diff --git a/lib/l10n/arb/app_pl.arb b/lib/l10n/arb/app_pl.arb index 76bd54c041..b31e8a3e2f 100644 --- a/lib/l10n/arb/app_pl.arb +++ b/lib/l10n/arb/app_pl.arb @@ -1,7 +1,267 @@ { + "account": "Konto", + "recoveryKey": "Klucz odzyskiwania", + "counterAppBarTitle": "Licznik", + "@counterAppBarTitle": { + "description": "Text shown in the AppBar of the Counter Page" + }, + "onBoardingBody": "Zabezpiecz swoje kody 2FA", + "onBoardingGetStarted": "Wprowadzenie", + "setupFirstAccount": "Skonfiguruj pierwsze konto", + "importScanQrCode": "Zeskanuj kod QR", + "importEnterSetupKey": "Wprowadź klucz", + "importAccountPageTitle": "Wprowadź dane konta", + "codeIssuerHint": "Wydawca", + "codeSecretKeyHint": "Tajny klucz", + "codeAccountHint": "Konto (ty@domena.com)", + "accountKeyType": "Rodzaj klucza", + "sessionExpired": "Sesja wygasła", + "@sessionExpired": { + "description": "Title of the dialog when the users current session is invalid/expired" + }, + "pleaseLoginAgain": "Prosimy zaloguj się ponownie", + "loggingOut": "Wylogowywanie...", + "timeBasedKeyType": "Oparte na czasie (TOTP)", + "counterBasedKeyType": "Oparte na liczniku (HOTP)", + "saveAction": "Zapisz", + "nextTotpTitle": "dalej", + "deleteCodeTitle": "Usunąć kod?", + "deleteCodeMessage": "Czy na pewno chcesz usunąć ten kod? Ta akcja jest nieodwracalna.", + "viewLogsAction": "Wyświetl logi", + "sendLogsDescription": "Spowoduje to przesłanie logów, które pomogą nam rozwiązać Twój problem. Chociaż podejmujemy środki ostrożności, aby zapewnić, że wrażliwe informacje nie są rejestrowane, zachęcamy do obejrzenia tych dzienników przed ich udostępnieniem.", + "preparingLogsTitle": "Przygotowanie logów...", + "emailLogsTitle": "Wyślij log mailem", + "emailLogsMessage": "Proszę wysłać logi do {email}", + "@emailLogsMessage": { + "placeholders": { + "email": { + "type": "String" + } + } + }, + "copyEmailAction": "Kopiuj adres e-mail", + "exportLogsAction": "Eksportuj logi", + "reportABug": "Zgłoś błąd", + "crashAndErrorReporting": "Zgłaszanie błędów i awarii", + "reportBug": "Zgłoś błąd", + "emailUsMessage": "Prosimy o kontakt mailowy pod adresem {email}", + "@emailUsMessage": { + "placeholders": { + "email": { + "type": "String" + } + } + }, "contactSupport": "Skontaktuj się z pomocą techniczną", + "verifyPassword": "Zweryfikuj hasło", + "pleaseWait": "Proszę czekać...", + "generatingEncryptionKeysTitle": "Generowanie kluczy szyfrujących...", + "recreatePassword": "Zresetuj hasło", + "recreatePasswordMessage": "Obecne urządzenie nie jest wystarczająco wydajne, aby zweryfikować Twoje hasło, więc musimy je raz zregenerować w sposób, który działa ze wszystkimi urządzeniami. \n\nZaloguj się przy użyciu klucza odzyskiwania i zresetuj swoje hasło (możesz ponownie użyć tego samego, jeśli chcesz).", "useRecoveryKey": "Użyj kodu odzyskiwania", + "incorrectPasswordTitle": "Nieprawidłowe hasło", "welcomeBack": "Witaj ponownie!", + "madeWithLoveAtPrefix": "wykonane z ❤️ w ", + "supportDevs": "Subskrybuj ente aby wesprzeć ten projekt.", + "supportDiscount": "Użyj kodu rabatowego \"AUTH\", aby otrzymać 10% rabatu na pierwszy rok", "changeEmail": "Zmień adres e-mail", - "enterYourPasswordHint": "Wprowadź swoje hasło" + "changePassword": "Zmień hasło", + "data": "Dane", + "importCodes": "Importuj kody", + "exportCodes": "Eksportuj kody", + "importInstruction": "Wybierz plik, który zawiera listę twoich kodów w następującym formacie", + "importCodeDelimiterInfo": "Kody