diff --git a/web/apps/photos/src/pages/gallery.tsx b/web/apps/photos/src/pages/gallery.tsx
index 1e5668017a..b63d8ab103 100644
--- a/web/apps/photos/src/pages/gallery.tsx
+++ b/web/apps/photos/src/pages/gallery.tsx
@@ -1259,7 +1259,7 @@ export async function handleSubscriptionCompletionRedirectIfNeeded(
         } catch (e) {
             log.error("Subscription verification failed", e);
             showMiniDialog(
-                errorDialogAttributes(t("SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR")),
+                errorDialogAttributes(t("subscription_verification_error")),
             );
         }
     } else if (status == "fail") {
diff --git a/web/packages/base/locales/ar-SA/translation.json b/web/packages/base/locales/ar-SA/translation.json
index 4f08b32e98..c3c5067593 100644
--- a/web/packages/base/locales/ar-SA/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/ar-SA/translation.json
@@ -512,7 +512,7 @@
     "advanced": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "",
-    "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "",
+    "subscription_verification_error": "",
     "storage_unit": {
         "b": "",
         "kb": "",
diff --git a/web/packages/base/locales/be-BY/translation.json b/web/packages/base/locales/be-BY/translation.json
index b045637290..7ed295c30d 100644
--- a/web/packages/base/locales/be-BY/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/be-BY/translation.json
@@ -512,7 +512,7 @@
     "advanced": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "",
-    "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "",
+    "subscription_verification_error": "",
     "storage_unit": {
         "b": "",
         "kb": "",
diff --git a/web/packages/base/locales/bg-BG/translation.json b/web/packages/base/locales/bg-BG/translation.json
index 9fc4290cd4..afaaab6da4 100644
--- a/web/packages/base/locales/bg-BG/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/bg-BG/translation.json
@@ -512,7 +512,7 @@
     "advanced": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "",
-    "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "",
+    "subscription_verification_error": "",
     "storage_unit": {
         "b": "",
         "kb": "",
diff --git a/web/packages/base/locales/ca-ES/translation.json b/web/packages/base/locales/ca-ES/translation.json
index 7ee3cfa087..4094ef8440 100644
--- a/web/packages/base/locales/ca-ES/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/ca-ES/translation.json
@@ -512,7 +512,7 @@
     "advanced": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "",
-    "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "",
+    "subscription_verification_error": "",
     "storage_unit": {
         "b": "",
         "kb": "",
diff --git a/web/packages/base/locales/da-DK/translation.json b/web/packages/base/locales/da-DK/translation.json
index 122d0c1beb..50e24f3c3c 100644
--- a/web/packages/base/locales/da-DK/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/da-DK/translation.json
@@ -512,7 +512,7 @@
     "advanced": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "",
-    "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "",
+    "subscription_verification_error": "",
     "storage_unit": {
         "b": "",
         "kb": "",
diff --git a/web/packages/base/locales/de-DE/translation.json b/web/packages/base/locales/de-DE/translation.json
index 76050d2fa7..ddd0def0c7 100644
--- a/web/packages/base/locales/de-DE/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/de-DE/translation.json
@@ -512,7 +512,7 @@
     "advanced": "Erweitert",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "Ungültiges Exportverzeichnis",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "<p>Das von dir gewählte Exportverzeichnis existiert nicht.</p><p>Bitte wähle einen gültigen Ordner.</p>",
-    "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "Verifizierung des Abonnements fehlgeschlagen",
+    "subscription_verification_error": "Verifizierung des Abonnements fehlgeschlagen",
     "storage_unit": {
         "b": "B",
         "kb": "KB",
diff --git a/web/packages/base/locales/el-GR/translation.json b/web/packages/base/locales/el-GR/translation.json
index 6f175aca80..5dd598d37b 100644
--- a/web/packages/base/locales/el-GR/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/el-GR/translation.json
@@ -512,7 +512,7 @@
     "advanced": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "Μη έγκυρος κατάλογος εξαγωγής",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "",
-    "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "Η επαλήθευση της συνδρομής απέτυχε",
+    "subscription_verification_error": "Η επαλήθευση της συνδρομής απέτυχε",
