethingWentWrongPleaseTryAgain":
@@ -1154,13 +1448,23 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"¡Lo sentimos, no se pudo quitar de favoritos!"),
"sorryTheCodeYouveEnteredIsIncorrect":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Lo sentimos, el código que ha introducido es incorrecto"),
+ "Lo sentimos, el código que has introducido es incorrecto"),
"sorryWeCouldNotGenerateSecureKeysOnThisDevicennplease":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Lo sentimos, no hemos podido generar claves seguras en este dispositivo.\n\nRegístrate desde un dispositivo diferente."),
+ "sortAlbumsBy": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ordenar por"),
+ "sortNewestFirst":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Más recientes primero"),
+ "sortOldestFirst":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Más antiguos primero"),
"sparkleSuccess": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("✨ Éxito"),
"startBackup":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Iniciar copia de seguridad"),
+ "status": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Estado"),
+ "stopCastingBody": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "¿Quieres dejar de transmitir?"),
+ "stopCastingTitle":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Detener la transmisión"),
"storage": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Almacenamiento"),
"storageBreakupFamily": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Familia"),
"storageBreakupYou": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Usted"),
@@ -1173,13 +1477,17 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"subWillBeCancelledOn": m60,
"subscribe": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Suscribirse"),
"subscribeToEnableSharing": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Parece que su suscripción ha caducado. Por favor, suscríbase para habilitar el compartir."),
+ "Parece que tu suscripción ha caducado. Por favor, suscríbete para habilitar el compartir."),
"subscription": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Suscripción"),
"success": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Éxito"),
"successfullyArchived":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Archivado correctamente"),
+ "successfullyHid":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ocultado con éxito"),
"successfullyUnarchived":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Desarchivado correctamente"),
+ "successfullyUnhid":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Desocultado con éxito"),
"suggestFeatures":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Sugerir una característica"),
"support": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Soporte"),
@@ -1188,7 +1496,7 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Sincronización detenida"),
"syncing": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Sincronizando..."),
"systemTheme": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Sistema"),
- "tapToCopy": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("toque para copiar"),
+ "tapToCopy": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("toca para copiar"),
"tapToEnterCode": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Toca para introducir el código"),
"tempErrorContactSupportIfPersists": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
@@ -1221,7 +1529,7 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"Este álbum ya tiene un enlace de colaboración"),
"thisCanBeUsedToRecoverYourAccountIfYou":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Esto puede utilizarse para recuperar su cuenta si pierde su segundo factor"),
+ "Esto puede utilizarse para recuperar tu cuenta si pierdes tu segundo factor"),
"thisDevice": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Este dispositivo"),
"thisEmailIsAlreadyInUse": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Este correo electrónico ya está en uso"),
@@ -1237,13 +1545,17 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"¡Esto cerrará la sesión de este dispositivo!"),
"toHideAPhotoOrVideo": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Para ocultar una foto o video"),
+ "toResetVerifyEmail": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "Para restablecer tu contraseña, por favor verifica tu correo electrónico primero."),
"todaysLogs": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Registros de hoy"),
"total": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("total"),
"totalSize": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Tamaño total"),
"trash": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Papelera"),
- "tryAgain": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Inténtelo de nuevo"),
+ "trashDaysLeft": m64,
+ "trim": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Recortar"),
+ "tryAgain": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Inténtalo de nuevo"),
"turnOnBackupForAutoUpload": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Activar la copia de seguridad para subir automáticamente archivos añadidos a la carpeta de este dispositivo hacia ente."),
+ "Activar la copia de seguridad para subir automáticamente archivos añadidos a la carpeta de este dispositivo a Ente."),
"twitter": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Twitter"),
"twoMonthsFreeOnYearlyPlans": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"2 meses gratis en planes anuales"),
@@ -1267,9 +1579,12 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"unhide": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Dejar de ocultar"),
"unhideToAlbum":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Hacer visible al álbum"),
+ "unhiding": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Desocultando..."),
