From 9bc3926372e83e4b83393f8e6760f32651e14b24 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Crowdin Bot Date: Mon, 30 Sep 2024 01:04:58 +0000 Subject: [PATCH] New Crowdin translations by GitHub Action --- mobile/lib/l10n/intl_cs.arb | 4 +- mobile/lib/l10n/intl_es.arb | 32 ++++++++++++++- mobile/lib/l10n/intl_ja.arb | 78 +++++++++++++++++++++++++------------ mobile/lib/l10n/intl_pt.arb | 4 +- 4 files changed, 90 insertions(+), 28 deletions(-) diff --git a/mobile/lib/l10n/intl_cs.arb b/mobile/lib/l10n/intl_cs.arb index 4a69300fb3..2bd9d2da70 100644 --- a/mobile/lib/l10n/intl_cs.arb +++ b/mobile/lib/l10n/intl_cs.arb @@ -1,4 +1,6 @@ { "@@locale ": "en", - "incorrectRecoveryKeyBody": "" + "askDeleteReason": "Jaký je váš hlavní důvod, proč mažete svůj účet?", + "incorrectRecoveryKeyBody": "", + "checkInboxAndSpamFolder": "Zkontrolujte prosím svou doručenou poštu (a spam) pro dokončení ověření" } \ No newline at end of file diff --git a/mobile/lib/l10n/intl_es.arb b/mobile/lib/l10n/intl_es.arb index 0ea0e9bd92..43477ff2fb 100644 --- a/mobile/lib/l10n/intl_es.arb +++ b/mobile/lib/l10n/intl_es.arb @@ -417,8 +417,29 @@ "mlConsent": "Habilitar aprendizaje automático", "mlConsentTitle": "¿Habilitar aprendizaje automático?", "mlConsentDescription": "Si habilitas el aprendizaje automático, Ente extraerá información como la geometría de la cara de los archivos, incluyendo aquellos compartidos contigo.\n\nEsto sucederá en tu dispositivo, y cualquier información biométrica generada será encriptada de extremo a extremo.", + "mlConsentPrivacy": "Por favor, haz clic aquí para más detalles sobre esta característica en nuestra política de privacidad", "mlConsentConfirmation": "Entiendo y deseo habilitar el aprendizaje automático", "magicSearch": "Búsqueda mágica", + "discover": "Descubrir", + "@discover": { + "description": "The text to display for the discover section under which we show receipts, screenshots, sunsets, greenery, etc." + }, + "discover_identity": "Identidad", + "discover_screenshots": "Capturas de pantalla", + "discover_receipts": "Recibos", + "discover_notes": "Notas", + "discover_memes": "Memes", + "discover_visiting_cards": "Tarjetas de visita", + "discover_babies": "Bebés", + "discover_pets": "Mascotas", + "discover_selfies": "Selfies", + "discover_wallpapers": "Fondos de pantalla", + "discover_food": "Comida", + "discover_celebrations": "Celebraciones", + "discover_sunset": "Atardecer", + "discover_hills": "Colinas", + "discover_greenery": "Verdor", + "mlIndexingDescription": "Por favor ten en cuenta que el aprendizaje automático dará como resultado un mayor ancho de banda y uso de batería hasta que todos los elementos estén indexados. Considera usar la aplicación de escritorio para una indexación más rápida. Todos los resultados se sincronizarán automáticamente.", "loadingModel": "Descargando modelos...", "waitingForWifi": "Esperando WiFi...", "status": "Estado", @@ -452,6 +473,7 @@ "yearsAgo": "{count, plural, one{{count} año atrás} other{{count} años atrás}}", "backupSettings": "Ajustes de copia de seguridad", "backupStatus": "Estado de la copia de seguridad", + "backupStatusDescription": "Los elementos que han sido respaldados aparecerán aquí", "backupOverMobileData": "Copia de seguridad usando datos móviles", "backupVideos": "Respaldar vídeos", "disableAutoLock": "Desactivar autobloqueo", @@ -495,6 +517,7 @@ "removeDuplicates": "Eliminar duplicados", "removeDuplicatesDesc": "Revisar y eliminar archivos que son duplicados exactos.", "viewLargeFiles": "Archivos grandes", + "viewLargeFilesDesc": "Ver los archivos que consumen la mayor cantidad de almacenamiento.", "noDuplicates": "✨ Sin duplicados", "youveNoDuplicateFilesThatCanBeCleared": "No tienes archivos duplicados que puedan ser borrados", "success": "Éxito", @@ -1278,6 +1301,7 @@ "enabled": "Habilitado", "moreDetails": "Más detalles", "enableMLIndexingDesc": "Ente soporta aprendizaje automático en el dispositivo para la detección de caras, búsqueda mágica y otras características de búsqueda avanzada", + "magicSearchHint": "La búsqueda mágica permite buscar fotos por su contenido. Por ejemplo, \"flor\", \"carro rojo\", \"documentos de identidad\"", "panorama": "Panorama", "reenterPassword": "Rescribe tu contraseña", "reenterPin": "Rescribe tu PIN", @@ -1306,12 +1330,18 @@ "guestView": "Vista de invitado", "guestViewEnablePreSteps": "Para habilitar la vista de invitados, por favor configure el código de acceso del dispositivo o el bloqueo de pantalla en los ajustes de su sistema.", "nameTheAlbum": "Nombre el álbum", + "collectPhotosDescription": "Crea un enlace donde tus amigos pueden subir fotos en su calidad original.", + "collect": "Recolectar", + "appLockDescriptions": "Escoge entre la pantalla de bloqueo por defecto de tu dispositivo y una pantalla de bloqueo personalizada con un PIN o contraseña.", "toEnableAppLockPleaseSetupDevicePasscodeOrScreen": "Para habilitar el bloqueo de la aplicación, por favor configura el código de acceso del dispositivo o el bloqueo de pantalla en los ajustes del sistema.", + "authToViewPasskey": "Por favor, autentícate para ver tu clave de acceso", "loopVideoOn": "Vídeo en bucle activado", "loopVideoOff": "Vídeo en bucle desactivado", + "localSyncErrorMessage": "Parece que algo salió mal ya que la sincronización de fotos locales está tomando más tiempo del esperado. Por favor contacta con nuestro equipo de soporte", "showPerson": "Mostrar persona", "sort": "Ordenar", "mostRecent": "Más reciente", "mostRelevant": "Más relevante", - "loadingYourPhotos": "Cargando tus fotos..." + "loadingYourPhotos": "Cargando tus fotos...", + "processingImport": "Procesando {folderName}..." } \ No newline at end of file diff --git a/mobile/lib/l10n/intl_ja.arb b/mobile/lib/l10n/intl_ja.arb index ceb98e141e..2bf2f71fed 100644 --- a/mobile/lib/l10n/intl_ja.arb +++ b/mobile/lib/l10n/intl_ja.arb @@ -92,7 +92,7 @@ "continueLabel": "つづける", "insecureDevice": "安全でないデバイス", "sorryWeCouldNotGenerateSecureKeysOnThisDevicennplease": "このデバイスでは安全な鍵を生成することができませんでした。