     "storage_unit": {
         "b": "Β",
         "kb": "ΚΒ",
diff --git a/web/packages/base/locales/en-US/translation.json b/web/packages/base/locales/en-US/translation.json
index 30c732b247..b7b983f6ff 100644
--- a/web/packages/base/locales/en-US/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/en-US/translation.json
@@ -512,7 +512,7 @@
     "advanced": "Advanced",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "Invalid export directory",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "<p>The export directory you have selected does not exist.</p><p>Please select a valid directory.</p>",
-    "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "Subscription verification failed",
+    "subscription_verification_error": "Subscription verification failed",
     "storage_unit": {
         "b": "B",
         "kb": "KB",
diff --git a/web/packages/base/locales/es-ES/translation.json b/web/packages/base/locales/es-ES/translation.json
index 778c8d4cef..9fcd8706ca 100644
--- a/web/packages/base/locales/es-ES/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/es-ES/translation.json
@@ -512,7 +512,7 @@
     "advanced": "Avanzado",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "Archivo de exportación inválido",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "<p>El directorio de exportación seleccionado no existe.</p><p>Por favor, seleccione un directorio válido.</p>",
-    "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "Falló la verificación de la suscripción",
+    "subscription_verification_error": "Falló la verificación de la suscripción",
     "storage_unit": {
         "b": "B",
         "kb": "KB",
diff --git a/web/packages/base/locales/et-EE/translation.json b/web/packages/base/locales/et-EE/translation.json
index 7ee3cfa087..4094ef8440 100644
--- a/web/packages/base/locales/et-EE/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/et-EE/translation.json
@@ -512,7 +512,7 @@
     "advanced": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "",
-    "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "",
+    "subscription_verification_error": "",
     "storage_unit": {
         "b": "",
         "kb": "",
diff --git a/web/packages/base/locales/fa-IR/translation.json b/web/packages/base/locales/fa-IR/translation.json
index b69ed3c549..792fc88bd4 100644
--- a/web/packages/base/locales/fa-IR/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/fa-IR/translation.json
@@ -512,7 +512,7 @@
     "advanced": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "",
-    "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "",
+    "subscription_verification_error": "",
     "storage_unit": {
         "b": "",
         "kb": "",
diff --git a/web/packages/base/locales/fi-FI/translation.json b/web/packages/base/locales/fi-FI/translation.json
index f5282b31eb..6bb94bb58d 100644
--- a/web/packages/base/locales/fi-FI/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/fi-FI/translation.json
@@ -512,7 +512,7 @@
     "advanced": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "",
-    "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "",
+    "subscription_verification_error": "",
     "storage_unit": {
         "b": "",
         "kb": "",
diff --git a/web/packages/base/locales/fr-FR/translation.json b/web/packages/base/locales/fr-FR/translation.json
index 0d4a37b634..71fa3ebe99 100644
--- a/web/packages/base/locales/fr-FR/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/fr-FR/translation.json
@@ -512,7 +512,7 @@
     "advanced": "Avancé",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "Dossier d'export invalide",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "<p>Le dossier d'export que vous avez sélectionné n'existe pas </p><p>Veuillez sélectionner un dossier valide</p>",
-    "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "Échec de la vérification de l'abonnement",
+    "subscription_verification_error": "Échec de la vérification de l'abonnement",
     "storage_unit": {
         "b": "o",
         "kb": "Ko",
diff --git a/web/packages/base/locales/gu-IN/translation.json b/web/packages/base/locales/gu-IN/translation.json
index 7ee3cfa087..4094ef8440 100644
--- a/web/packages/base/locales/gu-IN/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/gu-IN/translation.json
@@ -512,7 +512,7 @@
     "advanced": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "",
-    "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "",
+    "subscription_verification_error": "",
     "storage_unit": {
         "b": "",
         "kb": "",
diff --git a/web/packages/base/locales/hi-IN/translation.json b/web/packages/base/locales/hi-IN/translation.json
index 7ee3cfa087..4094ef8440 100644