"unhidingFilesToAlbum": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Desocultar archivos al álbum"),
+ "Desocultando archivos del álbum"),
"unlock": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Desbloquear"),
+ "unpinAlbum":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Dejar de fijar álbum"),
"unselectAll": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Desmarcar todos"),
"update": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Actualizar"),
"updateAvailable":
@@ -1279,19 +1594,22 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"upgrade": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Mejorar"),
"uploadingFilesToAlbum": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Subiendo archivos al álbum..."),
+ "upto50OffUntil4thDec": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "Hasta el 50% de descuento, hasta el 4 de diciembre."),
"usableReferralStorageInfo": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "El almacenamiento utilizable está limitado por su plan actual. El exceso de almacenamiento reclamado se volverá automáticamente utilizable cuando actualice su plan."),
+ "El almacenamiento utilizable está limitado por tu plan actual. El exceso de almacenamiento reclamado se volverá automáticamente utilizable cuando actualices tu plan."),
"usePublicLinksForPeopleNotOnEnte":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Usa enlaces públicos para personas que no están en ente"),
+ "Usar enlaces públicos para personas que no están en Ente"),
"useRecoveryKey":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Usar clave de recuperación"),
"useSelectedPhoto":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Usar foto seleccionada"),
"usedSpace": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Espacio usado"),
+ "validTill": m65,
"verificationFailedPleaseTryAgain":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Verificación fallida, por favor intenta nuevamente"),
+ "Verificación fallida, por favor inténtalo de nuevo"),
"verificationId":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("ID de verificación"),
"verify": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Verificar"),
@@ -1299,31 +1617,46 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"Verificar correo electrónico"),
"verifyEmailID": m66,
"verifyIDLabel": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Verificar"),
+ "verifyPasskey":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Verificar clave de acceso"),
"verifyPassword":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Verificar contraseña"),
"verifying": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Verificando..."),
"verifyingRecoveryKey": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Verificando clave de recuperación..."),
"videoSmallCase": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("vídeo"),
+ "videos": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Vídeos"),
"viewActiveSessions":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ver sesiones activas"),
+ "viewAddOnButton":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ver complementos"),
+ "viewAll": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ver todo"),
"viewAllExifData":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ver todos los datos EXIF"),
+ "viewLargeFiles":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Archivos grandes"),
+ "viewLargeFilesDesc": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+ "Ver archivos que consumen la mayor cantidad de almacenamiento"),
"viewLogs": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ver Registros"),
"viewRecoveryKey":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ver código de recuperación"),
"viewer": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Espectador"),
"visitWebToManage": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Por favor visite web.ente.io para administrar su suscripción"),
+ "Por favor, visita web.ente.io para administrar tu suscripción"),
+ "waitingForVerification":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Esperando verificación..."),
+ "waitingForWifi":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Esperando WiFi..."),
"weAreOpenSource":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("¡Somos de código abierto!"),
"weDontSupportEditingPhotosAndAlbumsThatYouDont":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "No admitimos la edición de fotos y álbunes que aún no son tuyos"),
+ "No admitimos la edición de fotos y álbumes que aún no son tuyos"),
"weHaveSendEmailTo": m67,
"weakStrength": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Poco segura"),
"welcomeBack":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("¡Bienvenido de nuevo!"),
+ "whatsNew": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Qué hay de nuevo"),
"yearly": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Anualmente"),
"yearsAgo": m68,
"yes": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Sí"),
@@ -1335,30 +1668,30 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Sí, descartar cambios"),
"yesLogout": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Sí, cerrar sesión"),
"yesRemove": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Sí, quitar"),
- "yesRenew": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Sí, Renovar"),
- "you": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Usted"),
+ "yesRenew": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Sí, renovar"),
+ "you": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Tu"),
"youAreOnAFamilyPlan":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("¡Estás en un plan familiar!"),
"youAreOnTheLatestVersion": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Estás usando la última versión"),
