diff --git a/web/apps/photos/src/components/Collections/CollectionShare/publicShare/manage/downloadAccess.tsx b/web/apps/photos/src/components/Collections/CollectionShare/publicShare/manage/downloadAccess.tsx
index 3c88b5f6cd..92008cc75a 100644
--- a/web/apps/photos/src/components/Collections/CollectionShare/publicShare/manage/downloadAccess.tsx
+++ b/web/apps/photos/src/components/Collections/CollectionShare/publicShare/manage/downloadAccess.tsx
@@ -34,7 +34,7 @@ export function ManageDownloadAccess({
             content: <Trans i18nKey={"DISABLE_FILE_DOWNLOAD_MESSAGE"} />,
             close: { text: t("cancel") },
             proceed: {
-                text: t("DISABLE"),
+                text: t("disable"),
                 action: () =>
                     updatePublicShareURLHelper({
                         collectionID: collection.id,
diff --git a/web/apps/photos/src/components/Collections/CollectionShare/publicShare/manage/linkPassword/index.tsx b/web/apps/photos/src/components/Collections/CollectionShare/publicShare/manage/linkPassword/index.tsx
index 20b2d848d9..2c5890e9ab 100644
--- a/web/apps/photos/src/components/Collections/CollectionShare/publicShare/manage/linkPassword/index.tsx
+++ b/web/apps/photos/src/components/Collections/CollectionShare/publicShare/manage/linkPassword/index.tsx
@@ -35,7 +35,7 @@ export function ManageLinkPassword({
             content: t("DISABLE_PASSWORD_MESSAGE"),
             close: { text: t("cancel") },
             proceed: {
-                text: t("DISABLE"),
+                text: t("disable"),
                 action: () =>
                     updatePublicShareURLHelper({
                         collectionID: collection.id,
diff --git a/web/apps/photos/src/components/Sidebar/AdvancedSettings.tsx b/web/apps/photos/src/components/Sidebar/AdvancedSettings.tsx
index 7240b47d17..d407d78f01 100644
--- a/web/apps/photos/src/components/Sidebar/AdvancedSettings.tsx
+++ b/web/apps/photos/src/components/Sidebar/AdvancedSettings.tsx
@@ -44,7 +44,7 @@ export const AdvancedSettings: React.FC<SettingsDrawerProps> = ({
             <Stack spacing={"4px"} py={"12px"}>
                 <Titlebar
                     onClose={onClose}
-                    title={t("ADVANCED")}
+                    title={t("advanced")}
                     onRootClose={handleRootClose}
                 />
 
diff --git a/web/apps/photos/src/components/Sidebar/MapSetting.tsx b/web/apps/photos/src/components/Sidebar/MapSetting.tsx
index a64d64c9eb..14817724bb 100644
--- a/web/apps/photos/src/components/Sidebar/MapSetting.tsx
+++ b/web/apps/photos/src/components/Sidebar/MapSetting.tsx
@@ -189,7 +189,7 @@ function EnableMap({ onClose, enableMap, onRootClose }) {
                 </Box>
                 <Stack px={"8px"} spacing={"8px"}>
                     <Button color={"accent"} size="large" onClick={enableMap}>
-                        {t("ENABLE")}
+                        {t("enable")}
                     </Button>
                     <Button color={"secondary"} size="large" onClick={onClose}>
                         {t("cancel")}
@@ -220,7 +220,7 @@ function DisableMap({ onClose, disableMap, onRootClose }) {
                         size="large"
                         onClick={disableMap}
                     >
-                        {t("DISABLE")}
+                        {t("disable")}
                     </Button>
                     <Button color={"secondary"} size="large" onClick={onClose}>
                         {t("cancel")}
diff --git a/web/apps/photos/src/components/Sidebar/Preferences.tsx b/web/apps/photos/src/components/Sidebar/Preferences.tsx
index 69671791ae..0e98b20a0b 100644
--- a/web/apps/photos/src/components/Sidebar/Preferences.tsx
+++ b/web/apps/photos/src/components/Sidebar/Preferences.tsx
@@ -69,7 +69,7 @@ export const Preferences: React.FC<SettingsDrawerProps> = ({
             <Stack spacing={"4px"} py={"12px"}>
                 <Titlebar
                     onClose={onClose}
-                    title={t("PREFERENCES")}
+                    title={t("preferences")}
                     onRootClose={handleRootClose}
                 />
                 <Box px={"8px"}>
@@ -83,12 +83,12 @@ export const Preferences: React.FC<SettingsDrawerProps> = ({
                         <EnteMenuItem
                             onClick={openAdvancedSettings}
                             endIcon={<ChevronRight />}
-                            label={t("ADVANCED")}
+                            label={t("advanced")}
                         />
                         {showMLSettings && (
                             <Box>
                                 <MenuSectionTitle
-                                    title={t("LABS")}
+                                    title={t("labs")}
                                     icon={<ScienceIcon />}
                                 />
                                 <MenuItemGroup>
@@ -143,7 +143,7 @@ const LanguageSelector = () => {
     return (
         <DropdownInput
             options={options}
-            label={t("LANGUAGE")}
+            label={t("language")}
             labelProps={{ color: "text.muted" }}
             selected={locale}
             setSelected={updateCurrentLocale}
diff --git a/web/apps/photos/src/components/Sidebar/index.tsx b/web/apps/photos/src/components/Sidebar/index.tsx
index 9c3a19d8c7..478acba9bb 100644
--- a/web/apps/photos/src/components/Sidebar/index.tsx
+++ b/web/apps/photos/src/components/Sidebar/index.tsx
@@ -554,7 +554,7 @@ const UtilitySection: React.FC<UtilitySectionProps> = ({ closeSidebar }) => {
             <EnteMenuItem
                 variant="secondary"
                 onClick={openPreferencesOptions}
-                label={t("PREFERENCES")}
+                label={t("preferences")}
             />
             <RecoveryKey
                 show={recoverModalView}
diff --git a/web/apps/photos/src/components/TwoFactor/Modal/Manage.tsx b/web/apps/photos/src/components/TwoFactor/Modal/Manage.tsx
index 084db85699..dafbcb96f7 100644
--- a/web/apps/photos/src/components/TwoFactor/Modal/Manage.tsx
+++ b/web/apps/photos/src/components/TwoFactor/Modal/Manage.tsx
@@ -24,7 +24,7 @@ export default function TwoFactorModalManageSection(props: Iprops) {
             close: { text: t("cancel") },
             proceed: {
                 variant: "critical",
-                text: t("DISABLE"),
+                text: t("disable"),
                 action: twoFactorDisable,
             },
         });
@@ -83,7 +83,7 @@ export default function TwoFactorModalManageSection(props: Iprops) {
                         onClick={warnTwoFactorReconfigure}
                         size="large"
                     >
-                        {t("RECONFIGURE")}
+                        {t("reconfigure")}
                     </Button>
                 </Grid>
             </Grid>
@@ -103,7 +103,7 @@ export default function TwoFactorModalManageSection(props: Iprops) {
                         onClick={warnTwoFactorDisable}
                         size="large"
                     >
-                        {t("DISABLE")}
+                        {t("disable")}
                     </Button>
                 </Grid>
             </Grid>
diff --git a/web/apps/photos/src/utils/ui/index.tsx b/web/apps/photos/src/utils/ui/index.tsx
index 025664e3ac..33bb2b5d60 100644
--- a/web/apps/photos/src/utils/ui/index.tsx
+++ b/web/apps/photos/src/utils/ui/index.tsx
@@ -154,7 +154,7 @@ export const getMapEnableConfirmationDialog = (
     ),
     proceed: {
         action: enableMapHelper,
-        text: t("ENABLE"),
+        text: t("enable"),
         variant: "accent",
     },
     close: { text: t("cancel") },
@@ -167,7 +167,7 @@ export const getMapDisableConfirmationDialog = (
     content: <Trans i18nKey={"DISABLE_MAP_DESCRIPTION"} />,
     proceed: {
         action: disableMapHelper,
-        text: t("DISABLE"),
+        text: t("disable"),
         variant: "accent",
     },
     close: { text: t("cancel") },
diff --git a/web/packages/accounts/pages/two-factor/setup.tsx b/web/packages/accounts/pages/two-factor/setup.tsx
index 9a4bf01782..2fbba6345d 100644
--- a/web/packages/accounts/pages/two-factor/setup.tsx
+++ b/web/packages/accounts/pages/two-factor/setup.tsx
@@ -74,7 +74,7 @@ const Page: React.FC<PageProps> = () => {
                         <TwoFactorSetup twoFactorSecret={twoFactorSecret} />
                         <VerifyTwoFactor
                             onSubmit={onSubmit}
-                            buttonText={t("ENABLE")}
+                            buttonText={t("enable")}
                         />
                         <LinkButton sx={{ mt: 2 }} onClick={router.back}>
                             {t("GO_BACK")}
diff --git a/web/packages/base/locales/ar-SA/translation.json b/web/packages/base/locales/ar-SA/translation.json
index 073ff7b391..9073ad203a 100644
--- a/web/packages/base/locales/ar-SA/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/ar-SA/translation.json
@@ -263,15 +263,15 @@
     "TWO_FACTOR_MANUAL_CODE_INSTRUCTION": "",
     "SCAN_QR_CODE": "",
     "ENABLE_TWO_FACTOR": "",
-    "ENABLE": "",
+    "enable": "",
     "enabled": "",
     "LOST_DEVICE": "",
     "INCORRECT_CODE": "",
     "TWO_FACTOR_INFO": "",
     "DISABLE_TWO_FACTOR_LABEL": "",
     "UPDATE_TWO_FACTOR_LABEL": "",