\n\n他のデバイスからサインアップを試みてください。", - "howItWorks": "仕組み", + "howItWorks": "仕組みを知る", "encryption": "暗号化", "ackPasswordLostWarning": "もしパスワードを忘れたら、自身のデータを失うことを理解しました", "privacyPolicyTitle": "プライバシーポリシー", @@ -111,8 +111,8 @@ "recreatePasswordBody": "このデバイスではパスワードを確認する能力が足りません。\n\n恐れ入りますが、リカバリーキーを入力してパスワードを再生成する必要があります。", "verifyPassword": "パスワードの確認", "recoveryKey": "リカバリーキー", - "recoveryKeyOnForgotPassword": "パスワードを忘れてしまったら、このリカバリーキーが唯一あなたのデータを復元できます", - "recoveryKeySaveDescription": "リカバリーキーは私達も保管しません。24語の単語たちを安全な場所に保管してください", + "recoveryKeyOnForgotPassword": "パスワードを忘れてしまったら、このリカバリーキーがあなたのデータを復元する唯一の方法です。", + "recoveryKeySaveDescription": "リカバリーキーは私達も保管しません。この24個の単語を安全な場所に保管してください。", "doThisLater": "あとで行う", "saveKey": "キーを保存", "recoveryKeyCopiedToClipboard": "リカバリーキーはクリップボードにコピーされました", @@ -196,7 +196,7 @@ "linkExpiry": "リンクの期限切れ", "linkExpired": "期限切れ", "linkEnabled": "有効", - "linkNeverExpires": "絶対になし", + "linkNeverExpires": "なし", "expiredLinkInfo": "このリンクは期限切れです。新たな期限を設定するか、期限設定そのものを無くすか、選択してください", "setAPassword": "パスワードを設定", "lockButtonLabel": "ロック", @@ -226,10 +226,10 @@ }, "description": "Number of participants in an album, including the album owner." }, - "collabLinkSectionDescription": "Enteアプリやアカウントを必要とせずに、共有アルバムに写真を追加したり表示したりできるリンクを作成します。", - "collectPhotos": "写真を集める", + "collabLinkSectionDescription": "Enteアプリやアカウントを持っていない人にも、共有アルバムに写真を追加したり表示したりできるリンクを作成します。", + "collectPhotos": "写真を集めよう", "collaborativeLink": "共同作業リンク", - "shareWithNonenteUsers": "Enteアカウントを持っていないユーザーと共有", + "shareWithNonenteUsers": "Enteを使っていない人に共有", "createPublicLink": "公開リンクを作成", "sendLink": "リンクを送信", "copyLink": "リンクをコピー", @@ -247,7 +247,7 @@ } }, "thisIsYourVerificationId": "これはあなたの認証IDです", - "someoneSharingAlbumsWithYouShouldSeeTheSameId": "アルバムを共有している人はデバイス上で同じIDを見ることができます。", + "someoneSharingAlbumsWithYouShouldSeeTheSameId": "アルバムを共有している人はデバイス上で同じIDを見るはずです。", "howToViewShareeVerificationID": "設定画面でメールアドレスを長押しし、両デバイスのIDが一致していることを確認してください。", "thisIsPersonVerificationId": "これは {email} の確認用ID", "@thisIsPersonVerificationId": { @@ -327,6 +327,7 @@ "removingFromFavorites": "お気に入りから削除しています...", "sorryCouldNotAddToFavorites": "お気に入りに追加できませんでした。", "sorryCouldNotRemoveFromFavorites": "お気に入りから削除できませんでした", + "subscribeToEnableSharing": "共有を有効にするには、有料サブスクリプションが必要です。", "subscribe": "サブスクライブ", "canOnlyRemoveFilesOwnedByYou": "あなたが所有しているファイルのみを削除できます", "deleteSharedAlbum": "共有アルバムを削除しますか？", @@ -362,7 +363,7 @@ "yesDelete": "はい、削除", "movedToTrash": "ごみ箱へ移動", "deleteFromDevice": "デバイスから削除", - "deleteFromBoth": "Enteから削除", + "deleteFromBoth": "両方から削除", "newAlbum": "新しいアルバム", "albums": "アルバム", "memoryCount": "{count, plural, zero{思い出なし} one{{formattedCount} 思い出} other{{formattedCount} 思い出}}", @@ -419,6 +420,25 @@ "mlConsentPrivacy": "この機能の詳細については、こちらをクリックしてください。", "mlConsentConfirmation": "機械学習を可能にしたい", "magicSearch": "マジックサーチ", + "discover": "ディスカバー", + "@discover": { + "description": "The