--- a/web/packages/base/locales/hi-IN/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/hi-IN/translation.json
@@ -512,7 +512,7 @@
     "advanced": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "",
-    "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "",
+    "subscription_verification_error": "",
     "storage_unit": {
         "b": "",
         "kb": "",
diff --git a/web/packages/base/locales/id-ID/translation.json b/web/packages/base/locales/id-ID/translation.json
index 747ca1cb9b..21ccd77841 100644
--- a/web/packages/base/locales/id-ID/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/id-ID/translation.json
@@ -512,7 +512,7 @@
     "advanced": "Lanjutan",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "",
-    "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "",
+    "subscription_verification_error": "",
     "storage_unit": {
         "b": "B",
         "kb": "KB",
diff --git a/web/packages/base/locales/is-IS/translation.json b/web/packages/base/locales/is-IS/translation.json
index 8c872d44fa..15c6637249 100644
--- a/web/packages/base/locales/is-IS/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/is-IS/translation.json
@@ -512,7 +512,7 @@
     "advanced": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "",
-    "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "",
+    "subscription_verification_error": "",
     "storage_unit": {
         "b": "",
         "kb": "",
diff --git a/web/packages/base/locales/it-IT/translation.json b/web/packages/base/locales/it-IT/translation.json
index 1756e2b1b3..df04ca6214 100644
--- a/web/packages/base/locales/it-IT/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/it-IT/translation.json
@@ -512,7 +512,7 @@
     "advanced": "Avanzate",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "Directory di esportazione non valida",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "<p>La directory di esportazione selezionata non esiste.</p><p>Si prega di selezionare una directory valida.</p>",
-    "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "Verifica dell'abbonamento non riuscita",
+    "subscription_verification_error": "Verifica dell'abbonamento non riuscita",
     "storage_unit": {
         "b": "B",
         "kb": "KB",
diff --git a/web/packages/base/locales/ja-JP/translation.json b/web/packages/base/locales/ja-JP/translation.json
index 541c3ccc2e..712b35bfd4 100644
--- a/web/packages/base/locales/ja-JP/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/ja-JP/translation.json
@@ -512,7 +512,7 @@
     "advanced": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "",
-    "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "",
+    "subscription_verification_error": "",
     "storage_unit": {
         "b": "",
         "kb": "",
diff --git a/web/packages/base/locales/km-KH/translation.json b/web/packages/base/locales/km-KH/translation.json
index 7ee3cfa087..4094ef8440 100644
--- a/web/packages/base/locales/km-KH/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/km-KH/translation.json
@@ -512,7 +512,7 @@
     "advanced": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "",
-    "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "",
+    "subscription_verification_error": "",
     "storage_unit": {
         "b": "",
         "kb": "",
diff --git a/web/packages/base/locales/ko-KR/translation.json b/web/packages/base/locales/ko-KR/translation.json
index 1391dbbd94..d2a20581cc 100644
--- a/web/packages/base/locales/ko-KR/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/ko-KR/translation.json
@@ -512,7 +512,7 @@
     "advanced": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "",
-    "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "",
+    "subscription_verification_error": "",
     "storage_unit": {
         "b": "",
         "kb": "",
diff --git a/web/packages/base/locales/lt-LT/translation.json b/web/packages/base/locales/lt-LT/translation.json
index 155ecebf06..5310167a2c 100644
--- a/web/packages/base/locales/lt-LT/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/lt-LT/translation.json
@@ -512,7 +512,7 @@
     "advanced": "Išplėstiniai",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "Netinkamas eksporto katalogas",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "<p>Pasirinktas eksporto katalogas neegzistuoja.</p><p>Pasirinkite tinkamą katalogą.</p>",
-    "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "Nepavyko prenumeratos patvirtinimas",
+    "subscription_verification_error": "Nepavyko prenumeratos patvirtinimas",
     "storage_unit": {
         "b": "B",
         "kb": "KB",
diff --git a/web/packages/base/locales/nl-NL/translation.json b/web/packages/base/locales/nl-NL/translation.json