mogą być oddzielone przecinkiem lub nową linią", + "selectFile": "Wybierz plik", + "authToViewYourRecoveryKey": "Proszę uwierzytelnić, aby wyświetlić swój klucz odzyskiwania", + "authToChangeYourEmail": "Proszę uwierzytelnić, aby zmienić swój adres e-mail", + "authToChangeYourPassword": "Proszę uwierzytelnić, aby zmienić hasło", + "ok": "Ok", + "cancel": "Anuluj", + "yes": "Tak", + "no": "Nie", + "email": "Email", + "support": "Wsparcie techniczne", + "settings": "Ustawienia", + "copied": "Skopiowano", + "pleaseTryAgain": "Proszę spróbować ponownie", + "existingUser": "Istniejący użytkownik", + "newUser": "Nowy do ente", + "delete": "Usuń", + "enterYourPasswordHint": "Wprowadź swoje hasło", + "forgotPassword": "Nie pamiętam hasła", + "oops": "Ups", + "somethingWentWrongMessage": "Coś poszło nie tak. Proszę, spróbuj ponownie", + "leaveFamily": "Opuść rodzinę", + "leaveFamilyMessage": "Czy jesteś pewien/pewna, że chcesz opuścić plan rodzinny?", + "inFamilyPlanMessage": "Jesteś w planie rodzinnym!", + "swipeHint": "Przesuń palcem w lewo, aby edytować lub usunąć kody", + "scan": "Skanuj", + "scanACode": "Skanuj kod", + "verify": "Zweryfikuj", + "verifyEmail": "Zweryfikuj adres e-mail", + "enterCodeHint": "Wprowadź sześciocyfrowy kod z twojej aplikacji uwierzytelniającej", + "lostDeviceTitle": "Zagubiono urządzenie?", + "twoFactorAuthTitle": "Uwierzytelnianie dwuetapowe", + "recoverAccount": "Odzyskaj konto", + "enterRecoveryKeyHint": "Wprowadź swój klucz odzyskiwania", + "recover": "Odzyskaj", + "contactSupportViaEmailMessage": "Wyślij wiadomość e-mail na {email} z zarejestrowanego adresu e-mail", + "@contactSupportViaEmailMessage": { + "placeholders": { + "email": { + "type": "String" + } + } + }, + "noRecoveryKeyTitle": "Brak klucza odzyskiwania?", + "enterEmailHint": "Wprowadź adres e-mail", + "invalidEmailTitle": "Nieprawidłowy adres e-mail", + "invalidEmailMessage": "Proszę wpisać prawidłowy adres e-mail.", + "deleteAccount": "Usuń konto", + "deleteAccountQuery": "Będzie nam przykro, że odchodzisz. Masz jakiś problem?", + "yesSendFeedbackAction": "Tak, wyślij opinię", + "noDeleteAccountAction": "Nie, usuń moje konto", + "initiateAccountDeleteTitle": "Proszę uwierzytelnić, aby zainicjować usuwanie konta", + "confirmAccountDeleteTitle": "Na pewno chcesz usunąć swoje konto ente?", + "confirmAccountDeleteMessage": "Twoje przesłane dane, we wszystkich aplikacjach (zarówno Zdjęcia, jak i Authenticator), zostaną zaplanowane do usunięcia, a Twoje konto zostanie trwale usunięte.", + "sendEmail": "Wyślij e-mail", + "createNewAccount": "Utwórz nowe konto", + "weakStrength": "Słabe", + "strongStrength": "Silne", + "moderateStrength": "Umiarkowany", + "confirmPassword": "Potwierdź hasło", + "close": "Zamknij", + "oopsSomethingWentWrong": "Ups! Coś poszło nie tak.", + "selectLanguage": "Wybierz język", + "language": "Język", + "social": "Społeczność", + "security": "Bezpieczeństwo", + "lockscreen": "Ekran blokady", + "authToChangeLockscreenSetting": "Proszę uwierzytelnić, aby zmienić ustawienia ekranu blokady", + "lockScreenEnablePreSteps": "Aby włączyć ekran blokady, ustaw hasło urządzenia lub blokadę ekranu w ustawieniach systemu.", + "viewActiveSessions": "Zobacz aktualne sesje", + "authToViewYourActiveSessions": "Proszę uwierzytelnić, aby wyświetlić swój klucz odzyskiwania", + "searchHint": "Szukaj...", + "search": "Szukaj", + "sorryUnableToGenCode": "Przepraszamy, nie można