-    "DISABLE": "",
-    "RECONFIGURE": "",
+    "disable": "",
+    "reconfigure": "",
     "UPDATE_TWO_FACTOR": "",
     "UPDATE_TWO_FACTOR_MESSAGE": "",
     "UPDATE": "",
@@ -488,18 +488,18 @@
     "indexing_status_done": "",
     "ml_search_disable": "",
     "ml_search_disable_confirm": "",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH": "",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH_TITLE": "",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH_DESCRIPTION": "",
-    "ADVANCED": "",
-    "FACE_SEARCH_CONFIRMATION": "",
-    "LABS": "",
+    "enable_face_search": "",
+    "enable_face_search_title": "",
+    "enable_face_search_description": "",
+    "face_search_confirmation": "",
+    "labs": "",
     "YOURS": "",
     "passphrase_strength_weak": "",
     "passphrase_strength_moderate": "",
     "passphrase_strength_strong": "",
-    "PREFERENCES": "",
-    "LANGUAGE": "",
+    "preferences": "",
+    "language": "",
+    "advanced": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "",
     "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "",
diff --git a/web/packages/base/locales/bg-BG/translation.json b/web/packages/base/locales/bg-BG/translation.json
index 06892c534a..6effa4542b 100644
--- a/web/packages/base/locales/bg-BG/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/bg-BG/translation.json
@@ -263,15 +263,15 @@
     "TWO_FACTOR_MANUAL_CODE_INSTRUCTION": "",
     "SCAN_QR_CODE": "",
     "ENABLE_TWO_FACTOR": "",
-    "ENABLE": "",
+    "enable": "",
     "enabled": "",
     "LOST_DEVICE": "",
     "INCORRECT_CODE": "",
     "TWO_FACTOR_INFO": "",
     "DISABLE_TWO_FACTOR_LABEL": "",
     "UPDATE_TWO_FACTOR_LABEL": "",
-    "DISABLE": "",
-    "RECONFIGURE": "",
+    "disable": "",
+    "reconfigure": "",
     "UPDATE_TWO_FACTOR": "",
     "UPDATE_TWO_FACTOR_MESSAGE": "",
     "UPDATE": "",
@@ -488,18 +488,18 @@
     "indexing_status_done": "",
     "ml_search_disable": "",
     "ml_search_disable_confirm": "",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH": "",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH_TITLE": "",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH_DESCRIPTION": "",
-    "ADVANCED": "",
-    "FACE_SEARCH_CONFIRMATION": "",
-    "LABS": "",
+    "enable_face_search": "",
+    "enable_face_search_title": "",
+    "enable_face_search_description": "",
+    "face_search_confirmation": "",
+    "labs": "",
     "YOURS": "",
     "passphrase_strength_weak": "",
     "passphrase_strength_moderate": "",
     "passphrase_strength_strong": "",
-    "PREFERENCES": "",
-    "LANGUAGE": "",
+    "preferences": "",
+    "language": "",
+    "advanced": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "",
     "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "",
diff --git a/web/packages/base/locales/ca-ES/translation.json b/web/packages/base/locales/ca-ES/translation.json
index 073ff7b391..9073ad203a 100644
--- a/web/packages/base/locales/ca-ES/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/ca-ES/translation.json
@@ -263,15 +263,15 @@
     "TWO_FACTOR_MANUAL_CODE_INSTRUCTION": "",
     "SCAN_QR_CODE": "",
     "ENABLE_TWO_FACTOR": "",
-    "ENABLE": "",
+    "enable": "",
     "enabled": "",
     "LOST_DEVICE": "",
     "INCORRECT_CODE": "",
     "TWO_FACTOR_INFO": "",
     "DISABLE_TWO_FACTOR_LABEL": "",
     "UPDATE_TWO_FACTOR_LABEL": "",
-    "DISABLE": "",
-    "RECONFIGURE": "",
+    "disable": "",
+    "reconfigure": "",
     "UPDATE_TWO_FACTOR": "",
     "UPDATE_TWO_FACTOR_MESSAGE": "",
     "UPDATE": "",
@@ -488,18 +488,18 @@
     "indexing_status_done": "",
     "ml_search_disable": "",
     "ml_search_disable_confirm": "",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH": "",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH_TITLE": "",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH_DESCRIPTION": "",
-    "ADVANCED": "",
-    "FACE_SEARCH_CONFIRMATION": "",
-    "LABS": "",
+    "enable_face_search": "",
+    "enable_face_search_title": "",
+    "enable_face_search_description": "",
+    "face_search_confirmation": "",
+    "labs": "",
     "YOURS": "",
     "passphrase_strength_weak": "",
     "passphrase_strength_moderate": "",
     "passphrase_strength_strong": "",
-    "PREFERENCES": "",
-    "LANGUAGE": "",
+    "preferences": "",
+    "language": "",
+    "advanced": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "",
     "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "",
diff --git a/web/packages/base/locales/de-DE/translation.json b/web/packages/base/locales/de-DE/translation.json
index c2b924a90d..dce45404f2 100644
--- a/web/packages/base/locales/de-DE/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/de-DE/translation.json
@@ -263,15 +263,15 @@
     "TWO_FACTOR_MANUAL_CODE_INSTRUCTION": "Bitte gib diesen Code in deiner bevorzugten Authentifizierungs-App ein",
     "SCAN_QR_CODE": "QR‐Code stattdessen scannen",
     "ENABLE_TWO_FACTOR": "Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivieren",
-    "ENABLE": "Aktivieren",
+    "enable": "Aktivieren",
     "enabled": "",
     "LOST_DEVICE": "Zwei-Faktor-Gerät verloren",
     "INCORRECT_CODE": "Falscher Code",
     "TWO_FACTOR_INFO": "Fügen Sie eine zusätzliche Sicherheitsebene hinzu, indem Sie mehr als Ihre E-Mail und Ihr Passwort benötigen, um sich mit Ihrem Account anzumelden",
     "DISABLE_TWO_FACTOR_LABEL": "Deaktiviere die Zwei-Faktor-Authentifizierung",
     "UPDATE_TWO_FACTOR_LABEL": "Authentifizierungsgerät aktualisieren",
-    "DISABLE": "Deaktivieren",
-    "RECONFIGURE": "Neu einrichten",
+    "disable": "Deaktivieren",
+    "reconfigure": "Neu einrichten",
     "UPDATE_TWO_FACTOR": "Zweiten Faktor aktualisieren",
     "UPDATE_TWO_FACTOR_MESSAGE": "Fahren Sie fort, werden alle Ihre zuvor konfigurierten Authentifikatoren ungültig",
     "UPDATE": "Aktualisierung",
@@ -488,18 +488,18 @@
     "indexing_status_done": "",
     "ml_search_disable": "",
     "ml_search_disable_confirm": "",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH": "Gesichtserkennung aktivieren",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH_TITLE": "Gesichtserkennung aktivieren?",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH_DESCRIPTION": "<p>Wenn du die Gesichtserkennung aktivierst, wird Ente Gesichtsgeometrie aus deinen Fotos extrahieren. Dies wird auf deinem Gerät geschehen, und alle erzeugten biometrischen Daten werden Ende-zu-verschlüsselt.</p><p><a>Bitte klicke hier für weitere Informationen über diese Funktion in unserer Datenschutzerklärung</a></p>",
-    "ADVANCED": "Erweitert",
-    "FACE_SEARCH_CONFIRMATION": "Ich verstehe und möchte Ente erlauben, Gesichtsgeometrie zu verarbeiten",
-    "LABS": "Experimente",
+    "enable_face_search": "Gesichtserkennung aktivieren",
+    "enable_face_search_title": "Gesichtserkennung aktivieren?",
+    "enable_face_search_description": "<p>Wenn du die Gesichtserkennung aktivierst, wird Ente Gesichtsgeometrie aus deinen Fotos extrahieren. Dies wird auf deinem Gerät geschehen, und alle erzeugten biometrischen Daten werden Ende-zu-verschlüsselt.</p><p><a>Bitte klicke hier für weitere Informationen über diese Funktion in unserer Datenschutzerklärung</a></p>",
+    "face_search_confirmation": "Ich verstehe und möchte Ente erlauben, Gesichtsgeometrie zu verarbeiten",
+    "labs": "Experimente",
     "YOURS": "von dir",
     "passphrase_strength_weak": "Passwortstärke: Schwach",
     "passphrase_strength_moderate": "Passwortstärke: Moderat",
     "passphrase_strength_strong": "Passwortstärke: Stark",
-    "PREFERENCES": "Einstellungen",
-    "LANGUAGE": "Sprache",
+    "preferences": "Einstellungen",
+    "language": "Sprache",
+    "advanced": "Erweitert",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "Ungültiges Exportverzeichnis",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "<p>Das von dir gewählte Exportverzeichnis existiert nicht.</p><p> Bitte wähle einen gültigen Ordner.</p>",
     "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "Verifizierung des Abonnements fehlgeschlagen",
diff --git a/web/packages/base/locales/el-GR/translation.json b/web/packages/base/locales/el-GR/translation.json
index 234f9c1874..03bbfc743f 100644
--- a/web/packages/base/locales/el-GR/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/el-GR/translation.json
@@ -263,15 +263,15 @@
     "TWO_FACTOR_MANUAL_CODE_INSTRUCTION": "",
     "SCAN_QR_CODE": "",
     "ENABLE_TWO_FACTOR": "",
-    "ENABLE": "Ενεργοποίηση",
+    "enable": "Ενεργοποίηση",
     "enabled": "",
     "LOST_DEVICE": "",
     "INCORRECT_CODE": "Εσφαλμένος κωδικός",
     "TWO_FACTOR_INFO": "",
     "DISABLE_TWO_FACTOR_LABEL": "",
     "UPDATE_TWO_FACTOR_LABEL": "",
-    "DISABLE": "Απενεργοποίηση",
-    "RECONFIGURE": "",
+    "disable": "Απενεργοποίηση",
+    "reconfigure": "",
     "UPDATE_TWO_FACTOR": "",
     "UPDATE_TWO_FACTOR_MESSAGE": "",
     "UPDATE": "Ενημέρωση",
@@ -488,18 +488,18 @@
     "indexing_status_done": "",
     "ml_search_disable": "",
     "ml_search_disable_confirm": "",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH": "Ενεργοποίηση αναγνώρισης προσώπου",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH_TITLE": "Ενεργοποίηση αναγνώρισης προσώπου;",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH_DESCRIPTION": "",
-    "ADVANCED": "",
-    "FACE_SEARCH_CONFIRMATION": "",
-    "LABS": "Εργαστήρια",