index 5047faa42e..2f29fa1510 100644
--- a/web/packages/base/locales/nl-NL/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/nl-NL/translation.json
@@ -512,7 +512,7 @@
     "advanced": "Geavanceerd",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "Ongeldige export map",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "<p>De export map die u heeft geselecteerd bestaat niet.</p><p>Selecteer een geldige map.</p>",
-    "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "Abonnementsverificatie mislukt",
+    "subscription_verification_error": "Abonnementsverificatie mislukt",
     "storage_unit": {
         "b": "B",
         "kb": "KB",
diff --git a/web/packages/base/locales/pl-PL/translation.json b/web/packages/base/locales/pl-PL/translation.json
index 3da09d934c..2de200c4b5 100644
--- a/web/packages/base/locales/pl-PL/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/pl-PL/translation.json
@@ -512,7 +512,7 @@
     "advanced": "Zaawansowane",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "Nieprawidłowy katalog eksportu",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "<p>Wybrany katalog eksportu nie istnieje.</p><p>Proszę wybrać prawidłowy katalog.</p>",
-    "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "Weryfikacja subskrypcji nie powiodła się",
+    "subscription_verification_error": "Weryfikacja subskrypcji nie powiodła się",
     "storage_unit": {
         "b": "B",
         "kb": "kB",
diff --git a/web/packages/base/locales/pt-BR/translation.json b/web/packages/base/locales/pt-BR/translation.json
index 4d6220bf7d..9231cfcb7e 100644
--- a/web/packages/base/locales/pt-BR/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/pt-BR/translation.json
@@ -512,7 +512,7 @@
     "advanced": "Avançado",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "Diretório de exportação inválido",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "<p>O diretório de exportação que você selecionou não existe.</p><p>Por favor, selecione um diretório válido.</p>",
-    "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "Falha na verificação de assinatura",
+    "subscription_verification_error": "Falha na verificação de assinatura",
     "storage_unit": {
         "b": "B",
         "kb": "KB",
diff --git a/web/packages/base/locales/pt-PT/translation.json b/web/packages/base/locales/pt-PT/translation.json
index 047ccd78cd..c001f163b1 100644
--- a/web/packages/base/locales/pt-PT/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/pt-PT/translation.json
@@ -512,7 +512,7 @@
     "advanced": "Avançado",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "Diretório de exportação inválido",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "<p>O diretório de exportação que selecionou não existe.</p><p>Por favor, selecione um diretório válido.</p>",
-    "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "Falha na verificação da subscrição",
+    "subscription_verification_error": "Falha na verificação da subscrição",
     "storage_unit": {
         "b": "B",
         "kb": "KB",
diff --git a/web/packages/base/locales/ro-RO/translation.json b/web/packages/base/locales/ro-RO/translation.json
index 7ee3cfa087..4094ef8440 100644
--- a/web/packages/base/locales/ro-RO/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/ro-RO/translation.json
@@ -512,7 +512,7 @@
     "advanced": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "",
-    "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "",
+    "subscription_verification_error": "",
     "storage_unit": {
         "b": "",
         "kb": "",
diff --git a/web/packages/base/locales/ru-RU/translation.json b/web/packages/base/locales/ru-RU/translation.json
index afbafcbcd3..4f681d397c 100644
--- a/web/packages/base/locales/ru-RU/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/ru-RU/translation.json
@@ -512,7 +512,7 @@
     "advanced": "Передовой",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "Недопустимый каталог экспорта",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "<p>Выбранный вами каталог экспорта не существует.</p><p>Пожалуйста, выберите правильный каталог.</p>",
-    "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "Не удалось подтвердить подписку",
+    "subscription_verification_error": "Не удалось подтвердить подписку",
     "storage_unit": {
         "b": "B",
         "kb": "кб",
diff --git a/web/packages/base/locales/sl-SI/translation.json b/web/packages/base/locales/sl-SI/translation.json
index 7ee3cfa087..4094ef8440 100644
--- a/web/packages/base/locales/sl-SI/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/sl-SI/translation.json
@@ -512,7 +512,7 @@
     "advanced": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "",
