488 lines
40 KiB
Plaintext
488 lines
40 KiB
Plaintext
{
|
||
"account": "Обліковий запис",
|
||
"unlock": "Розблокувати",
|
||
"recoveryKey": "Ключ відновлення",
|
||
"counterAppBarTitle": "Лічильник",
|
||
"@counterAppBarTitle": {
|
||
"description": "Text shown in the AppBar of the Counter Page"
|
||
},
|
||
"onBoardingBody": "Безпечно зробіть резервну копію кодів 2FA",
|
||
"onBoardingGetStarted": "Розпочати",
|
||
"setupFirstAccount": "Налаштуйте свій перший обліковий запис",
|
||
"importScanQrCode": "Відскануйте QR-код",
|
||
"qrCode": "QR-код",
|
||
"importEnterSetupKey": "Введіть ключ налаштування",
|
||
"importAccountPageTitle": "Введіть дані облікового запису",
|
||
"secretCanNotBeEmpty": "Секретний ключ не може бути порожнім",
|
||
"bothIssuerAndAccountCanNotBeEmpty": "Не може бути пустим як емітент, так і обліковий запис",
|
||
"incorrectDetails": "Невірні дані",
|
||
"pleaseVerifyDetails": "Будь ласка, перевірте дані та повторіть спробу",
|
||
"codeIssuerHint": "Емітент",
|
||
"codeSecretKeyHint": "Секретний ключ",
|
||
"secret": "Секретний ключ",
|
||
"all": "Усі",
|
||
"notes": "Нотатки",
|
||
"notesLengthLimit": "Примітки можуть мати довжину не більше {count} символів",
|
||
"@notesLengthLimit": {
|
||
"description": "Text to indicate the maximum number of characters allowed for notes",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"description": "The maximum number of characters allowed for notes",
|
||
"type": "int",
|
||
"example": "100"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"codeAccountHint": "Обліковий запис (you@domain.com)",
|
||
"codeTagHint": "Мітка",
|
||
"accountKeyType": "Тип ключа",
|
||
"sessionExpired": "Час сеансу минув",
|
||
"@sessionExpired": {
|
||
"description": "Title of the dialog when the users current session is invalid/expired"
|
||
},
|
||
"pleaseLoginAgain": "Будь ласка, увійдіть знову",
|
||
"loggingOut": "Вихід із системи...",
|
||
"timeBasedKeyType": "На основі часу (TOTP)",
|
||
"counterBasedKeyType": "На основі лічильника (HOTP)",
|
||
"saveAction": "Зберегти",
|
||
"nextTotpTitle": "далі",
|
||
"deleteCodeTitle": "Видалити код?",
|
||
"deleteCodeMessage": "Ви впевнені, що хочете видалити цей код? Ця дія є незворотною.",
|
||
"trashCode": "Смітник?",
|
||
"trashCodeMessage": "Ви дійсно бажаєте смітити для {account}?",
|
||
"trash": "Кошик",
|
||
"viewLogsAction": "Переглянути журнали",
|
||
"sendLogsDescription": "Це надішле журнали, щоб допомогти нам зневадити проблему. Хоча ми вживаємо запобіжні заходи для того, щоб ніяка чутлива інформація не була переслана, ми рекомендуємо вам переглянути ці журнали, перш ніж поділитися ними.",
|
||
"preparingLogsTitle": "Підготовка журналів...",
|
||
"emailLogsTitle": "Переслати журнали електронною поштою",
|
||
"emailLogsMessage": "Будь ласка, надішліть журнали до електронної пошти {email}",
|
||
"@emailLogsMessage": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"email": {
|
||
"type": "String"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"copyEmailAction": "Скопіювати електронну пошту",
|
||
"exportLogsAction": "Експортувати журнал",
|
||
"reportABug": "Повідомити про помилку",