+    "enable_face_search": "Ενεργοποίηση αναγνώρισης προσώπου",
+    "enable_face_search_title": "Ενεργοποίηση αναγνώρισης προσώπου;",
+    "enable_face_search_description": "",
+    "face_search_confirmation": "",
+    "labs": "Εργαστήρια",
     "YOURS": "",
     "passphrase_strength_weak": "Ισχύς κωδικού πρόσβασης: Ασθενής",
     "passphrase_strength_moderate": "Ισχύς κωδικού πρόσβασης: Μέτριος",
     "passphrase_strength_strong": "Ισχύς κωδικού πρόσβασης: Ισχυρός",
-    "PREFERENCES": "Προτιμήσεις",
-    "LANGUAGE": "Γλώσσα",
+    "preferences": "Προτιμήσεις",
+    "language": "Γλώσσα",
+    "advanced": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "Μη έγκυρος κατάλογος εξαγωγής",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "",
     "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "Η επαλήθευση της συνδρομής απέτυχε",
diff --git a/web/packages/base/locales/en-US/translation.json b/web/packages/base/locales/en-US/translation.json
index b3f4e796c7..5d71b5c976 100644
--- a/web/packages/base/locales/en-US/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/en-US/translation.json
@@ -263,15 +263,15 @@
     "TWO_FACTOR_MANUAL_CODE_INSTRUCTION": "Please enter this code in your favorite authenticator app",
     "SCAN_QR_CODE": "Scan QR code instead",
     "ENABLE_TWO_FACTOR": "Enable two-factor",
-    "ENABLE": "Enable",
+    "enable": "Enable",
     "enabled": "Enabled",
     "LOST_DEVICE": "Lost two-factor device",
     "INCORRECT_CODE": "Incorrect code",
     "TWO_FACTOR_INFO": "Add an additional layer of security by requiring more than your email and password to log in to your account",
     "DISABLE_TWO_FACTOR_LABEL": "Disable two-factor authentication",
     "UPDATE_TWO_FACTOR_LABEL": "Update your authenticator device",
-    "DISABLE": "Disable",
-    "RECONFIGURE": "Reconfigure",
+    "disable": "Disable",
+    "reconfigure": "Reconfigure",
     "UPDATE_TWO_FACTOR": "Update two-factor",
     "UPDATE_TWO_FACTOR_MESSAGE": "Continuing forward will void any previously configured authenticators",
     "UPDATE": "Update",
@@ -488,18 +488,18 @@
     "indexing_status_done": "Done",
     "ml_search_disable": "Disable face and magic search",
     "ml_search_disable_confirm": "Do you want to disable face and magic search on all your devices?",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH": "Enable face recognition",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH_TITLE": "Enable face recognition?",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH_DESCRIPTION": "<p>If you enable face recognition, Ente will extract face geometry from your photos. This will happen on your device, and any generated biometric data will be end-to-encrypted.</p><p><a>Please click here for more details about this feature in our privacy policy</a></p>",
-    "ADVANCED": "Advanced",
-    "FACE_SEARCH_CONFIRMATION": "I understand, and wish to allow Ente to process face geometry",
-    "LABS": "Labs",
+    "enable_face_search": "Enable face recognition",
+    "enable_face_search_title": "Enable face recognition?",
+    "enable_face_search_description": "<p>If you enable face recognition, Ente will extract face geometry from your photos. This will happen on your device, and any generated biometric data will be end-to-encrypted.</p><p><a>Please click here for more details about this feature in our privacy policy</a></p>",
+    "face_search_confirmation": "I understand, and wish to allow Ente to process face geometry",
+    "labs": "Labs",
     "YOURS": "yours",
     "passphrase_strength_weak": "Password strength: Weak",
     "passphrase_strength_moderate": "Password strength: Moderate",
     "passphrase_strength_strong": "Password strength: Strong",
-    "PREFERENCES": "Preferences",
-    "LANGUAGE": "Language",
+    "preferences": "Preferences",
+    "language": "Language",
+    "advanced": "Advanced",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "Invalid export directory",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "<p>The export directory you have selected does not exist.</p><p> Please select a valid directory.</p>",
     "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "Subscription verification failed",
diff --git a/web/packages/base/locales/es-ES/translation.json b/web/packages/base/locales/es-ES/translation.json
index cc9d0b8f53..46a04239cb 100644
--- a/web/packages/base/locales/es-ES/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/es-ES/translation.json
@@ -263,15 +263,15 @@
     "TWO_FACTOR_MANUAL_CODE_INSTRUCTION": "Por favor, introduce este código en tu aplicación de autenticación favorita",
     "SCAN_QR_CODE": "Escanear código QR en su lugar",
     "ENABLE_TWO_FACTOR": "Activar dos factores",
-    "ENABLE": "Activar",
+    "enable": "Activar",
     "enabled": "",
     "LOST_DEVICE": "Perdido el dispositivo de doble factor",
     "INCORRECT_CODE": "Código incorrecto",
     "TWO_FACTOR_INFO": "Añade una capa adicional de seguridad al requerir más de tu email y contraseña para iniciar sesión en tu cuenta",
     "DISABLE_TWO_FACTOR_LABEL": "Deshabilitar la autenticación de dos factores",
     "UPDATE_TWO_FACTOR_LABEL": "Actualice su dispositivo de autenticación",
-    "DISABLE": "Desactivar",
-    "RECONFIGURE": "Reconfigurar",
+    "disable": "Desactivar",
+    "reconfigure": "Reconfigurar",
     "UPDATE_TWO_FACTOR": "Actualizar doble factor",
     "UPDATE_TWO_FACTOR_MESSAGE": "Continuar adelante anulará los autenticadores previamente configurados",
     "UPDATE": "Actualizar",
@@ -488,18 +488,18 @@
     "indexing_status_done": "",
     "ml_search_disable": "",
     "ml_search_disable_confirm": "",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH": "Activar búsqueda facial",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH_TITLE": "Activar búsqueda facial?",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH_DESCRIPTION": "<p>Si activas la búsqueda facial, ente extraerá la geometría facial de tus fotos. Esto sucederá en su dispositivo y cualquier dato biométrico generado será cifrado de extremo a extremo.</p><p><a>Haga clic aquí para obtener más detalles sobre esta característica en nuestra política de privacidad</a></p>",
-    "ADVANCED": "Avanzado",
-    "FACE_SEARCH_CONFIRMATION": "Comprendo y deseo permitir que ente procese la geometría de la cara",
-    "LABS": "Labs",
+    "enable_face_search": "Activar búsqueda facial",
+    "enable_face_search_title": "Activar búsqueda facial?",
+    "enable_face_search_description": "<p>Si activas la búsqueda facial, ente extraerá la geometría facial de tus fotos. Esto sucederá en su dispositivo y cualquier dato biométrico generado será cifrado de extremo a extremo.</p><p><a>Haga clic aquí para obtener más detalles sobre esta característica en nuestra política de privacidad</a></p>",
+    "face_search_confirmation": "Comprendo y deseo permitir que ente procese la geometría de la cara",
+    "labs": "Labs",
     "YOURS": "tuyo",
     "passphrase_strength_weak": "Fortaleza de la contraseña: débil",
     "passphrase_strength_moderate": "Fortaleza de contraseña: Moderar",
     "passphrase_strength_strong": "Fortaleza de contraseña: fuerte",
-    "PREFERENCES": "Preferencias",
-    "LANGUAGE": "Idioma",
+    "preferences": "Preferencias",
+    "language": "Idioma",
+    "advanced": "Avanzado",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "Archivo de exportación inválido",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "<p>El directorio de exportación seleccionado no existe.</p><p> Por favor, seleccione un directorio válido.</p>",
     "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "Falló la verificación de la suscripción",
diff --git a/web/packages/base/locales/fa-IR/translation.json b/web/packages/base/locales/fa-IR/translation.json
index e75d10e3db..95d60cfd2f 100644
--- a/web/packages/base/locales/fa-IR/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/fa-IR/translation.json
@@ -263,15 +263,15 @@
     "TWO_FACTOR_MANUAL_CODE_INSTRUCTION": "",
     "SCAN_QR_CODE": "",
     "ENABLE_TWO_FACTOR": "",
-    "ENABLE": "",
+    "enable": "",
     "enabled": "",
     "LOST_DEVICE": "",
     "INCORRECT_CODE": "",
     "TWO_FACTOR_INFO": "",
     "DISABLE_TWO_FACTOR_LABEL": "",
     "UPDATE_TWO_FACTOR_LABEL": "",
-    "DISABLE": "",
-    "RECONFIGURE": "",
+    "disable": "",
+    "reconfigure": "",
     "UPDATE_TWO_FACTOR": "",
     "UPDATE_TWO_FACTOR_MESSAGE": "",
     "UPDATE": "",
@@ -488,18 +488,18 @@
     "indexing_status_done": "",
     "ml_search_disable": "",
     "ml_search_disable_confirm": "",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH": "",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH_TITLE": "",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH_DESCRIPTION": "",
-    "ADVANCED": "",
-    "FACE_SEARCH_CONFIRMATION": "",
-    "LABS": "",
+    "enable_face_search": "",
+    "enable_face_search_title": "",
+    "enable_face_search_description": "",
+    "face_search_confirmation": "",
+    "labs": "",
     "YOURS": "",
     "passphrase_strength_weak": "",
     "passphrase_strength_moderate": "",
     "passphrase_strength_strong": "",
-    "PREFERENCES": "",
-    "LANGUAGE": "",
+    "preferences": "",
+    "language": "",
+    "advanced": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "",
     "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "",