text to display for the discover section under which we show receipts, screenshots, sunsets, greenery, etc." + }, + "discover_identity": "アイデンティティ", + "discover_screenshots": "スクリーンショット", + "discover_receipts": "領収書", + "discover_notes": "メモ", + "discover_memes": "ミーム", + "discover_visiting_cards": "訪問カード", + "discover_babies": "赤ちゃん", + "discover_pets": "ペット", + "discover_selfies": "セルフィー", + "discover_wallpapers": "壁紙", + "discover_food": "食べ物", + "discover_celebrations": "お祝い", + "discover_sunset": "夕焼け", + "discover_hills": "丘", + "discover_greenery": "自然", "mlIndexingDescription": "すべての項目が処理されるまで、機械学習は帯域幅とバッテリー使用量が高くなりますのでご注意ください。 処理を高速で終わらせたい場合はデスクトップアプリを使用するのがおすすめです。結果は自動的に同期されます。", "loadingModel": "モデルをダウンロード中", "waitingForWifi": "WiFi を待っています", @@ -428,10 +448,10 @@ "clearIndexes": "行った処理をクリアする", "selectFoldersForBackup": "バックアップするフォルダを選択", "selectedFoldersWillBeEncryptedAndBackedUp": "選ばれたフォルダは暗号化されバックアップされます", - "unselectAll": "選択を解除", + "unselectAll": "すべての選択を解除", "selectAll": "全て選択", "skip": "スキップ", - "updatingFolderSelection": "フォルダの選択をアップデート中", + "updatingFolderSelection": "フォルダの選択を更新しています...", "itemCount": "{count, plural, other {{count}個のアイテム}}", "deleteItemCount": "{count, plural,=1 {{count} 個の項目を削除} other {{count} 個の項目を削除}}", "duplicateItemsGroup": "{count} 個のファイル、それぞれ{formattedSize}", @@ -457,7 +477,7 @@ "backupOverMobileData": "モバイルデータを使ってバックアップ", "backupVideos": "動画をバックアップ", "disableAutoLock": "自動ロックを無効にする", - "deviceLockExplanation": "進行中のバックアップ中、デバイスがスリープしないようにする。\n\n※容量の大きいアップロードに役立ちます。", + "deviceLockExplanation": "進行中のバックアップがある場合、デバイスがスリープしないようにします。\n\n※容量の大きいアップロードがある際にご活用ください。", "about": "このアプリについて", "weAreOpenSource": "私たちはオープンソースです！", "privacy": "プライバシー", @@ -569,7 +589,7 @@ "darkTheme": "ダーク", "systemTheme": "システム", "freeTrial": "無料トライアル", - "selectYourPlan": "プランを選択してください", + "selectYourPlan": "プランを選びましょう", "enteSubscriptionPitch": "Enteはあなたの思い出を保存します。デバイスを紛失しても、オンラインでアクセス可能です", "enteSubscriptionShareWithFamily": "あなたの家族もあなたの有料プランに参加することができます。", "currentUsageIs": "現在の使用状況 ", @@ -702,7 +722,7 @@ "usePublicLinksForPeopleNotOnEnte": "公開リンクを使用する(Enteを利用しない人と共有できます)", "allowPeopleToAddPhotos": "写真の追加をメンバーに許可する", "shareAnAlbumNow": "アルバムを共有", - "collectEventPhotos": "イベントの写真を収集する", + "collectEventPhotos": "イベントの写真を集めよう", "sessionExpired": "セッション切れ", "loggingOut": "ログアウト中...", "@onDevice": { @@ -790,7 +810,7 @@ "invite": "招待", "shareYourFirstAlbum": "アルバムの共有をしてみましょう", "sharedWith": "{emailIDs} と共有中", - "sharedWithMe": "あなたに共有されています", + "sharedWithMe": "あなたと共有されたアルバム", "sharedByMe": "あなたが共有しました", "doubleYourStorage": "ストレージを倍にしましょう", "referFriendsAnd2xYourPlan": "友達に紹介してあなたのプランを2倍にしよう", @@ -817,7 +837,7 @@ "sortNewestFirst": "新しい順", "sortOldestFirst": "古い順", "rename": "名前変更", - "leaveSharedAlbum": "共有アルバムを抜ける", + "leaveSharedAlbum": "共有アルバムを抜けてよいですか？", "leaveAlbum": "アルバムを抜ける", "photosAddedByYouWillBeRemovedFromTheAlbum": "あなたの追加した写真はこのアルバムから削除されます", "youveNoFilesInThisAlbumThatCanBeDeleted": "このアルバムには消すファイルがありません", @@ -1011,7 +1031,7 @@ "searchPeopleEmptySection": "友達を招待すると、共有される写真はここから閲覧できます", "searchAlbumsEmptySection": "アルバム", "searchFileTypesAndNamesEmptySection": "ファイルの種類と名前", - "searchCaptionEmptySection": "写真情報に \"#trip\" のように説明を追加して、簡単に見つけられます", + "searchCaptionEmptySection": "写真情報に \"#trip\" のように説明を追加すれば、ここで簡単に見つけることができます", "language": "言語", "selectLanguage": "言語を選ぶ", "locationName": "場所名", @@ -1132,10 +1152,10 @@ }, "maps": "地図", "enableMaps": "マップを有効にする", - "enableMapsDesc": "これは世界地図上にあなたの写真を表示します。\n\n地図はOpenStreetMapを利用しており、あなたの写真のいち情報が共有されることはありません。\n\nこの機能は設定から無効にすることができます", + "enableMapsDesc": "世界地図上にあなたの写真を表示します。\n\n地図はOpenStreetMapを利用しており、あなたの写真の位置情報が外部に共有されることはありません。\n\nこの機能は設定から無効にすることができます", "quickLinks": "クイックリンク", - "selectItemsToAdd": "追加するアイテムを選択", - "addSelected": "追加選択", + "selectItemsToAdd": "追加するアイテムを選んでください", + "addSelected": "選んだものをアルバムに追加", "addFromDevice": "デバイスから追加", "addPhotos": "写真を追加", "noPhotosFoundHere": "写真が見つかりません", @@ -1145,7 +1165,7 @@ "pinAlbum": "アルバムをピンする", "create": "作成", "viewAll": "すべて表示", - "nothingSharedWithYouYet": "あなたと共有されたものはありません", + "nothingSharedWithYouYet": "あなたに共有されたものはありません", "noAlbumsSharedByYouYet": "あなたが共有したアルバムはまだありません", "sharedWithYou": "あなたと共有されています", "sharedByYou": "あなたが共有しました", @@ -1190,7 +1210,7 @@ } }, "faces": "顔", - "people": "人", + "people": "人物", "contents": "内容", "addNew": "新規追加", "@addNew": { @@ -1309,9 +1329,19 @@ "thisWillRemovePublicLinksOfAllSelectedQuickLinks": "選択したすべてのクイックリンクの公開リンクを削除します。", "guestView": "ゲストビュー", "guestViewEnablePreSteps": "アプリのロックを有効にするには、システム設定でデバイスのパスコードまたは画面ロックを設定してください。", - "appLockDescriptions": "デバイスのデフォルトのロック画面と、カスタムロック画面を選択します。", + "nameTheAlbum": "アルバムに名前を付けよう", + "collectPhotosDescription": "友達が写真をアップロードできるリンクを作成できます", + "collect": "集める", + "appLockDescriptions": "デバイスのデフォルトのロック画面と、カスタムロック画面のどちらを利用しますか？", "toEnableAppLockPleaseSetupDevicePasscodeOrScreen": "アプリのロックを有効にするには、システム設定でデバイスのパスコードまたは画面ロックを設定してください。", "authToViewPasskey": "パスキーを表示するには認証してください", "loopVideoOn": "ビデオのループをオン", - "loopVideoOff": "ビデオのループをオフ" + "loopVideoOff": "ビデオのループをオフ", + "localSyncErrorMessage": "ローカルの写真の同期には予想以上の時間がかかっています。問題が発生したようです。サポートチームまでご連絡ください。", + "showPerson": "人物を表示", + "sort": "並び替え", + "mostRecent": "新しい順", + "mostRelevant": "関連度順", + "loadingYourPhotos": "写真を読み込んでいます...", + "processingImport": "{folderName} を処理中..." } \ No newline at end of file diff --git a/mobile/lib/l10n/intl_pt.arb b/mobile/lib/l10n/intl_pt.arb index 43956ad481..3a96171092 100644 --- a/mobile/lib/l10n/intl_pt.arb +++ b/mobile/lib/l10n/intl_pt.arb @@ -1,7 +1,7 @@ { "@@locale ": "en", - "enterYourEmailAddress": "Insira o seu endereço de e-mail", - "accountWelcomeBack": "Bem-vindo de volta!", + "enterYourEmailAddress": "Insira seu endereço de e-mail", + "accountWelcomeBack": "Seja bem-vindo de volta!", "email": "E-mail", "cancel": "Cancelar", "verify": "Verificar",