|
||
"crashAndErrorReporting": "Звіт про аварії та помилки",
|
||
"reportBug": "Повідомити про помилку",
|
||
"emailUsMessage": "Будь ласка, напишіть нам за електронною адресою {email}",
|
||
"@emailUsMessage": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"email": {
|
||
"type": "String"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"contactSupport": "Звернутися до служби підтримки",
|
||
"rateUsOnStore": "Оцініть нас на {storeName}",
|
||
"blog": "Блог",
|
||
"merchandise": "Товари",
|
||
"verifyPassword": "Підтвердження пароля",
|
||
"pleaseWait": "Будь ласка, зачекайте...",
|
||
"generatingEncryptionKeysTitle": "Створення ключів шифрування...",
|
||
"recreatePassword": "Повторно створити пароль",
|
||
"recreatePasswordMessage": "Поточний пристрій не є достатньо потужним для підтвердження пароля, тому ми маємо відновити його таким чином, щоб він працював на всіх пристроях.\n\nБудь ласка, увійдіть за допомогою вашого ключа відновлення і відновіть ваш пароль (ви можете знову використати той самий пароль, якщо бажаєте).",
|
||
"useRecoveryKey": "Застосувати ключ відновлення",
|
||
"incorrectPasswordTitle": "Невірний пароль",
|
||
"welcomeBack": "З поверненням!",
|
||
"madeWithLoveAtPrefix": "зроблено з ❤️ в ",
|
||
"supportDevs": "Підпишіться на <bold-green>ente</bold-green>, щоб підтримати нас",
|
||
"supportDiscount": "Використовуйте купон \"AUTH\", щоб отримати 10% знижки за перший рік",
|
||
"changeEmail": "Змінити адресу електронної пошти",
|
||
"changePassword": "Змінити пароль",
|
||
"data": "Дані",
|
||
"importCodes": "Імпортувати коди",
|
||
"importTypePlainText": "Звичайний текст",
|
||
"importTypeEnteEncrypted": "Зашифрований експорт Ente",
|
||
"passwordForDecryptingExport": "Пароль для розшифровки експорту",
|
||
"passwordEmptyError": "Пароль не може бути порожнім",
|
||
"importFromApp": "Імпортувати коди з {appName}",
|
||
"importGoogleAuthGuide": "Експортуйте свої облікові записи з Google Authenticator у QR-код за допомогою опції «Перенести облікові записи». Потім за допомогою іншого пристрою відскануйте QR-код.\n\nПорада: Ви можете сфотографувати QR-код за допомогою вебкамери свого ноутбука.",
|
||
"importSelectJsonFile": "Оберіть файл JSON",
|
||
"importSelectAppExport": "Виберіть експортований файл {appName}",
|
||
"importEnteEncGuide": "Виберіть зашифрований файл JSON, експортований з Ente",
|
||
"importRaivoGuide": "Використовуйте опцію «Export OTPs to Zip archive» у налаштуваннях Raivo.\n\nРозпакуйте файл ZIP та імпортуйте файл JSON.",
|
||
"importBitwardenGuide": "Використовуйте опцію \"Export vault\" в Bitwarden Tools та імпортуйте незашифрований файл JSON.",
|
||
"importAegisGuide": "Скористайтеся опцією \"Export the vault\" у параметрах Aegis.\n\nЯкщо ваше сховище зашифровано, вам потрібно буде ввести пароль сховища для його дешифрування.",
|
||
"import2FasGuide": "Використовуйте параметр «Settings->Backup -Export» у 2FAS.\n\nЯкщо ваша резервна копія зашифрована, вам потрібно буде ввести пароль, щоб розшифрувати резервну копію",
|
||
"importLastpassGuide": "Скористайтеся опцією «Transfer accounts» в налаштуваннях Lastpass Authenticator і натисніть «Export accounts to file». Імпортуйте завантажений JSON.",