"youCanAtMaxDoubleYourStorage": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "* Puedes al máximo duplicar tu almacenamiento"),
+ "* Puedes como máximo duplicar tu almacenamiento"),
"youCanManageYourLinksInTheShareTab":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Puedes administrar tus enlaces en la pestaña compartir."),
"youCanTrySearchingForADifferentQuery":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Puedes intentar buscar una consulta diferente."),
- "youCannotDowngradeToThisPlan": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "No puedes degradar a este plan"),
+ "youCannotDowngradeToThisPlan":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("No puedes bajar a este plan"),
"youCannotShareWithYourself": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"No puedes compartir contigo mismo"),
"youDontHaveAnyArchivedItems": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "No tienes nada de elementos archivados."),
+ "No tienes ningún elemento archivado."),
"youHaveSuccessfullyFreedUp": m69,
"yourAccountHasBeenDeleted":
- MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Su cuenta ha sido eliminada"),
- "yourMap": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Your map"),
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Tu cuenta ha sido eliminada"),
+ "yourMap": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Tu mapa"),
"yourPlanWasSuccessfullyDowngraded":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Tu plan ha sido degradado con éxito"),
@@ -1381,6 +1714,8 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"No tienes archivos duplicados que puedan ser borrados"),
"youveNoFilesInThisAlbumThatCanBeDeleted":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "No tienes archivos en este álbum que puedan ser borrados")
+ "No tienes archivos en este álbum que puedan ser borrados"),
+ "zoomOutToSeePhotos":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Alejar para ver las fotos")
};
}
diff --git a/mobile/lib/generated/intl/messages_pt.dart b/mobile/lib/generated/intl/messages_pt.dart
index 34ee592915..967755efac 100644
--- a/mobile/lib/generated/intl/messages_pt.dart
+++ b/mobile/lib/generated/intl/messages_pt.dart
@@ -119,7 +119,7 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
static String m33(expiryTime) => "O link irá expirar em ${expiryTime}";
static String m34(count, formattedCount) =>
- "${Intl.plural(count, zero: 'no memories', one: '${formattedCount} memory', other: '${formattedCount} memories')}";
+ "${Intl.plural(count, zero: 'sem memórias', one: '${formattedCount} memória', other: '${formattedCount} memórias')}";
static String m35(count) =>
"${Intl.plural(count, one: 'Mover item', other: 'Mover itens')}";
@@ -172,12 +172,13 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
static String m53(emailIDs) => "Compartilhado com ${emailIDs}";
static String m54(fileType) =>
- "Este ${fileType} será excluído do seu dispositivo.";
+ "Este(a) ${fileType} será excluído(a) do seu dispositivo.";
static String m55(fileType) =>
- "Este ${fileType} está tanto no Ente quanto no seu dispositivo.";
+ "Este(a) ${fileType} está tanto no Ente quanto no seu dispositivo.";
- static String m56(fileType) => "Este ${fileType} será excluído do Ente.";
+ static String m56(fileType) =>
+ "Este(a) ${fileType} será excluído(a) do Ente.";
static String m57(storageAmountInGB) => "${storageAmountInGB} GB";
@@ -356,7 +357,7 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"authToViewYourHiddenFiles": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Autentique-se para visualizar seus arquivos ocultos"),
"authToViewYourMemories": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Por favor, autentique para ver suas memórias"),
+ "Por favor, autentique-se para ver suas memórias"),
"authToViewYourRecoveryKey": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Por favor, autentique-se para visualizar sua chave de recuperação"),
"authenticating":
@@ -384,11 +385,11 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"backupFailed":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Erro ao efetuar o backup"),
"backupOverMobileData":
- MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Backup de dados móveis"),
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Backup usando dados móveis"),
"backupSettings":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Configurações de backup"),
"backupVideos":
- MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Backup de videos"),
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Backup de vídeos"),
"blackFridaySale":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Promoção da Black Friday"),
"blog": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Blog"),
@@ -1094,7 +1095,7 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Descrições das fotos"),
"photoGridSize":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Tamanho da grade de fotos"),
- "photoSmallCase": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Foto"),
+ "photoSmallCase": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("foto"),
"photos": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Fotos"),
"photosAddedByYouWillBeRemovedFromTheAlbum":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
@@ -1252,6 +1253,8 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"retry": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Tentar novamente"),
"reviewDeduplicateItems": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Por favor, reveja e exclua os itens que você acredita serem duplicados."),
+ "reviewSuggestions":
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Revisar sugestões"),
"right": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Direita"),
"rotate": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Girar"),
"rotateLeft":