diff --git a/web/packages/base/locales/fi-FI/translation.json b/web/packages/base/locales/fi-FI/translation.json
index 85d6e9c46e..090e269b35 100644
--- a/web/packages/base/locales/fi-FI/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/fi-FI/translation.json
@@ -263,15 +263,15 @@
     "TWO_FACTOR_MANUAL_CODE_INSTRUCTION": "",
     "SCAN_QR_CODE": "",
     "ENABLE_TWO_FACTOR": "",
-    "ENABLE": "",
+    "enable": "",
     "enabled": "",
     "LOST_DEVICE": "",
     "INCORRECT_CODE": "",
     "TWO_FACTOR_INFO": "",
     "DISABLE_TWO_FACTOR_LABEL": "",
     "UPDATE_TWO_FACTOR_LABEL": "",
-    "DISABLE": "",
-    "RECONFIGURE": "",
+    "disable": "",
+    "reconfigure": "",
     "UPDATE_TWO_FACTOR": "",
     "UPDATE_TWO_FACTOR_MESSAGE": "",
     "UPDATE": "",
@@ -488,18 +488,18 @@
     "indexing_status_done": "",
     "ml_search_disable": "",
     "ml_search_disable_confirm": "",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH": "",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH_TITLE": "",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH_DESCRIPTION": "",
-    "ADVANCED": "",
-    "FACE_SEARCH_CONFIRMATION": "",
-    "LABS": "",
+    "enable_face_search": "",
+    "enable_face_search_title": "",
+    "enable_face_search_description": "",
+    "face_search_confirmation": "",
+    "labs": "",
     "YOURS": "",
     "passphrase_strength_weak": "",
     "passphrase_strength_moderate": "",
     "passphrase_strength_strong": "",
-    "PREFERENCES": "",
-    "LANGUAGE": "",
+    "preferences": "",
+    "language": "",
+    "advanced": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "",
     "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "",
diff --git a/web/packages/base/locales/fr-FR/translation.json b/web/packages/base/locales/fr-FR/translation.json
index 9ae20c4d51..51d11a3218 100644
--- a/web/packages/base/locales/fr-FR/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/fr-FR/translation.json
@@ -263,15 +263,15 @@
     "TWO_FACTOR_MANUAL_CODE_INSTRUCTION": "Veuillez saisir ce code dans votre appli d'authentification",
     "SCAN_QR_CODE": "Scannez le QRCode de préférence",
     "ENABLE_TWO_FACTOR": "Activer la double-authentification",
-    "ENABLE": "Activer",
+    "enable": "Activer",
     "enabled": "",
     "LOST_DEVICE": "Perte de l'appareil identificateur",
     "INCORRECT_CODE": "Code non valide",
     "TWO_FACTOR_INFO": "Rajoutez une couche de sécurité supplémentaire afin de pas utiliser simplement votre e-mail et mot de passe pour vous connecter à votre compte",
     "DISABLE_TWO_FACTOR_LABEL": "Désactiver la double-authentification",
     "UPDATE_TWO_FACTOR_LABEL": "Mise à jour de votre appareil identificateur",
-    "DISABLE": "Désactiver",
-    "RECONFIGURE": "Reconfigurer",
+    "disable": "Désactiver",
+    "reconfigure": "Reconfigurer",
     "UPDATE_TWO_FACTOR": "Mise à jour de la double-authentification",
     "UPDATE_TWO_FACTOR_MESSAGE": "Continuer annulera tous les identificateurs précédemment configurés",
     "UPDATE": "Mise à jour",
@@ -488,18 +488,18 @@
     "indexing_status_done": "",
     "ml_search_disable": "",
     "ml_search_disable_confirm": "",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH": "Activer la recherche faciale",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH_TITLE": "Activer la recherche faciale ?",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH_DESCRIPTION": "<p>If you enable face search, Ente will extract face geometry from your photos. This will happen on your device, and any generated biometric data will be end-to-encrypted.</p><p><a>Please click here for more details about this feature in our privacy policy</a></p>",
-    "ADVANCED": "Avancé",
-    "FACE_SEARCH_CONFIRMATION": "Je comprends, et je souhaite permettre à Ente de traiter la géométrie faciale",
-    "LABS": "Labs",
+    "enable_face_search": "Activer la recherche faciale",
+    "enable_face_search_title": "Activer la recherche faciale ?",
+    "enable_face_search_description": "<p>If you enable face search, Ente will extract face geometry from your photos. This will happen on your device, and any generated biometric data will be end-to-encrypted.</p><p><a>Please click here for more details about this feature in our privacy policy</a></p>",
+    "face_search_confirmation": "Je comprends, et je souhaite permettre à Ente de traiter la géométrie faciale",
+    "labs": "Labs",
     "YOURS": "Le vôtre",
     "passphrase_strength_weak": "Sécurité du mot de passe : faible",
     "passphrase_strength_moderate": "Sécurité du mot de passe : moyenne",
     "passphrase_strength_strong": "Sécurité du mot de passe : forte",
-    "PREFERENCES": "Préférences",
-    "LANGUAGE": "Langue",
+    "preferences": "Préférences",
+    "language": "Langue",
+    "advanced": "Avancé",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "Dossier d'export invalide",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "<p> Le dossier d'export que vous avez sélectionné n'existe pas </p><p>Veuillez sélectionner un dossier valide</p>",
     "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "Échec de la vérification de l'abonnement",
diff --git a/web/packages/base/locales/gu-IN/translation.json b/web/packages/base/locales/gu-IN/translation.json
index 073ff7b391..9073ad203a 100644
--- a/web/packages/base/locales/gu-IN/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/gu-IN/translation.json
@@ -263,15 +263,15 @@
     "TWO_FACTOR_MANUAL_CODE_INSTRUCTION": "",
     "SCAN_QR_CODE": "",
     "ENABLE_TWO_FACTOR": "",
-    "ENABLE": "",
+    "enable": "",
     "enabled": "",
     "LOST_DEVICE": "",
     "INCORRECT_CODE": "",
     "TWO_FACTOR_INFO": "",
     "DISABLE_TWO_FACTOR_LABEL": "",
     "UPDATE_TWO_FACTOR_LABEL": "",
-    "DISABLE": "",
-    "RECONFIGURE": "",
+    "disable": "",
+    "reconfigure": "",
     "UPDATE_TWO_FACTOR": "",
     "UPDATE_TWO_FACTOR_MESSAGE": "",
     "UPDATE": "",
@@ -488,18 +488,18 @@
     "indexing_status_done": "",
     "ml_search_disable": "",
     "ml_search_disable_confirm": "",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH": "",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH_TITLE": "",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH_DESCRIPTION": "",
-    "ADVANCED": "",
-    "FACE_SEARCH_CONFIRMATION": "",
-    "LABS": "",
+    "enable_face_search": "",
+    "enable_face_search_title": "",
+    "enable_face_search_description": "",
+    "face_search_confirmation": "",
+    "labs": "",
     "YOURS": "",
     "passphrase_strength_weak": "",
     "passphrase_strength_moderate": "",
     "passphrase_strength_strong": "",
-    "PREFERENCES": "",
-    "LANGUAGE": "",
+    "preferences": "",
+    "language": "",
+    "advanced": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "",
     "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "",
diff --git a/web/packages/base/locales/hi-IN/translation.json b/web/packages/base/locales/hi-IN/translation.json
index 073ff7b391..9073ad203a 100644
--- a/web/packages/base/locales/hi-IN/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/hi-IN/translation.json
@@ -263,15 +263,15 @@
     "TWO_FACTOR_MANUAL_CODE_INSTRUCTION": "",
     "SCAN_QR_CODE": "",
     "ENABLE_TWO_FACTOR": "",
-    "ENABLE": "",
+    "enable": "",
     "enabled": "",
     "LOST_DEVICE": "",
     "INCORRECT_CODE": "",
     "TWO_FACTOR_INFO": "",
     "DISABLE_TWO_FACTOR_LABEL": "",
     "UPDATE_TWO_FACTOR_LABEL": "",
-    "DISABLE": "",
-    "RECONFIGURE": "",
+    "disable": "",
+    "reconfigure": "",
     "UPDATE_TWO_FACTOR": "",
     "UPDATE_TWO_FACTOR_MESSAGE": "",
     "UPDATE": "",
@@ -488,18 +488,18 @@
     "indexing_status_done": "",
     "ml_search_disable": "",
     "ml_search_disable_confirm": "",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH": "",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH_TITLE": "",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH_DESCRIPTION": "",
-    "ADVANCED": "",
-    "FACE_SEARCH_CONFIRMATION": "",
-    "LABS": "",
+    "enable_face_search": "",
+    "enable_face_search_title": "",
+    "enable_face_search_description": "",
+    "face_search_confirmation": "",
+    "labs": "",
     "YOURS": "",
     "passphrase_strength_weak": "",
     "passphrase_strength_moderate": "",
     "passphrase_strength_strong": "",
-    "PREFERENCES": "",
-    "LANGUAGE": "",
+    "preferences": "",
+    "language": "",
+    "advanced": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "",
     "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "",
diff --git a/web/packages/base/locales/id-ID/translation.json b/web/packages/base/locales/id-ID/translation.json
index 2caab67e55..a2604d5dba 100644
--- a/web/packages/base/locales/id-ID/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/id-ID/translation.json
@@ -263,15 +263,15 @@
     "TWO_FACTOR_MANUAL_CODE_INSTRUCTION": "Masukkan kode ini ke app autentikator favoritmu",
     "SCAN_QR_CODE": "",
     "ENABLE_TWO_FACTOR": "Aktifkan autentikasi dua langkah",
-    "ENABLE": "Aktifkan",
+    "enable": "Aktifkan",
     "enabled": "",
     "LOST_DEVICE": "",
     "INCORRECT_CODE": "Kode salah",
     "TWO_FACTOR_INFO": "",
     "DISABLE_TWO_FACTOR_LABEL": "Nonaktifkan autentikasi dua langkah",
     "UPDATE_TWO_FACTOR_LABEL": "",
-    "DISABLE": "Nonaktifkan",
-    "RECONFIGURE": "",
+    "disable": "Nonaktifkan",
+    "reconfigure": "",
     "UPDATE_TWO_FACTOR": "",
