diff --git a/auth/lib/l10n/arb/app_pt.arb b/auth/lib/l10n/arb/app_pt.arb
index 232c1becfe..52960987f6 100644
--- a/auth/lib/l10n/arb/app_pt.arb
+++ b/auth/lib/l10n/arb/app_pt.arb
@@ -7,7 +7,7 @@
     "description": "Text shown in the AppBar of the Counter Page"
   },
   "onBoardingBody": "Proteja seus códigos 2FA",
-  "onBoardingGetStarted": "Vamos Começar",
+  "onBoardingGetStarted": "Introdução",
   "setupFirstAccount": "Configure sua primeira conta",
   "importScanQrCode": "Escanear QR code",
   "qrCode": "QR Code",
@@ -32,12 +32,12 @@
   "counterBasedKeyType": "Baseado em um contador (HOTP)",
   "saveAction": "Salvar",
   "nextTotpTitle": "avançar",
-  "deleteCodeTitle": "Excluir código?",
+  "deleteCodeTitle": "Apagar código?",
   "deleteCodeMessage": "Tem certeza de que deseja excluir este código? Esta ação é irreversível.",
   "viewLogsAction": "Ver logs",
   "sendLogsDescription": "Isto irá compartilhar seus logs para nos ajudar a depurar seu problema. Embora tomemos precauções para garantir que informações sensíveis não sejam enviadas, encorajamos você a ver esses logs antes de compartilhá-los.",
   "preparingLogsTitle": "Preparando logs...",
-  "emailLogsTitle": "Logs por e-mail",
+  "emailLogsTitle": "Logs (e-mail)",
   "emailLogsMessage": "Por favor, envie os logs para {email}",
   "@emailLogsMessage": {
     "placeholders": {
@@ -48,9 +48,9 @@
   },
   "copyEmailAction": "Copiar e-mail",
   "exportLogsAction": "Exportar logs",
-  "reportABug": "Reportar um problema",
+  "reportABug": "Informar um problema",
   "crashAndErrorReporting": "Reporte de erros e falhas",
-  "reportBug": "Reportar problema",
+  "reportBug": "Informar problema",
   "emailUsMessage": "Por favor, envie um e-mail para {email}",
   "@emailUsMessage": {
     "placeholders": {
@@ -112,7 +112,7 @@
   "email": "E-mail",
   "support": "Suporte",
   "general": "Geral",
-  "settings": "Configurações",
+  "settings": "Ajustes",
   "copied": "Copiado",
   "pleaseTryAgain": "Por favor, tente novamente",
   "existingUser": "Usuário Existente",
@@ -139,7 +139,7 @@
   "inFamilyPlanMessage": "Você está em um plano familiar!",
   "swipeHint": "Deslize para a esquerda para editar ou remover os códigos",
   "scan": "Escanear",
-  "scanACode": "Escanear um código",
+  "scanACode": "Escanear código",
   "verify": "Verificar",
   "verifyEmail": "Verificar e-mail",
   "enterCodeHint": "Digite o código de 6 dígitos de\nseu aplicativo autenticador",
@@ -185,7 +185,7 @@
   "lockScreenEnablePreSteps": "Para ativar o bloqueio de tela, por favor ative um método de autenticação nas configurações do sistema do seu dispositivo.",
   "viewActiveSessions": "Ver sessões ativas",
   "authToViewYourActiveSessions": "Por favor, autentique-se para ver as sessões ativas",
-  "searchHint": "Pesquisar...",
+  "searchHint": "Buscar...",
   "search": "Pesquisar",
   "sorryUnableToGenCode": "Desculpe, não foi possível gerar um código para {issuerName}",
   "noResult": "Nenhum resultado",
@@ -242,7 +242,7 @@
   "logInLabel": "Entrar",
   "logout": "Sair",
   "areYouSureYouWantToLogout": "Você tem certeza que deseja encerrar a sessão?",
-  "yesLogout": "Sim, encerrar sessão",
+  "yesLogout": "Sim, sair",
   "exit": "Sair",
   "verifyingRecoveryKey": "Verificando chave de recuperação...",
   "recoveryKeyVerified": "Chave de recuperação verificada",
@@ -317,7 +317,7 @@
   "thisWillLogYouOutOfTheFollowingDevice": "Isso fará com que você saia do seguinte dispositivo:",
   "terminateSession": "Encerrar sessão?",
   "terminate": "Encerrar",
-  "thisDevice": "Este dispositivo",
+  "thisDevice": "Esse dispositivo",
   "toResetVerifyEmail": "Para redefinir a sua senha, por favor verifique o seu email primeiro.",
   "thisEmailIsAlreadyInUse": "Este e-mail já está em uso",
   "verificationFailedPleaseTryAgain": "Falha na verificação. Por favor, tente novamente",
@@ -339,7 +339,7 @@
   "export": "Exportar",
   "useOffline": "Usar sem backups",
   "signInToBackup": "Entre para fazer backup de seus códigos",
-  "singIn": "Iniciar sessão",
+  "singIn": "Entrar",
   "sigInBackupReminder": "Por favor, exporte seus códigos para garantir que você tenha um backup do qual você possa restaurar.",
   "offlineModeWarning": "Você escolheu prosseguir sem backups. Por favor, faça backups manuais para ter certeza de que seus códigos estão seguros.",
   "showLargeIcons": "Mostrar ícones grandes",
@@ -361,7 +361,7 @@
   "@androidBiometricNotRecognized": {
     "description": "Message to let the user know that authentication was failed. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
   },
-  "androidBiometricSuccess": "Bem-sucedido",
+  "androidBiometricSuccess": "Êxito",
   "@androidBiometricSuccess": {
     "description": "Message to let the user know that authentication was successful. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
   },
@@ -433,7 +433,7 @@
   "tag": "Etiqueta",
   "create": "Criar",
   "editTag": "Editar etiqueta",
-  "deleteTagTitle": "Excluir etiqueta?",
+  "deleteTagTitle": "Apagar etiqueta?",
   "deleteTagMessage": "Tem certeza de que deseja excluir esta etiqueta? Essa ação é irreversível.",
   "somethingWentWrongParsingCode": "Não foi possível analisar os códigos {x}.",
   "updateNotAvailable": "Atualização não está disponível"