-    "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "",
+    "subscription_verification_error": "",
     "storage_unit": {
         "b": "",
         "kb": "",
diff --git a/web/packages/base/locales/sv-SE/translation.json b/web/packages/base/locales/sv-SE/translation.json
index 389c306d77..56f9c5fc85 100644
--- a/web/packages/base/locales/sv-SE/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/sv-SE/translation.json
@@ -512,7 +512,7 @@
     "advanced": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "",
-    "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "",
+    "subscription_verification_error": "",
     "storage_unit": {
         "b": "B",
         "kb": "",
diff --git a/web/packages/base/locales/ta-IN/translation.json b/web/packages/base/locales/ta-IN/translation.json
index 7ee3cfa087..4094ef8440 100644
--- a/web/packages/base/locales/ta-IN/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/ta-IN/translation.json
@@ -512,7 +512,7 @@
     "advanced": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "",
-    "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "",
+    "subscription_verification_error": "",
     "storage_unit": {
         "b": "",
         "kb": "",
diff --git a/web/packages/base/locales/te-IN/translation.json b/web/packages/base/locales/te-IN/translation.json
index 7ee3cfa087..4094ef8440 100644
--- a/web/packages/base/locales/te-IN/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/te-IN/translation.json
@@ -512,7 +512,7 @@
     "advanced": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "",
-    "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "",
+    "subscription_verification_error": "",
     "storage_unit": {
         "b": "",
         "kb": "",
diff --git a/web/packages/base/locales/th-TH/translation.json b/web/packages/base/locales/th-TH/translation.json
index 7ee3cfa087..4094ef8440 100644
--- a/web/packages/base/locales/th-TH/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/th-TH/translation.json
@@ -512,7 +512,7 @@
     "advanced": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "",
-    "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "",
+    "subscription_verification_error": "",
     "storage_unit": {
         "b": "",
         "kb": "",
diff --git a/web/packages/base/locales/ti-ER/translation.json b/web/packages/base/locales/ti-ER/translation.json
index 7ee3cfa087..4094ef8440 100644
--- a/web/packages/base/locales/ti-ER/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/ti-ER/translation.json
@@ -512,7 +512,7 @@
     "advanced": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "",
-    "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "",
+    "subscription_verification_error": "",
     "storage_unit": {
         "b": "",
         "kb": "",
diff --git a/web/packages/base/locales/tr-TR/translation.json b/web/packages/base/locales/tr-TR/translation.json
index cdbdd8e20b..d538760fa9 100644
--- a/web/packages/base/locales/tr-TR/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/tr-TR/translation.json
@@ -512,7 +512,7 @@
     "advanced": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "",
-    "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "",
+    "subscription_verification_error": "",
     "storage_unit": {
         "b": "",
         "kb": "",
diff --git a/web/packages/base/locales/uk-UA/translation.json b/web/packages/base/locales/uk-UA/translation.json
index 93c52e8449..faa047496e 100644
--- a/web/packages/base/locales/uk-UA/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/uk-UA/translation.json
@@ -512,7 +512,7 @@
     "advanced": "Додатково",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "Неправильна тека для експортування",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "<p>Вибраний каталог експорту, якого не існує.</p><p>Оберіть вірний каталог.</p>",
-    "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "Не вдалося перевірити підписку",
+    "subscription_verification_error": "Не вдалося перевірити підписку",
     "storage_unit": {
         "b": "Б",
         "kb": "КБ",
diff --git a/web/packages/base/locales/zh-CN/translation.json b/web/packages/base/locales/zh-CN/translation.json
index 6b7f81a6f3..a93eae93a8 100644
--- a/web/packages/base/locales/zh-CN/translation.json
+++ b/web/packages/base/locales/zh-CN/translation.json
@@ -512,7 +512,7 @@
     "advanced": "高级设置",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "无效的导出目录",
     "EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_MESSAGE": "<p>您选择的导出目录不存在。</p><p>请选择一个有效的目录。</p>",
-    "SUBSCRIPTION_VERIFICATION_ERROR": "订阅验证失败",
+    "subscription_verification_error": "订阅验证失败",
     "storage_unit": {
         "b": "B",
         "kb": "KB",