     "UPDATE_TWO_FACTOR_MESSAGE": "",
     "UPDATE": "",
@@ -488,18 +488,18 @@
     "indexing_status_done": "",
     "ml_search_disable": "",
     "ml_search_disable_confirm": "",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH": "Aktifkan pengenalan wajah",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH_TITLE": "Aktifkan pengenalan wajah?",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH_DESCRIPTION": "",
-    "ADVANCED": "Lanjutan",
-    "FACE_SEARCH_CONFIRMATION": "",
-    "LABS": "",
+    "enable_face_search": "Aktifkan pengenalan wajah",
+    "enable_face_search_title": "Aktifkan pengenalan wajah?",
+    "enable_face_search_description": "",
+    "face_search_confirmation": "",
+    "labs": "",
     "YOURS": "",
     "passphrase_strength_weak": "Keamanan sandi: Lemah",
     "passphrase_strength_moderate": "Keamanan sandi: Sedang",
     "passphrase_strength_strong": "Keamanan sandi: Kuat",
-    "PREFERENCES": "Preferensi",
-    "LANGUAGE": "Bahasa",
+    "preferences": "Preferensi",
+    "language": "Bahasa",
+    "advanced": "Lanjutan",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "",
     "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "",
diff --git a/web/packages/base/locales/is-IS/translation.json b/web/packages/base/locales/is-IS/translation.json
index 0741125758..71119cb265 100644
--- a/web/packages/base/locales/is-IS/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/is-IS/translation.json
@@ -263,15 +263,15 @@
     "TWO_FACTOR_MANUAL_CODE_INSTRUCTION": "",
     "SCAN_QR_CODE": "",
     "ENABLE_TWO_FACTOR": "",
-    "ENABLE": "",
+    "enable": "",
     "enabled": "",
     "LOST_DEVICE": "",
     "INCORRECT_CODE": "",
     "TWO_FACTOR_INFO": "",
     "DISABLE_TWO_FACTOR_LABEL": "",
     "UPDATE_TWO_FACTOR_LABEL": "",
-    "DISABLE": "",
-    "RECONFIGURE": "",
+    "disable": "",
+    "reconfigure": "",
     "UPDATE_TWO_FACTOR": "",
     "UPDATE_TWO_FACTOR_MESSAGE": "",
     "UPDATE": "",
@@ -488,18 +488,18 @@
     "indexing_status_done": "",
     "ml_search_disable": "",
     "ml_search_disable_confirm": "",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH": "",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH_TITLE": "",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH_DESCRIPTION": "",
-    "ADVANCED": "",
-    "FACE_SEARCH_CONFIRMATION": "",
-    "LABS": "",
+    "enable_face_search": "",
+    "enable_face_search_title": "",
+    "enable_face_search_description": "",
+    "face_search_confirmation": "",
+    "labs": "",
     "YOURS": "",
     "passphrase_strength_weak": "",
     "passphrase_strength_moderate": "",
     "passphrase_strength_strong": "",
-    "PREFERENCES": "",
-    "LANGUAGE": "",
+    "preferences": "",
+    "language": "",
+    "advanced": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "",
     "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "",
diff --git a/web/packages/base/locales/it-IT/translation.json b/web/packages/base/locales/it-IT/translation.json
index 1cd8f128b9..c885be5930 100644
--- a/web/packages/base/locales/it-IT/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/it-IT/translation.json
@@ -263,15 +263,15 @@
     "TWO_FACTOR_MANUAL_CODE_INSTRUCTION": "Inserisci questo codice nella tua app di autenticazione preferita",
     "SCAN_QR_CODE": "Oppure scansiona il codice QR",
     "ENABLE_TWO_FACTOR": "Attiva due fattori",
-    "ENABLE": "Attiva",
+    "enable": "Attiva",
     "enabled": "",
     "LOST_DEVICE": "",
     "INCORRECT_CODE": "Codice errato",
     "TWO_FACTOR_INFO": "Aggiungi un ulteriore livello di sicurezza richiedendo più informazioni rispetto a email e password per eseguire l'accesso al tuo account",
     "DISABLE_TWO_FACTOR_LABEL": "Disabilita l'autenticazione a due fattori",
     "UPDATE_TWO_FACTOR_LABEL": "",
-    "DISABLE": "",
-    "RECONFIGURE": "",
+    "disable": "",
+    "reconfigure": "",
     "UPDATE_TWO_FACTOR": "",
     "UPDATE_TWO_FACTOR_MESSAGE": "",
     "UPDATE": "Aggiorna",
@@ -488,18 +488,18 @@
     "indexing_status_done": "",
     "ml_search_disable": "",
     "ml_search_disable_confirm": "",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH": "",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH_TITLE": "",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH_DESCRIPTION": "",
-    "ADVANCED": "Avanzate",
-    "FACE_SEARCH_CONFIRMATION": "",
-    "LABS": "",
+    "enable_face_search": "",
+    "enable_face_search_title": "",
+    "enable_face_search_description": "",
+    "face_search_confirmation": "",
+    "labs": "",
     "YOURS": "",
     "passphrase_strength_weak": "Sicurezza password: Debole",
     "passphrase_strength_moderate": "Sicurezza password: Moderata",
     "passphrase_strength_strong": "Sicurezza password: Forte",
-    "PREFERENCES": "",
-    "LANGUAGE": "Lingua",
+    "preferences": "",
+    "language": "Lingua",
+    "advanced": "Avanzate",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "",
     "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "",
diff --git a/web/packages/base/locales/ja-JP/translation.json b/web/packages/base/locales/ja-JP/translation.json
index 073ff7b391..9073ad203a 100644
--- a/web/packages/base/locales/ja-JP/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/ja-JP/translation.json
@@ -263,15 +263,15 @@
     "TWO_FACTOR_MANUAL_CODE_INSTRUCTION": "",
     "SCAN_QR_CODE": "",
     "ENABLE_TWO_FACTOR": "",
-    "ENABLE": "",
+    "enable": "",
     "enabled": "",
     "LOST_DEVICE": "",
     "INCORRECT_CODE": "",
     "TWO_FACTOR_INFO": "",
     "DISABLE_TWO_FACTOR_LABEL": "",
     "UPDATE_TWO_FACTOR_LABEL": "",
-    "DISABLE": "",
-    "RECONFIGURE": "",
+    "disable": "",
+    "reconfigure": "",
     "UPDATE_TWO_FACTOR": "",
     "UPDATE_TWO_FACTOR_MESSAGE": "",
     "UPDATE": "",
@@ -488,18 +488,18 @@
     "indexing_status_done": "",
     "ml_search_disable": "",
     "ml_search_disable_confirm": "",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH": "",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH_TITLE": "",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH_DESCRIPTION": "",
-    "ADVANCED": "",
-    "FACE_SEARCH_CONFIRMATION": "",
-    "LABS": "",
+    "enable_face_search": "",
+    "enable_face_search_title": "",
+    "enable_face_search_description": "",
+    "face_search_confirmation": "",
+    "labs": "",
     "YOURS": "",
     "passphrase_strength_weak": "",
     "passphrase_strength_moderate": "",
     "passphrase_strength_strong": "",
-    "PREFERENCES": "",
-    "LANGUAGE": "",
+    "preferences": "",
+    "language": "",
+    "advanced": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "",
     "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "",
diff --git a/web/packages/base/locales/ko-KR/translation.json b/web/packages/base/locales/ko-KR/translation.json
index 22dc0da971..c020010d99 100644
--- a/web/packages/base/locales/ko-KR/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/ko-KR/translation.json
@@ -263,15 +263,15 @@
     "TWO_FACTOR_MANUAL_CODE_INSTRUCTION": "",
     "SCAN_QR_CODE": "",
     "ENABLE_TWO_FACTOR": "",
-    "ENABLE": "",
+    "enable": "",
     "enabled": "",
     "LOST_DEVICE": "",
     "INCORRECT_CODE": "",
     "TWO_FACTOR_INFO": "",
     "DISABLE_TWO_FACTOR_LABEL": "",
     "UPDATE_TWO_FACTOR_LABEL": "",
-    "DISABLE": "",
-    "RECONFIGURE": "",
+    "disable": "",
+    "reconfigure": "",
     "UPDATE_TWO_FACTOR": "",
     "UPDATE_TWO_FACTOR_MESSAGE": "",
     "UPDATE": "",
@@ -488,18 +488,18 @@
     "indexing_status_done": "",
     "ml_search_disable": "",
     "ml_search_disable_confirm": "",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH": "",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH_TITLE": "",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH_DESCRIPTION": "",
-    "ADVANCED": "",
-    "FACE_SEARCH_CONFIRMATION": "",
-    "LABS": "",
+    "enable_face_search": "",
+    "enable_face_search_title": "",
+    "enable_face_search_description": "",
+    "face_search_confirmation": "",
+    "labs": "",
     "YOURS": "",
     "passphrase_strength_weak": "",
     "passphrase_strength_moderate": "",
     "passphrase_strength_strong": "",
-    "PREFERENCES": "",
-    "LANGUAGE": "",
+    "preferences": "",
+    "language": "",
+    "advanced": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "",
     "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "",
diff --git a/web/packages/base/locales/nl-NL/translation.json b/web/packages/base/locales/nl-NL/translation.json
index 2faa3c5bda..8b48405620 100644
--- a/web/packages/base/locales/nl-NL/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/nl-NL/translation.json
@@ -263,15 +263,15 @@
     "TWO_FACTOR_MANUAL_CODE_INSTRUCTION": "Voer deze code in in uw favoriete verificatie app",
     "SCAN_QR_CODE": "Scan QR-code in plaats daarvan",
     "ENABLE_TWO_FACTOR": "Tweestapsverificatie inschakelen",
-    "ENABLE": "Inschakelen",
+    "enable": "Inschakelen",
     "enabled": "",
     "LOST_DEVICE": "Tweestapsverificatie apparaat verloren",
     "INCORRECT_CODE": "Onjuiste code",
     "TWO_FACTOR_INFO": "Voeg een extra beveiligingslaag toe door meer dan uw e-mailadres en wachtwoord te vereisen om in te loggen op uw account",
     "DISABLE_TWO_FACTOR_LABEL": "Schakel tweestapsverificatie uit",
     "UPDATE_TWO_FACTOR_LABEL": "Update uw verificatie apparaat",
-    "DISABLE": "Uitschakelen",
