diff --git a/web/packages/base/locales/lt-LT/translation.json b/web/packages/base/locales/lt-LT/translation.json
index 63c2068b73..b26aebb96d 100644
--- a/web/packages/base/locales/lt-LT/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/lt-LT/translation.json
@@ -162,7 +162,7 @@
     "ok": "Gerai",
     "success": "Pavyko",
     "error": "Klaida",
-    "note": "",
+    "note": "Pastaba",
     "offline_message": "Esate neprisijungę. Rodomi prisiminimai iš podėlio.",
     "install": "Diegti",
     "install_mobile_app": "Įdiekite mūsų <a>„Android“</a> arba <b>„iOS“</b> programą, kad automatiškai sukurtumėte atsargines visų nuotraukų kopijas",
@@ -685,5 +685,5 @@
     "person_favorites": "{{name}} mėgstami",
     "shared_favorites": "Bendrinami mėgstami",
     "added_by_name": "Įtraukė {{name}}",
-    "unowned_files_not_processed": ""
+    "unowned_files_not_processed": "Kiti naudotojai pridėti failai nebuvo apdoroti"
 }
diff --git a/web/packages/base/locales/vi-VN/translation.json b/web/packages/base/locales/vi-VN/translation.json
index d4a6197a5a..f3dec27f76 100644
--- a/web/packages/base/locales/vi-VN/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/vi-VN/translation.json
@@ -283,7 +283,7 @@
     "disable_maps_confirm_message": "<p>Ảnh của bạn sẽ thôi hiển thị trên bản đồ thế giới.</p><p>Bạn có thể bật tính năng này bất cứ lúc nào từ Cài đặt.</p>",
     "details": "Chi tiết",
     "view_exif": "Xem thông số Exif",
-    "no_exif": "No Exif data",
+    "no_exif": "Không có Exif",
     "exif": "Exif",
     "two_factor": "Xác thực 2 bước",
     "two_factor_authentication": "Xác thực 2 bước",