|
||
"exportCodes": "Експортувати коди",
|
||
"importLabel": "Імпортувати",
|
||
"importInstruction": "Будь ласка, виберіть файл, що містить список кодів у наступному форматі",
|
||
"importCodeDelimiterInfo": "Коди можуть бути розділені комою або новим рядком",
|
||
"selectFile": "Вибрати файл",
|
||
"emailVerificationToggle": "Підтвердження адреси електронної пошти",
|
||
"emailVerificationEnableWarning": "Щоб уникнути блокування доступу до свого облікового запису, обов’язково збережіть копію двофакторної аутентифікації до своєї електронної пошти за межами Ente Auth, перш ніж увімкнути перевірку електронної пошти.",
|
||
"authToChangeEmailVerificationSetting": "Будь ласка, пройдіть аутентифікацію, щоб змінити перевірку адреси електронної пошти",
|
||
"authenticateGeneric": "Будь ласка, авторизуйтеся",
|
||
"authToViewYourRecoveryKey": "Будь ласка, пройдіть аутентифікацію, щоб переглянути ваш ключ відновлення",
|
||
"authToChangeYourEmail": "Будь ласка, пройдіть аутентифікацію, щоб змінити адресу електронної пошти",
|
||
"authToChangeYourPassword": "Будь ласка, пройдіть аутентифікацію, щоб змінити ваш пароль",
|
||
"authToViewSecrets": "Будь ласка, пройдіть аутентифікацію, щоб переглянути ваші секретні коди",
|
||
"authToInitiateSignIn": "Будь ласка, пройдіть аутентифікацію, щоб розпочати вхід для резервного копіювання.",
|
||
"ok": "Ок",
|
||
"cancel": "Скасувати",
|
||
"yes": "Так",
|
||
"no": "Ні",
|
||
"email": "Адреса електронної пошти",
|
||
"support": "Служба підтримки",
|
||
"general": "Загальні",
|
||
"settings": "Налаштування",
|
||
"copied": "Скопійовано",
|
||
"pleaseTryAgain": "Будь ласка, спробуйте ще раз",
|
||
"existingUser": "Існуючий користувач",
|
||
"newUser": "Вперше на Ente",
|
||
"delete": "Видалити",
|
||
"enterYourPasswordHint": "Введіть свій пароль",
|
||
"forgotPassword": "Нагадати пароль",
|
||
"oops": "От халепа",
|
||
"suggestFeatures": "Запропонувати нові функції",
|
||
"faq": "Часті питання",
|
||
"somethingWentWrongMessage": "Щось пішло не так, спробуйте, будь ласка, знову",
|
||
"leaveFamily": "Залишити сімейний план",
|
||
"leaveFamilyMessage": "Ви впевнені, що хочете залишити сімейний план?",
|
||
"inFamilyPlanMessage": "Ви знаходитесь на сімейному плані!",
|
||
"hintForMobile": "Натисніть і утримуйте код для редагування чи видалення.",
|
||
"hintForDesktop": "Клікніть правою кнопкою миші по коду для редагування чи видалення.",
|
||
"scan": "Сканувати",
|
||
"scanACode": "Сканувати код",
|
||
"verify": "Перевірити",
|
||
"verifyEmail": "Підтвердити електронну адресу",
|
||
"enterCodeHint": "Введіть нижче шестизначний код із застосунку для автентифікації",
|
||
"lostDeviceTitle": "Загубили пристрій?",
|
||
"twoFactorAuthTitle": "Двофакторна аутентифікація",
|
||
"passkeyAuthTitle": "Перевірка секретного ключа",
|
||
"verifyPasskey": "Підтвердження секретного ключа",
|
||
"recoverAccount": "Відновити обліковий запис",
|
||
"enterRecoveryKeyHint": "Введіть ваш ключ відновлення",
|
||
"recover": "Відновлення",
|
||
"contactSupportViaEmailMessage": "Будь ласка, надішліть електронну пошту на адресу {email} з вашої зареєстрованої адреси електронної пошти",