-    "RECONFIGURE": "Herconfigureren",
+    "disable": "Uitschakelen",
+    "reconfigure": "Herconfigureren",
     "UPDATE_TWO_FACTOR": "Tweestapsverificatie bijwerken",
     "UPDATE_TWO_FACTOR_MESSAGE": "Verder gaan zal elk eerder geconfigureerde verificatie apparaat ontzeggen",
     "UPDATE": "Bijwerken",
@@ -488,18 +488,18 @@
     "indexing_status_done": "",
     "ml_search_disable": "",
     "ml_search_disable_confirm": "",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH": "Zoeken op gezichten inschakelen",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH_TITLE": "Zoeken op gezichten inschakelen?",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH_DESCRIPTION": "<p>Als u zoeken op gezichten inschakelt, analyseert Ente de gezichtsgeometrie uit uw foto's. Dit gebeurt op uw apparaat en alle gegenereerde biometrische gegevens worden end-to-end versleuteld.</p><p><a>Klik hier voor meer informatie over deze functie in ons privacybeleid</a></p>",
-    "ADVANCED": "Geavanceerd",
-    "FACE_SEARCH_CONFIRMATION": "Ik begrijp het, en wil Ente toestaan om gezichten te analyseren",
-    "LABS": "Lab's",
+    "enable_face_search": "Zoeken op gezichten inschakelen",
+    "enable_face_search_title": "Zoeken op gezichten inschakelen?",
+    "enable_face_search_description": "<p>Als u zoeken op gezichten inschakelt, analyseert Ente de gezichtsgeometrie uit uw foto's. Dit gebeurt op uw apparaat en alle gegenereerde biometrische gegevens worden end-to-end versleuteld.</p><p><a>Klik hier voor meer informatie over deze functie in ons privacybeleid</a></p>",
+    "face_search_confirmation": "Ik begrijp het, en wil Ente toestaan om gezichten te analyseren",
+    "labs": "Lab's",
     "YOURS": "jouw",
     "passphrase_strength_weak": "Wachtwoord sterkte: Zwak",
     "passphrase_strength_moderate": "Wachtwoord sterkte: Matig",
     "passphrase_strength_strong": "Wachtwoord sterkte: Sterk",
-    "PREFERENCES": "Instellingen",
-    "LANGUAGE": "Taal",
+    "preferences": "Instellingen",
+    "language": "Taal",
+    "advanced": "Geavanceerd",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "Ongeldige export map",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "<p>De export map die u heeft geselecteerd bestaat niet.</p><p> Selecteer een geldige map.</p>",
     "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "Abonnementsverificatie mislukt",
diff --git a/web/packages/base/locales/pl-PL/translation.json b/web/packages/base/locales/pl-PL/translation.json
index 02d9d8b8dc..b1abfe93b8 100644
--- a/web/packages/base/locales/pl-PL/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/pl-PL/translation.json
@@ -263,15 +263,15 @@
     "TWO_FACTOR_MANUAL_CODE_INSTRUCTION": "Wprowadź ten kod w swojej ulubionej aplikacji uwierzytelniającej",
     "SCAN_QR_CODE": "Zamiast tego zeskanuj kod QR",
     "ENABLE_TWO_FACTOR": "Włącz uwierzytelnianie dwustopniowe",
-    "ENABLE": "Włącz",
+    "enable": "Włącz",
     "enabled": "",
     "LOST_DEVICE": "Utracono urządzenie dwustopniowe",
     "INCORRECT_CODE": "Nieprawidłowy kod",
     "TWO_FACTOR_INFO": "Dodaj dodatkową warstwę bezpieczeństwa, wymagając więcej niż Twojego adresu e-mail i hasła, aby zalogować się na swoje konto",
     "DISABLE_TWO_FACTOR_LABEL": "Wyłącz uwierzytelnianie dwustopniowe",
     "UPDATE_TWO_FACTOR_LABEL": "Zaktualizuj swoje urządzenie uwierzytelniające",
-    "DISABLE": "Wyłącz",
-    "RECONFIGURE": "Konfiguruj ponownie",
+    "disable": "Wyłącz",
+    "reconfigure": "Konfiguruj ponownie",
     "UPDATE_TWO_FACTOR": "Aktualizuj uwierzytelnianie dwustopniowe",
     "UPDATE_TWO_FACTOR_MESSAGE": "Kontynuowanie spowoduje unieważnienie wszystkich poprzednio skonfigurowanych uwierzytelniaczy",
     "UPDATE": "Aktualizuj",
@@ -488,18 +488,18 @@
     "indexing_status_done": "",
     "ml_search_disable": "",
     "ml_search_disable_confirm": "",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH": "Włącz rozpoznawanie twarzy",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH_TITLE": "Włączyć rozpoznawanie twarzy?",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH_DESCRIPTION": "<p>Jeśli włączysz rozpoznawanie twarzy, Ente wyodrębni geometrię twarzy ze zdjęć. Będzie to miało miejsce na Twoim urządzeniu, a wszystkie wygenerowane dane biometryczne będą zaszyfrowane metodą end-to-end.</p><p><a>Kliknij tutaj, aby uzyskać więcej informacji na temat tej funkcji w naszej polityce prywatności</a></p>",
-    "ADVANCED": "Zaawansowane",
-    "FACE_SEARCH_CONFIRMATION": "Rozumiem i chcę pozwolić Ente na przetwarzanie geometrii twarzy",
-    "LABS": "Laboratoria",
+    "enable_face_search": "Włącz rozpoznawanie twarzy",
+    "enable_face_search_title": "Włączyć rozpoznawanie twarzy?",
+    "enable_face_search_description": "<p>Jeśli włączysz rozpoznawanie twarzy, Ente wyodrębni geometrię twarzy ze zdjęć. Będzie to miało miejsce na Twoim urządzeniu, a wszystkie wygenerowane dane biometryczne będą zaszyfrowane metodą end-to-end.</p><p><a>Kliknij tutaj, aby uzyskać więcej informacji na temat tej funkcji w naszej polityce prywatności</a></p>",
+    "face_search_confirmation": "Rozumiem i chcę pozwolić Ente na przetwarzanie geometrii twarzy",
+    "labs": "Laboratoria",
     "YOURS": "twoje",
     "passphrase_strength_weak": "Siła hasła: Słabe",
     "passphrase_strength_moderate": "Siła hasła: Umiarkowane",
     "passphrase_strength_strong": "Siła hasła: Silne",
-    "PREFERENCES": "Preferencje",
-    "LANGUAGE": "Język",
+    "preferences": "Preferencje",
+    "language": "Język",
+    "advanced": "Zaawansowane",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "Nieprawidłowy katalog eksportu",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "<p>Wybrany katalog eksportu nie istnieje.</p><p> Proszę wybrać prawidłowy katalog.</p>",
     "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "Weryfikacja subskrypcji nie powiodła się",
diff --git a/web/packages/base/locales/pt-BR/translation.json b/web/packages/base/locales/pt-BR/translation.json
index 3b9ff6156d..b6fb3ba680 100644
--- a/web/packages/base/locales/pt-BR/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/pt-BR/translation.json
@@ -263,15 +263,15 @@
     "TWO_FACTOR_MANUAL_CODE_INSTRUCTION": "Por favor, insira este código no seu aplicativo autenticador favorito",
     "SCAN_QR_CODE": "Em vez disso, escaneie um Código QR",
     "ENABLE_TWO_FACTOR": "Ativar autenticação de dois fatores",
-    "ENABLE": "Habilitar",
+    "enable": "Habilitar",
     "enabled": "",
     "LOST_DEVICE": "Dispositivo de dois fatores perdido",
     "INCORRECT_CODE": "Código incorreto",
     "TWO_FACTOR_INFO": "Adicione uma camada adicional de segurança, exigindo mais do que seu e-mail e senha para entrar na sua conta",
     "DISABLE_TWO_FACTOR_LABEL": "Desativar autenticação de dois fatores",
     "UPDATE_TWO_FACTOR_LABEL": "Atualize seu dispositivo autenticador",
-    "DISABLE": "Desativar",
-    "RECONFIGURE": "Reconfigurar",
+    "disable": "Desativar",
+    "reconfigure": "Reconfigurar",
     "UPDATE_TWO_FACTOR": "Atualizar dois fatores",
     "UPDATE_TWO_FACTOR_MESSAGE": "Continuar adiante anulará qualquer autenticador configurado anteriormente",
     "UPDATE": "Atualização",
@@ -488,18 +488,18 @@
     "indexing_status_done": "",
     "ml_search_disable": "",
     "ml_search_disable_confirm": "",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH": "Habilitar reconhecimento facial",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH_TITLE": "Habilitar reconhecimento facial?",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH_DESCRIPTION": "<p>Se você habilitar o reconhecimento facial, o aplicativo extrairá a geometria do rosto de suas fotos. Isso ocorrerá em seu dispositivo, e quaisquer dados biométricos gerados serão criptografados de ponta a ponta.</p><p><a>Por favor, clique aqui para obter mais detalhes sobre esta funcionalidade em nossa política de privacidade</a></p>",
-    "ADVANCED": "Avançado",
-    "FACE_SEARCH_CONFIRMATION": "Eu entendo, e desejo permitir que o ente processe a geometria do rosto",
-    "LABS": "Laboratórios",
+    "enable_face_search": "Habilitar reconhecimento facial",
+    "enable_face_search_title": "Habilitar reconhecimento facial?",
+    "enable_face_search_description": "<p>Se você habilitar o reconhecimento facial, o aplicativo extrairá a geometria do rosto de suas fotos. Isso ocorrerá em seu dispositivo, e quaisquer dados biométricos gerados serão criptografados de ponta a ponta.</p><p><a>Por favor, clique aqui para obter mais detalhes sobre esta funcionalidade em nossa política de privacidade</a></p>",
+    "face_search_confirmation": "Eu entendo, e desejo permitir que o ente processe a geometria do rosto",
+    "labs": "Laboratórios",
     "YOURS": "seu",
     "passphrase_strength_weak": "Força da senha: fraca",
     "passphrase_strength_moderate": "Força da senha: moderada",
     "passphrase_strength_strong": "Força da senha: forte",
-    "PREFERENCES": "Preferências",
-    "LANGUAGE": "Idioma",
+    "preferences": "Preferências",
+    "language": "Idioma",
+    "advanced": "Avançado",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "Diretório de exportação inválido",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "<p>O diretório de exportação que você selecionou não existe.</p><p> Por favor, selecione um diretório válido.</p>",
     "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "Falha na verificação de assinatura",