@@ -1397,7 +1400,7 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"Eu concordo com os termos de serviço e a política de privacidade"),
"singleFileDeleteFromDevice": m54,
"singleFileDeleteHighlight": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Ele será excluído de todos os álbuns."),
+ "Será excluído de todos os álbuns."),
"singleFileInBothLocalAndRemote": m55,
"singleFileInRemoteOnly": m56,
"skip": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Pular"),
@@ -1496,7 +1499,7 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"Estes itens serão excluídos do seu dispositivo."),
"theyAlsoGetXGb": m62,
"theyWillBeDeletedFromAllAlbums": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Ele será excluído de todos os álbuns."),
+ "Eles(a) serão excluídos(as) de todos os álbuns."),
"thisActionCannotBeUndone": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Esta ação não pode ser desfeita"),
"thisAlbumAlreadyHDACollaborativeLink":
@@ -1551,15 +1554,15 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Desarquivar álbum"),
"unarchiving": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Desarquivando..."),
"uncategorized": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Sem categoria"),
- "unhide": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Desocultar"),
+ "unhide": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Reexibir"),
"unhideToAlbum":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Reexibir para o álbum"),
- "unhiding": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Desocultando..."),
+ "unhiding": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Reexibindo..."),
"unhidingFilesToAlbum": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
- "Desocultando arquivos para o álbum"),
+ "Reexibindo arquivos para o álbum"),
"unlock": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Desbloquear"),
"unpinAlbum": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Desafixar álbum"),
- "unselectAll": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Desmarque todos"),
+ "unselectAll": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Desmarcar tudo"),
"update": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Atualização"),
"updateAvailable":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Atualização disponível"),
@@ -1597,7 +1600,7 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"verifying": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Verificando..."),
"verifyingRecoveryKey": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Verificando chave de recuperação..."),
- "videoSmallCase": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Video"),
+ "videoSmallCase": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("vídeo"),
"videos": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Vídeos"),
"viewActiveSessions":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ver sessões ativas"),
diff --git a/mobile/lib/generated/intl/messages_zh.dart b/mobile/lib/generated/intl/messages_zh.dart
index 2e5e73b2fa..242f35b651 100644
--- a/mobile/lib/generated/intl/messages_zh.dart
+++ b/mobile/lib/generated/intl/messages_zh.dart
@@ -1015,6 +1015,7 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"retry": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("重试"),
"reviewDeduplicateItems":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("请检查并删除您认为重复的项目。"),
+ "reviewSuggestions": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("查看建议"),
"right": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("向右"),
"rotate": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("旋转"),
"rotateLeft": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("向左旋转"),
diff --git a/mobile/lib/generated/l10n.dart b/mobile/lib/generated/l10n.dart
index 69d57b26f1..ee55ac66f1 100644
--- a/mobile/lib/generated/l10n.dart
+++ b/mobile/lib/generated/l10n.dart
@@ -8953,6 +8953,27 @@ class S {
args: [],
);
}
+
+ /// `Use as cover`
+ String get useAsCover {
+ return Intl.message(
+ 'Use as cover',
+ name: 'useAsCover',
+ desc: '',
+ args: [],
+ );
+ }
+
+ /// `Not {name}?`
+ String notPersonLabel(String name) {
+ return Intl.message(
+ 'Not $name?',
+ name: 'notPersonLabel',
+ desc:
+ 'Label to indicate that the person in the photo is not the person whose name is mentioned',
+ args: [name],
+ );
+ }
}
class AppLocalizationDelegate extends LocalizationsDelegate {
diff --git a/mobile/lib/l10n/intl_en.arb b/mobile/lib/l10n/intl_en.arb
index 4bec681c3b..8617d0fb83 100644
--- a/mobile/lib/l10n/intl_en.arb
+++ b/mobile/lib/l10n/intl_en.arb
@@ -1251,6 +1251,17 @@
"left": "Left",
"right": "Right",
"whatsNew": "What's new",
- "reviewSuggestions": "Review suggestions"
+ "reviewSuggestions": "Review suggestions",
+ "useAsCover": "Use as cover",
+ "notPersonLabel": "Not {name}?",
+ "@notPersonLabel": {
+ "description": "Label to indicate that the person in the photo is not the person whose name is mentioned",
+ "placeholders": {
+ "name": {
+ "content": "{name}",
+ "type": "String"
+ }
+ }
+ }
}
diff --git a/mobile/lib/ui/viewer/actions/file_selection_actions_widget.dart b/mobile/lib/ui/viewer/actions/file_selection_actions_widget.dart
index c74bb364bd..9485326abb 100644
--- a/mobile/lib/ui/viewer/actions/file_selection_actions_widget.dart
+++ b/mobile/lib/ui/viewer/actions/file_selection_actions_widget.dart
@@ -163,7 +163,7 @@ class _FileSelectionActionsWidgetState
items.add(
SelectionActionButton(
icon: Icons.remove_circle_outline,
- labelText: 'Not ${widget.person!.data.name}?',
+ labelText: S.of(context).notPersonLabel(widget.person!.data.name),
onTap: anyUploadedFiles ? _onNotpersonClicked : null,
),
);
@@ -171,7 +171,7 @@ class _FileSelectionActionsWidgetState
items.add(
SelectionActionButton(
icon: Icons.image_outlined,
- labelText: 'Use as cover',
+ labelText: S.of(context).useAsCover,
onTap: anyUploadedFiles ? _setPersonCover : null,
),
);