|
||
"@contactSupportViaEmailMessage": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"email": {
|
||
"type": "String"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"invalidQRCode": "Хибний QR-код",
|
||
"noRecoveryKeyTitle": "Немає ключа відновлення?",
|
||
"enterEmailHint": "Введіть вашу адресу електронної пошти",
|
||
"invalidEmailTitle": "Хибна адреса електронної пошти",
|
||
"invalidEmailMessage": "Введіть дійсну адресу електронної пошти.",
|
||
"deleteAccount": "Видалити обліковий запис",
|
||
"deleteAccountQuery": "Нам дуже шкода, що Ви залишаєте нас. Чи Ви зіткнулися з якоюсь проблемою?",
|
||
"yesSendFeedbackAction": "Так, надіслати відгук",
|
||
"noDeleteAccountAction": "Ні, видаліть мій обліковий запис",
|
||
"initiateAccountDeleteTitle": "Будь ласка, авторизуйтесь, щоб розпочати видалення облікового запису",
|
||
"sendEmail": "Надіслати електронного листа",
|
||
"createNewAccount": "Створити новий обліковий запис",
|
||
"weakStrength": "Слабкий",
|
||
"strongStrength": "Надійний",
|
||
"moderateStrength": "Помірний",
|
||
"confirmPassword": "Підтвердити пароль",
|
||
"close": "Закрити",
|
||
"oopsSomethingWentWrong": "Ой, лихо. Щось пішло не так.",
|
||
"selectLanguage": "Виберіть мову",
|
||
"language": "Мова",
|
||
"social": "Соціальні мережі",
|
||
"security": "Безпека",
|
||
"lockscreen": "Екран блокування",
|
||
"authToChangeLockscreenSetting": "Будь ласка, авторизуйтесь для зміни налаштувань екрану блокування",
|
||
"deviceLockEnablePreSteps": "Для увімкнення блокування програми, будь ласка, налаштуйте пароль пристрою або блокування екрана в системних налаштуваннях.",
|
||
"viewActiveSessions": "Показати активні сеанси",
|
||
"authToViewYourActiveSessions": "Будь ласка, пройдіть аутентифікацію, щоб переглянути ваші активні сеанси",
|
||
"searchHint": "Пошук...",
|
||
"search": "Пошук",
|
||
"sorryUnableToGenCode": "Вибачте, не вдалося створити код для {issuerName}",
|
||
"noResult": "Немає результатів",
|
||
"addCode": "Додати код",
|
||
"scanAQrCode": "Сканувати QR-код",
|
||
"enterDetailsManually": "Введіть дані вручну",
|
||
"edit": "Редагувати",
|
||
"share": "Поділитись",
|
||
"shareCodes": "Поділитися кодами",
|
||
"shareCodesDuration": "Виберіть тривалість, протягом якої ви хочете поділитися кодом.",
|
||
"restore": "Відновити",
|
||
"copiedToClipboard": "Скопійовано до буфера обміну",
|
||
"copiedNextToClipboard": "Наступний код скопійовано до буфера обміну",
|
||
"error": "Помилка",
|
||
"recoveryKeyCopiedToClipboard": "Ключ відновлення скопійований в буфер обміну",
|
||
"recoveryKeyOnForgotPassword": "Якщо ви забудете свій пароль, то єдиний спосіб відновити ваші дані – за допомогою цього ключа.",
|
||
"recoveryKeySaveDescription": "Ми не зберігаємо цей ключ, будь ласка, збережіть цей ключ з 24 слів в надійному місці.",
|
||
"doThisLater": "Зробити це пізніше",
|
||
"saveKey": "Зберегти ключ",
|
||
"save": "Зберегти",
|
||
"send": "Надіслати",
|
||
"saveOrSendDescription": "Чи хочете ви зберегти це до свого сховища (типово тека Downloads), чи надіслати його в інші застосунки?",
|
||