diff --git a/web/packages/base/locales/pt-PT/translation.json b/web/packages/base/locales/pt-PT/translation.json
index 811552fe21..053ec65a16 100644
--- a/web/packages/base/locales/pt-PT/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/pt-PT/translation.json
@@ -263,15 +263,15 @@
     "TWO_FACTOR_MANUAL_CODE_INSTRUCTION": "",
     "SCAN_QR_CODE": "",
     "ENABLE_TWO_FACTOR": "",
-    "ENABLE": "",
+    "enable": "",
     "enabled": "",
     "LOST_DEVICE": "",
     "INCORRECT_CODE": "",
     "TWO_FACTOR_INFO": "",
     "DISABLE_TWO_FACTOR_LABEL": "",
     "UPDATE_TWO_FACTOR_LABEL": "",
-    "DISABLE": "",
-    "RECONFIGURE": "",
+    "disable": "",
+    "reconfigure": "",
     "UPDATE_TWO_FACTOR": "",
     "UPDATE_TWO_FACTOR_MESSAGE": "",
     "UPDATE": "",
@@ -488,18 +488,18 @@
     "indexing_status_done": "",
     "ml_search_disable": "",
     "ml_search_disable_confirm": "",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH": "",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH_TITLE": "",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH_DESCRIPTION": "",
-    "ADVANCED": "",
-    "FACE_SEARCH_CONFIRMATION": "",
-    "LABS": "",
+    "enable_face_search": "",
+    "enable_face_search_title": "",
+    "enable_face_search_description": "",
+    "face_search_confirmation": "",
+    "labs": "",
     "YOURS": "",
     "passphrase_strength_weak": "",
     "passphrase_strength_moderate": "",
     "passphrase_strength_strong": "",
-    "PREFERENCES": "",
-    "LANGUAGE": "",
+    "preferences": "",
+    "language": "",
+    "advanced": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "",
     "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "",
diff --git a/web/packages/base/locales/ru-RU/translation.json b/web/packages/base/locales/ru-RU/translation.json
index 7018e63b61..5beedbe571 100644
--- a/web/packages/base/locales/ru-RU/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/ru-RU/translation.json
@@ -263,15 +263,15 @@
     "TWO_FACTOR_MANUAL_CODE_INSTRUCTION": "Пожалуйста, введите этот код в вашем любимом приложении для аутентификации",
     "SCAN_QR_CODE": "Сканировать QR-код вместо",
     "ENABLE_TWO_FACTOR": "Включить двухфакторную аутентификацию",
-    "ENABLE": "Включить",
+    "enable": "Включить",
     "enabled": "",
     "LOST_DEVICE": "Потеряно двухфакторное устройство",
     "INCORRECT_CODE": "Неверный код",
     "TWO_FACTOR_INFO": "Добавьте дополнительный уровень безопасности, запросив для входа в свою учетную запись не только адрес электронной почты и пароль",
     "DISABLE_TWO_FACTOR_LABEL": "Отключить двухфакторную аутентификацию",
     "UPDATE_TWO_FACTOR_LABEL": "Обновите свое устройство аутентификации",
-    "DISABLE": "Отключить",
-    "RECONFIGURE": "Перенастроить",
+    "disable": "Отключить",
+    "reconfigure": "Перенастроить",
     "UPDATE_TWO_FACTOR": "Обновить двухфакторную аутентификацию",
     "UPDATE_TWO_FACTOR_MESSAGE": "Дальнейшая переадресация приведет к аннулированию всех ранее настроенных средств проверки подлинности",
     "UPDATE": "Обновить",
@@ -488,18 +488,18 @@
     "indexing_status_done": "",
     "ml_search_disable": "",
     "ml_search_disable_confirm": "",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH": "Включить распознавание лиц",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH_TITLE": "Включить распознавание лиц?",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH_DESCRIPTION": "<p>Если вы включите функцию распознавания лиц, Ente извлечет геометрию лица из ваших фотографий. Это произойдет на вашем устройстве, и все сгенерированные биометрические данные будут зашифрованы полностью.</p><p><a>Пожалуйста, нажмите здесь для получения более подробной информации об этой функции в нашей политике конфиденциальности</a></p>",
-    "ADVANCED": "Передовой",
-    "FACE_SEARCH_CONFIRMATION": "Я понимаю и хочу позволить Ente обрабатывать геометрию грани",
-    "LABS": "Лаборатории",
+    "enable_face_search": "Включить распознавание лиц",
+    "enable_face_search_title": "Включить распознавание лиц?",
+    "enable_face_search_description": "<p>Если вы включите функцию распознавания лиц, Ente извлечет геометрию лица из ваших фотографий. Это произойдет на вашем устройстве, и все сгенерированные биометрические данные будут зашифрованы полностью.</p><p><a>Пожалуйста, нажмите здесь для получения более подробной информации об этой функции в нашей политике конфиденциальности</a></p>",
+    "face_search_confirmation": "Я понимаю и хочу позволить Ente обрабатывать геометрию грани",
+    "labs": "Лаборатории",
     "YOURS": "твой",
     "passphrase_strength_weak": "Надежность пароля: слабая",
     "passphrase_strength_moderate": "Надежность пароля: Умеренная",
     "passphrase_strength_strong": "Надежность пароля: Надежный",
-    "PREFERENCES": "Предпочтения",
-    "LANGUAGE": "Язык",
+    "preferences": "Предпочтения",
+    "language": "Язык",
+    "advanced": "Передовой",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "Недопустимый каталог экспорта",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "<p>Выбранный вами каталог экспорта не существует.</p><p> Пожалуйста, выберите правильный каталог.</p>",
     "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "Не удалось подтвердить подписку",
diff --git a/web/packages/base/locales/sv-SE/translation.json b/web/packages/base/locales/sv-SE/translation.json
index 45ad964f89..9f329bd0df 100644
--- a/web/packages/base/locales/sv-SE/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/sv-SE/translation.json
@@ -263,15 +263,15 @@
     "TWO_FACTOR_MANUAL_CODE_INSTRUCTION": "",
     "SCAN_QR_CODE": "",
     "ENABLE_TWO_FACTOR": "",
-    "ENABLE": "Aktivera",
+    "enable": "Aktivera",
     "enabled": "",
     "LOST_DEVICE": "",
     "INCORRECT_CODE": "Felaktig kod",
     "TWO_FACTOR_INFO": "",
     "DISABLE_TWO_FACTOR_LABEL": "Inaktivera tvåfaktorsautentisering",
     "UPDATE_TWO_FACTOR_LABEL": "",
-    "DISABLE": "Inaktivera",
-    "RECONFIGURE": "",
+    "disable": "Inaktivera",
+    "reconfigure": "",
     "UPDATE_TWO_FACTOR": "",
     "UPDATE_TWO_FACTOR_MESSAGE": "",
     "UPDATE": "Uppdatera",
@@ -488,18 +488,18 @@
     "indexing_status_done": "",
     "ml_search_disable": "",
     "ml_search_disable_confirm": "",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH": "",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH_TITLE": "",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH_DESCRIPTION": "",
-    "ADVANCED": "",
-    "FACE_SEARCH_CONFIRMATION": "",
-    "LABS": "",
+    "enable_face_search": "",
+    "enable_face_search_title": "",
+    "enable_face_search_description": "",
+    "face_search_confirmation": "",
+    "labs": "",
     "YOURS": "",
     "passphrase_strength_weak": "",
     "passphrase_strength_moderate": "",
     "passphrase_strength_strong": "",
-    "PREFERENCES": "",
-    "LANGUAGE": "Språk",
+    "preferences": "",
+    "language": "Språk",
+    "advanced": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "",
     "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "",
diff --git a/web/packages/base/locales/te-IN/translation.json b/web/packages/base/locales/te-IN/translation.json
index 073ff7b391..9073ad203a 100644
--- a/web/packages/base/locales/te-IN/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/te-IN/translation.json
@@ -263,15 +263,15 @@
     "TWO_FACTOR_MANUAL_CODE_INSTRUCTION": "",
     "SCAN_QR_CODE": "",
     "ENABLE_TWO_FACTOR": "",
-    "ENABLE": "",
+    "enable": "",
     "enabled": "",
     "LOST_DEVICE": "",
     "INCORRECT_CODE": "",
     "TWO_FACTOR_INFO": "",
     "DISABLE_TWO_FACTOR_LABEL": "",
     "UPDATE_TWO_FACTOR_LABEL": "",
-    "DISABLE": "",
-    "RECONFIGURE": "",
+    "disable": "",
+    "reconfigure": "",
     "UPDATE_TWO_FACTOR": "",
     "UPDATE_TWO_FACTOR_MESSAGE": "",
     "UPDATE": "",
@@ -488,18 +488,18 @@
     "indexing_status_done": "",
     "ml_search_disable": "",
     "ml_search_disable_confirm": "",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH": "",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH_TITLE": "",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH_DESCRIPTION": "",
-    "ADVANCED": "",
-    "FACE_SEARCH_CONFIRMATION": "",
-    "LABS": "",
+    "enable_face_search": "",
+    "enable_face_search_title": "",
+    "enable_face_search_description": "",
+    "face_search_confirmation": "",
+    "labs": "",
     "YOURS": "",
     "passphrase_strength_weak": "",
     "passphrase_strength_moderate": "",
     "passphrase_strength_strong": "",
-    "PREFERENCES": "",
-    "LANGUAGE": "",
+    "preferences": "",
+    "language": "",
+    "advanced": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "",
     "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "",
diff --git a/web/packages/base/locales/th-TH/translation.json b/web/packages/base/locales/th-TH/translation.json
index 073ff7b391..9073ad203a 100644
--- a/web/packages/base/locales/th-TH/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/th-TH/translation.json
@@ -263,15 +263,15 @@
     "TWO_FACTOR_MANUAL_CODE_INSTRUCTION": "",
     "SCAN_QR_CODE": "",
     "ENABLE_TWO_FACTOR": "",
-    "ENABLE": "",
+    "enable": "",
     "enabled": "",
     "LOST_DEVICE": "",
     "INCORRECT_CODE": "",
     "TWO_FACTOR_INFO": "",
     "DISABLE_TWO_FACTOR_LABEL": "",
     "UPDATE_TWO_FACTOR_LABEL": "",