wygenerować kodu dla {issuerName}", + "noResult": "Brak wyniku", + "addCode": "Dodaj kod", + "scanAQrCode": "Zeskanuj kod QR", + "enterDetailsManually": "Wprowadź dane ręcznie", + "edit": "Edytuj", + "copiedToClipboard": "Skopiowano do schowka", + "error": "Błąd", + "recoveryKeyCopiedToClipboard": "Klucz odzyskiwania został skopiowany do schowka", + "recoveryKeyOnForgotPassword": "Jeśli zapomnisz hasła, jedynym sposobem na odzyskanie danych jest ten klucz.", + "recoveryKeySaveDescription": "Nie przechowujemy tego klucza, proszę zachować ten 24 wyrazowy klucz w bezpiecznym miejscu.", + "doThisLater": "Zrób To Później", + "saveKey": "Zapisz klucz", + "createAccount": "Utwórz konto", + "passwordStrength": "Siła hasła: {passwordStrengthValue}", + "@passwordStrength": { + "description": "Text to indicate the password strength", + "placeholders": { + "passwordStrengthValue": { + "description": "The strength of the password as a string", + "type": "String", + "example": "Weak or Moderate or Strong" + } + }, + "message": "Password Strength: {passwordStrengthText}" + }, + "password": "Hasło", + "signUpTerms": "Akceptuję warunki korzystania z usługi i politykę prywatności", + "privacyPolicyTitle": "Polityka prywatności", + "termsOfServicesTitle": "Regulamin", + "encryption": "Szyfrowanie", + "setPasswordTitle": "Ustaw hasło", + "changePasswordTitle": "Zmień hasło", + "resetPasswordTitle": "Zresetuj hasło", + "encryptionKeys": "Klucz szyfrowania", + "passwordWarning": "Nie przechowujemy tego hasła, więc jeśli go zapomnisz, nie będziemy w stanie odszyfrować Twoich danych", + "enterPasswordToEncrypt": "Wprowadź hasło, którego możemy użyć do zaszyfrowania Twoich danych", + "enterNewPasswordToEncrypt": "Wprowadź nowe hasło, którego możemy użyć do zaszyfrowania Twoich danych", + "passwordChangedSuccessfully": "Hasło zostało pomyślnie zmienione", + "generatingEncryptionKeys": "Generowanie kluczy szyfrujących...", + "continueLabel": "Kontynuuj", + "insecureDevice": "Niezabezpieczone urządzenie", + "sorryWeCouldNotGenerateSecureKeysOnThisDevicennplease": "Przepraszamy, nie mogliśmy wygenerować kluczy bezpiecznych na tym urządzeniu.\n\nZarejestruj się z innego urządzenia.", + "howItWorks": "Jak to działa", + "ackPasswordLostWarning": "Rozumiem, że jeśli utracę hasło, mogę stracić moje dane, ponieważ moje dane są szyfrowane end-to-end.", + "loginTerms": "Klikając zaloguj się zgadzam się na Regulamin i politykę prywatności", + "logInLabel": "Zaloguj się", + "logout": "Wyloguj się", + "areYouSureYouWantToLogout": "Czy na pewno chcesz się wylogować?", + "yesLogout": "Tak, wyloguj", + "exit": "Wyjdź", + "verifyingRecoveryKey": "Weryfikowanie klucza odzyskiwania...", + "recoveryKeyVerified": "Klucz odzyskiwania zweryfikowany", + "recoveryKeySuccessBody": "Świetnie! Twój klucz odzyskiwania jest prawidłowy. Dziękuję za weryfikację.\n\nPamiętaj, aby przechowywać klucz odzyskiwania w bezpiecznej kopii zapasowej.", + "invalidRecoveryKey": "Wprowadzony klucz odzyskiwania jest nieprawidłowy. Upewnij się, że zawiera 24 słowa i sprawdź pisownię każdego z nich.