diff --git a/auth/lib/l10n/arb/app_es.arb b/auth/lib/l10n/arb/app_es.arb
index ce2d68f51f..9ae3c65aae 100644
--- a/auth/lib/l10n/arb/app_es.arb
+++ b/auth/lib/l10n/arb/app_es.arb
@@ -88,6 +88,8 @@
   "useRecoveryKey": "Usar clave de recuperación",
   "incorrectPasswordTitle": "Contraseña incorrecta",
   "welcomeBack": "¡Te damos la bienvenida otra vez!",
+  "emailAlreadyRegistered": "Correo electrónico ya registrado.",
+  "emailNotRegistered": "Correo electrónico no registrado.",
   "madeWithLoveAtPrefix": "hecho con ❤️ en ",
   "supportDevs": "Suscríbase a <bold-green>ente</bold-green> para apoyar este proyecto",
   "supportDiscount": "Utiliza el cupón promocional \"AUTH\" para obtener un 10% de descuento en el primer año",
diff --git a/auth/lib/l10n/arb/app_lt.arb b/auth/lib/l10n/arb/app_lt.arb
index e55c165077..ec02a6331a 100644
--- a/auth/lib/l10n/arb/app_lt.arb
+++ b/auth/lib/l10n/arb/app_lt.arb
@@ -16,7 +16,7 @@
   "secretCanNotBeEmpty": "Paslaptis negali būti tuščia.",
   "bothIssuerAndAccountCanNotBeEmpty": "Tiek išdavėjas ir paskyra negali būti tušti.",
   "incorrectDetails": "Neteisingi duomenys",
-  "pleaseVerifyDetails": "Patikrinkite duomenis ir bandykite dar kartą.",
+  "pleaseVerifyDetails": "Patvirtinkite duomenis ir bandykite dar kartą.",
   "codeIssuerHint": "Išdavėjas",
   "codeSecretKeyHint": "Slaptasis raktas",
   "secret": "Paslaptis",
diff --git a/auth/lib/l10n/arb/app_ru.arb b/auth/lib/l10n/arb/app_ru.arb
index 1fcb98334f..cfdb39cab3 100644
--- a/auth/lib/l10n/arb/app_ru.arb
+++ b/auth/lib/l10n/arb/app_ru.arb
@@ -88,6 +88,8 @@
   "useRecoveryKey": "Использовать ключ восстановления",
   "incorrectPasswordTitle": "Неправильный пароль",
   "welcomeBack": "С возвращением!",
+  "emailAlreadyRegistered": "Адрес электронной почты уже зарегистрирован.",
+  "emailNotRegistered": "Адрес электронной почты не зарегистрирован.",
   "madeWithLoveAtPrefix": "сделана с ❤️ в ",
   "supportDevs": "Подпишитесь на <bold-green>ente</bold-green> для поддержки нашего проекта",
   "supportDiscount": "Используйте код скидки \"AUTH\", чтобы получить скидку 10% на первый год",
@@ -257,6 +259,10 @@
   "areYouSureYouWantToLogout": "Вы уверены, что хотите выйти?",
   "yesLogout": "Да, выйти",
   "exit": "Выйти",
+  "theme": "Тема",
+  "lightTheme": "Светлая",
+  "darkTheme": "Тёмная",
+  "systemTheme": "Системная",
   "verifyingRecoveryKey": "Проверка ключа восстановления...",
   "recoveryKeyVerified": "Ключ восстановления подтвержден",
   "recoveryKeySuccessBody": "Отлично! Ваш ключ восстановления действителен. Спасибо за проверку.\n\nПожалуйста, не забудьте сохранить ключ восстановления безопасно.",
@@ -327,6 +333,7 @@
       }
     }
   },
+  "mostRecentlyUsed": "Недавно использованные",
   "activeSessions": "Активные сеансы",
   "somethingWentWrongPleaseTryAgain": "Что-то пошло не так. Попробуйте еще раз",
   "thisWillLogYouOutOfThisDevice": "Вы выйдете из этого устройства!",
@@ -482,5 +489,9 @@
   "appLockNotEnabled": "Блокировка приложения отключена",
   "appLockNotEnabledDescription": "Пожалуйста, включите блокировку приложения в безопасности > Блокировка приложений",
   "authToViewPasskey": "Пожалуйста, авторизуйтесь, чтобы просмотреть пароль",
-  "appLockOfflineModeWarning": "Вы решили продолжить работу без резервного копирования. Если вы забудете свой пароль, доступ к вашим данным будет заблокирован."
+  "appLockOfflineModeWarning": "Вы решили продолжить работу без резервного копирования. Если вы забудете свой пароль, доступ к вашим данным будет заблокирован.",
+  "duplicateCodes": "Дублировать коды",
+  "noDuplicates": "✨ Дубликатов нет",
+  "selectAll": "Выбрать все",
+  "plainHTML": "Обычный HTML"
 }
\ No newline at end of file