-    "DISABLE": "",
-    "RECONFIGURE": "",
+    "disable": "",
+    "reconfigure": "",
     "UPDATE_TWO_FACTOR": "",
     "UPDATE_TWO_FACTOR_MESSAGE": "",
     "UPDATE": "",
@@ -488,18 +488,18 @@
     "indexing_status_done": "",
     "ml_search_disable": "",
     "ml_search_disable_confirm": "",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH": "",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH_TITLE": "",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH_DESCRIPTION": "",
-    "ADVANCED": "",
-    "FACE_SEARCH_CONFIRMATION": "",
-    "LABS": "",
+    "enable_face_search": "",
+    "enable_face_search_title": "",
+    "enable_face_search_description": "",
+    "face_search_confirmation": "",
+    "labs": "",
     "YOURS": "",
     "passphrase_strength_weak": "",
     "passphrase_strength_moderate": "",
     "passphrase_strength_strong": "",
-    "PREFERENCES": "",
-    "LANGUAGE": "",
+    "preferences": "",
+    "language": "",
+    "advanced": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "",
     "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "",
diff --git a/web/packages/base/locales/ti-ER/translation.json b/web/packages/base/locales/ti-ER/translation.json
index 073ff7b391..9073ad203a 100644
--- a/web/packages/base/locales/ti-ER/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/ti-ER/translation.json
@@ -263,15 +263,15 @@
     "TWO_FACTOR_MANUAL_CODE_INSTRUCTION": "",
     "SCAN_QR_CODE": "",
     "ENABLE_TWO_FACTOR": "",
-    "ENABLE": "",
+    "enable": "",
     "enabled": "",
     "LOST_DEVICE": "",
     "INCORRECT_CODE": "",
     "TWO_FACTOR_INFO": "",
     "DISABLE_TWO_FACTOR_LABEL": "",
     "UPDATE_TWO_FACTOR_LABEL": "",
-    "DISABLE": "",
-    "RECONFIGURE": "",
+    "disable": "",
+    "reconfigure": "",
     "UPDATE_TWO_FACTOR": "",
     "UPDATE_TWO_FACTOR_MESSAGE": "",
     "UPDATE": "",
@@ -488,18 +488,18 @@
     "indexing_status_done": "",
     "ml_search_disable": "",
     "ml_search_disable_confirm": "",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH": "",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH_TITLE": "",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH_DESCRIPTION": "",
-    "ADVANCED": "",
-    "FACE_SEARCH_CONFIRMATION": "",
-    "LABS": "",
+    "enable_face_search": "",
+    "enable_face_search_title": "",
+    "enable_face_search_description": "",
+    "face_search_confirmation": "",
+    "labs": "",
     "YOURS": "",
     "passphrase_strength_weak": "",
     "passphrase_strength_moderate": "",
     "passphrase_strength_strong": "",
-    "PREFERENCES": "",
-    "LANGUAGE": "",
+    "preferences": "",
+    "language": "",
+    "advanced": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "",
     "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "",
diff --git a/web/packages/base/locales/tr-TR/translation.json b/web/packages/base/locales/tr-TR/translation.json
index 073ff7b391..9073ad203a 100644
--- a/web/packages/base/locales/tr-TR/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/tr-TR/translation.json
@@ -263,15 +263,15 @@
     "TWO_FACTOR_MANUAL_CODE_INSTRUCTION": "",
     "SCAN_QR_CODE": "",
     "ENABLE_TWO_FACTOR": "",
-    "ENABLE": "",
+    "enable": "",
     "enabled": "",
     "LOST_DEVICE": "",
     "INCORRECT_CODE": "",
     "TWO_FACTOR_INFO": "",
     "DISABLE_TWO_FACTOR_LABEL": "",
     "UPDATE_TWO_FACTOR_LABEL": "",
-    "DISABLE": "",
-    "RECONFIGURE": "",
+    "disable": "",
+    "reconfigure": "",
     "UPDATE_TWO_FACTOR": "",
     "UPDATE_TWO_FACTOR_MESSAGE": "",
     "UPDATE": "",
@@ -488,18 +488,18 @@
     "indexing_status_done": "",
     "ml_search_disable": "",
     "ml_search_disable_confirm": "",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH": "",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH_TITLE": "",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH_DESCRIPTION": "",
-    "ADVANCED": "",
-    "FACE_SEARCH_CONFIRMATION": "",
-    "LABS": "",
+    "enable_face_search": "",
+    "enable_face_search_title": "",
+    "enable_face_search_description": "",
+    "face_search_confirmation": "",
+    "labs": "",
     "YOURS": "",
     "passphrase_strength_weak": "",
     "passphrase_strength_moderate": "",
     "passphrase_strength_strong": "",
-    "PREFERENCES": "",
-    "LANGUAGE": "",
+    "preferences": "",
+    "language": "",
+    "advanced": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "",
     "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "",
diff --git a/web/packages/base/locales/zh-CN/translation.json b/web/packages/base/locales/zh-CN/translation.json
index e0faf85e7e..57f1b35d0d 100644
--- a/web/packages/base/locales/zh-CN/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/zh-CN/translation.json
@@ -263,15 +263,15 @@
     "TWO_FACTOR_MANUAL_CODE_INSTRUCTION": "请在您最喜欢的验证器应用中输入此代码",
     "SCAN_QR_CODE": "改为扫描二维码",
     "ENABLE_TWO_FACTOR": "启用双重认证",
-    "ENABLE": "启用",
+    "enable": "启用",
     "enabled": "",
     "LOST_DEVICE": "丢失了双重认证设备",
     "INCORRECT_CODE": "代码错误",
     "TWO_FACTOR_INFO": "登录账户时需要的不仅仅是电子邮件和密码，这增加了额外的安全层",
     "DISABLE_TWO_FACTOR_LABEL": "禁用双重认证",
     "UPDATE_TWO_FACTOR_LABEL": "更新您的身份验证器设备",
-    "DISABLE": "禁用",
-    "RECONFIGURE": "重新配置",
+    "disable": "禁用",
+    "reconfigure": "重新配置",
     "UPDATE_TWO_FACTOR": "更新双重认证",
     "UPDATE_TWO_FACTOR_MESSAGE": "向前继续将使之前配置的任何身份验证器失效",
     "UPDATE": "更新",
@@ -488,18 +488,18 @@
     "indexing_status_done": "",
     "ml_search_disable": "",
     "ml_search_disable_confirm": "",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH": "启用面部搜索",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH_TITLE": "要启用面部搜索吗？",
-    "ENABLE_FACE_SEARCH_DESCRIPTION": "<p>如果您启用面部搜索，Ente 将从照片中提取脸部几何形状。 这将发生在您的设备上，任何生成的生物测定数据都将是端到端加密的。</p><p><a>请单击此处以在我们的隐私政策中了解有关此功能的更多详细信息</a></p>",
-    "ADVANCED": "高级设置",
-    "FACE_SEARCH_CONFIRMATION": "我理解，并希望允许Ente处理面部几何形状",
-    "LABS": "实验室",
+    "enable_face_search": "启用面部搜索",
+    "enable_face_search_title": "要启用面部搜索吗？",
+    "enable_face_search_description": "<p>如果您启用面部搜索，Ente 将从照片中提取脸部几何形状。 这将发生在您的设备上，任何生成的生物测定数据都将是端到端加密的。</p><p><a>请单击此处以在我们的隐私政策中了解有关此功能的更多详细信息</a></p>",
+    "face_search_confirmation": "我理解，并希望允许Ente处理面部几何形状",
+    "labs": "实验室",
     "YOURS": "你的",
     "passphrase_strength_weak": "密码强度：较弱",
     "passphrase_strength_moderate": "密码强度：中度",
     "passphrase_strength_strong": "密码强度：强",
-    "PREFERENCES": "首选项",
-    "LANGUAGE": "语言",
+    "preferences": "首选项",
+    "language": "语言",
+    "advanced": "高级设置",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "无效的导出目录",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "<p>您选择的导出目录不存在。</p><p> 请选择一个有效的目录。</p>",
     "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "订阅验证失败",
diff --git a/web/packages/new/photos/components/MLSettings.tsx b/web/packages/new/photos/components/MLSettings.tsx
index a3d12a41cc..ad31fa04b1 100644
--- a/web/packages/new/photos/components/MLSettings.tsx
+++ b/web/packages/new/photos/components/MLSettings.tsx
@@ -164,7 +164,7 @@ const EnableML: React.FC<EnableMLProps> = ({ onEnable }) => {
             </Typography>
             <Stack spacing={"8px"}>
                 <Button color={"accent"} size="large" onClick={onEnable}>
-                    {t("ENABLE")}
+                    {t("enable")}
                 </Button>
 
                 <Button color="secondary" size="large" onClick={moreDetails}>
@@ -217,13 +217,13 @@ const FaceConsent: React.FC<FaceConsentProps> = ({
             <Stack spacing={"4px"} py={"12px"}>
                 <Titlebar
                     onClose={onClose}
-                    title={t("ENABLE_FACE_SEARCH_TITLE")}
+                    title={t("enable_face_search_title")}
                     onRootClose={handleRootClose}
                 />
                 <Stack py={"20px"} px={"8px"} spacing={"32px"}>
                     <Typography component="div" color="text.muted" px={"8px"}>
                         <Trans
-                            i18nKey={"ENABLE_FACE_SEARCH_DESCRIPTION"}
+                            i18nKey={"enable_face_search_description"}
                             components={{
                                 a: (
                                     <Link
@@ -255,7 +255,7 @@ const FaceConsent: React.FC<FaceConsentProps> = ({
                                     }
                                 />
                             }
-                            label={t("FACE_SEARCH_CONFIRMATION")}
+                            label={t("face_search_confirmation")}
                         />
                     </FormGroup>
                     <Stack px={"8px"} spacing={"8px"}>
@@ -265,7 +265,7 @@ const FaceConsent: React.FC<FaceConsentProps> = ({
                             disabled={!acceptTerms}
                             onClick={onConsent}
                         >
-                            {t("ENABLE_FACE_SEARCH")}
+                            {t("enable_face_search")}
                         </Button>
                         <Button
                             color={"secondary"}
@@ -319,7 +319,7 @@ const ManageML: React.FC<ManageMLProps> = ({
             close: { text: t("cancel") },
             proceed: {
                 variant: "critical",
-                text: t("DISABLE"),
+                text: t("disable"),
                 action: onDisableML,
             },
             buttonDirection: "row",