"saveOnlyDescription": "Чи хочете Ви зберегти це до свого сховища (тека Downloads за замовчуванням)?",
|
||
"back": "Назад",
|
||
"createAccount": "Створити обліковий запис",
|
||
"passwordStrength": "Сила пароля: {passwordStrengthValue}",
|
||
"@passwordStrength": {
|
||
"description": "Text to indicate the password strength",
|
||
"placeholders": {
|
||
"passwordStrengthValue": {
|
||
"description": "The strength of the password as a string",
|
||
"type": "String",
|
||
"example": "Weak or Moderate or Strong"
|
||
}
|
||
},
|
||
"message": "Password Strength: {passwordStrengthText}"
|
||
},
|
||
"password": "Пароль",
|
||
"signUpTerms": "Я приймаю <u-terms>умови використання</u-terms> і <u-policy>політику конфіденційності</u-policy>",
|
||
"privacyPolicyTitle": "Політика конфіденційності",
|
||
"termsOfServicesTitle": "Умови",
|
||
"encryption": "Шифрування",
|
||
"setPasswordTitle": "Встановити пароль",
|
||
"changePasswordTitle": "Змінити пароль",
|
||
"resetPasswordTitle": "Скинути пароль",
|
||
"encryptionKeys": "Ключі шифрування",
|
||
"passwordWarning": "Ми не зберігаємо цей пароль, тому, якщо ви його забудете, <underline>ми не зможемо розшифрувати Ваші дані</underline>",
|
||
"enterPasswordToEncrypt": "Введіть пароль, який ми зможемо використати для шифрування ваших даних",
|
||
"enterNewPasswordToEncrypt": "Введіть новий пароль, який ми зможемо використати для шифрування ваших даних",
|
||
"passwordChangedSuccessfully": "Пароль успішно змінено",
|
||
"generatingEncryptionKeys": "Створення ключів шифрування...",
|
||
"continueLabel": "Продовжити",
|
||
"insecureDevice": "Незахищений пристрій",
|
||
"sorryWeCouldNotGenerateSecureKeysOnThisDevicennplease": "На жаль, нам не вдалося згенерувати захищені ключі на цьому пристрої.\n\nБудь ласка, увійдіть з іншого пристрою.",
|
||
"howItWorks": "Як це працює",
|
||
"ackPasswordLostWarning": "Я розумію, що якщо я втрачу свій пароль, я можу втратити свої дані, тому що вони є захищені <underline>наскрізним шифруванням</underline>.",
|
||
"loginTerms": "Натискаючи «Увійти», я приймаю <u-terms>умови використання</u-terms> і <u-policy>політику конфіденційності</u-policy>",
|
||
"logInLabel": "Увійти",
|
||
"logout": "Вийти",
|
||
"areYouSureYouWantToLogout": "Ви впевнені, що хочете вийти з системи?",
|
||
"yesLogout": "Так, вийти з системи",
|
||
"exit": "Вийти",
|
||
"verifyingRecoveryKey": "Перевірка ключа відновлення...",
|
||
"recoveryKeyVerified": "Ключ відновлення перевірено",
|
||
"recoveryKeySuccessBody": "Чудово! Ваш ключ відновлення дійсний. Дякуємо за перевірку.\n\nБудь ласка, не забувайте зберігати надійну резервну копію ключа відновлення.",
|
||
"invalidRecoveryKey": "Уведений вами ключ відновлення недійсний. Переконайтеся, що він містить 24 слова, а також перевірте правопис кожного.\n\nЯкщо ви ввели старий код відновлення, переконайтеся, що він має 64 символи, а також перевірте кожен з них.",
|
||
"recreatePasswordTitle": "Повторно створити пароль",
|
||
"recreatePasswordBody": "Поточний пристрій не є достатньо потужним для підтвердження пароля, але ми можемо відновити його таким чином, щоб він працював на всіх пристроях.\n\nБудь ласка, увійдіть за допомогою вашого ключа відновлення і відновіть ваш пароль (ви можете знову використати той самий пароль, якщо бажаєте).",