\n\nJeśli wprowadziłeś starszy kod odzyskiwania, upewnij się, że ma on 64 znaki i sprawdź każdy z nich.", + "recreatePasswordTitle": "Zresetuj hasło", + "recreatePasswordBody": "Obecne urządzenie nie jest wystarczająco wydajne, aby zweryfikować Twoje hasło, więc musimy je raz zregenerować w sposób, który działa ze wszystkimi urządzeniami. \n\nZaloguj się przy użyciu klucza odzyskiwania i zresetuj swoje hasło (możesz ponownie użyć tego samego, jeśli chcesz).", + "invalidKey": "Nieprawidłowy klucz", + "tryAgain": "Spróbuj ponownie", + "viewRecoveryKey": "Wyświetl kod odzyskiwania", + "confirmRecoveryKey": "Potwierdź klucz odzyskiwania", + "recoveryKeyVerifyReason": "Twój klucz odzyskiwania jest jedynym sposobem na odzyskanie zdjęć, jeśli zapomnisz hasła. Klucz odzyskiwania można znaleźć w Ustawieniach > Konto.\n\nWprowadź tutaj swój klucz odzyskiwania, aby sprawdzić, czy został zapisany poprawnie.", + "confirmYourRecoveryKey": "Potwierdź klucz odzyskiwania", + "confirm": "Potwierdź", + "emailYourLogs": "Wyślij mailem logi", + "pleaseSendTheLogsTo": "Proszę wysłać logi do {toEmail}", + "copyEmailAddress": "Kopiuj adres e-mail", + "exportLogs": "Eksportuj logi", + "enterYourRecoveryKey": "Wprowadź swój klucz odzyskiwania", + "tempErrorContactSupportIfPersists": "Wygląda na to, że coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie po pewnym czasie. Jeśli błąd będzie się powtarzał, skontaktuj się z naszym zespołem pomocy technicznej.", + "itLooksLikeSomethingWentWrongPleaseRetryAfterSome": "Wygląda na to, że coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie po pewnym czasie. Jeśli błąd będzie się powtarzał, skontaktuj się z naszym zespołem pomocy technicznej.", + "about": "O nas", + "weAreOpenSource": "Posiadamy otwarte źródło!", + "privacy": "Prywatność", + "terms": "Warunki", + "checkForUpdates": "Sprawdź czy są dostępne nowe aktualizacje", + "checking": "Sprawdzanie...", + "youAreOnTheLatestVersion": "Używasz najnowszej wersji", + "warning": "Ostrzeżenie", + "exportWarningDesc": "Wyeksportowany plik zawiera poufne informacje. Przechowuj to bezpiecznie.", + "iUnderStand": "Rozumiem", + "@iUnderStand": { + "description": "Text for the button to confirm the user understands the warning" + }, + "authToExportCodes": "Proszę uwierzytelnić, aby wyeksportować swoje kody", + "importSuccessTitle": "Hura!", + "importSuccessDesc": "Zaimportowałeś {count} kodów!", + "@importSuccessDesc": { + "placeholders": { + "count": { + "description": "The number of codes imported", + "type": "int", + "example": "1" + } + } + }, + "sorry": "Przepraszamy", + "importFailureDesc": "Nie można przetworzyć wybranego pliku.\nJeśli potrzebujesz pomocy, napisz do support@ente.io!", + "pendingSyncs": "Uwaga", + "pendingSyncsWarningBody": "Niektóre z Twoich kodów nie zostały skopiowane.\n\nUpewnij się, że masz kopię zapasową tych kodów przed wylogowaniem.", + "checkInboxAndSpamFolder": "Sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą (i spam), aby zakończyć weryfikację", + "tapToEnterCode": "Dotknij, aby wprowadzić kod", + "resendEmail": "Wyślij e-mail ponownie", + "weHaveSendEmailTo": "Wysłaliśmy wiadomość do {email}", + "@weHaveSendEmailTo": { + "description": "Text to indicate that we have sent a mail to the user", + "placeholders": { + "email": { + "description": "The email address of the user", + "type": "String", + "example": "example@ente.io" + } + } + }, + "activeSessions": "Aktywne sesje", + "somethingWentWrongPleaseTryAgain": "Coś poszło nie tak, spróbuj ponownie", + "thisWillLogYouOutOfThisDevice": "To wyloguje Cię z tego urządzenia!", + "thisWillLogYouOutOfTheFollowingDevice": "To wyloguje Cię z tego urządzenia:", + "terminateSession": "Zakończyć sesję?", + "terminate": "Zakończ", + "thisDevice": "To urządzenie" } \ No newline at end of file