|
||
"invalidKey": "Хибний ключ",
|
||
"tryAgain": "Спробуйте ще раз",
|
||
"viewRecoveryKey": "Переглянути ключ відновлення",
|
||
"confirmRecoveryKey": "Підтвердити ключ відновлення",
|
||
"recoveryKeyVerifyReason": "Ваш ключ відновлення це єдиний спосіб відновити ваші фотографії, якщо ви забудете пароль. Ви можете знайти ключ відновлення у меню Налаштування > Обліковий запис.\n\nБудь ласка, введіть ваш ключ відновлення, щоб переконатися, що ви зберегли його правильно.",
|
||
"confirmYourRecoveryKey": "Підтвердіть ваш ключ відновлення",
|
||
"confirm": "Підтвердити",
|
||
"emailYourLogs": "Відправте ваші журнали електронною поштою",
|
||
"pleaseSendTheLogsTo": "Будь ласка, надішліть журнали до електронної пошти {toEmail}",
|
||
"copyEmailAddress": "Копіювати електронну адресу",
|
||
"exportLogs": "Експортувати журнал",
|
||
"enterYourRecoveryKey": "Введіть ваш ключ відновлення",
|
||
"tempErrorContactSupportIfPersists": "Схоже, що щось пішло не так. Будь ласка, спробуйте ще раз через деякий час. Якщо помилка не зникне, зв'яжіться з нашою командою підтримки.",
|
||
"networkHostLookUpErr": "Не вдалося приєднатися до Ente. Будь ласка, перевірте налаштування мережі. Зверніться до нашої команди підтримки, якщо помилка залишиться.",
|
||
"networkConnectionRefusedErr": "Не вдалося приєднатися до Ente. Будь ласка, спробуйте ще раз через деякий час. Якщо помилка не зникне, зв'яжіться з нашою командою підтримки.",
|
||
"itLooksLikeSomethingWentWrongPleaseRetryAfterSome": "Схоже, що щось пішло не так. Будь ласка, спробуйте ще раз через деякий час. Якщо помилка не зникне, зв'яжіться з нашою командою підтримки.",
|
||
"about": "Про застосунок",
|
||
"weAreOpenSource": "Наш застосунок має відкритий код!",
|
||
"privacy": "Конфіденційність",
|
||
"terms": "Умови",
|
||
"checkForUpdates": "Перевiрити наявнiсть оновлень",
|
||
"checkStatus": "Перевірити стан",
|
||
"downloadUpdate": "Завантажити",
|
||
"criticalUpdateAvailable": "Доступне критичне оновлення",
|
||
"updateAvailable": "Доступне оновлення",
|
||
"update": "Оновлення",
|
||
"checking": "Перевірка...",
|
||
"youAreOnTheLatestVersion": "Ви використовуєте останню версію",
|
||
"warning": "Увага!",
|
||
"exportWarningDesc": "Експортований файл містить конфіденційну інформацію. Будь ласка, збережіть його безпечно.",
|
||
"iUnderStand": "Я розумію",
|
||
"@iUnderStand": {
|
||
"description": "Text for the button to confirm the user understands the warning"
|
||
},
|
||
"authToExportCodes": "Будь ласка, авторизуйтесь, щоб експортувати ваші коди",
|
||
"importSuccessTitle": "Гей, любо!",
|
||
"importSuccessDesc": "Ви імпортували наступну кількість кодів: {count}!",
|
||
"@importSuccessDesc": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"description": "The number of codes imported",
|
||
"type": "int",
|
||
"example": "1"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"sorry": "Дуже шкода",
|
||
"importFailureDesc": "Не вдалося обробити обраний файл.\nБудь ласка, надішліть електронну пошту на адресу support@ente.io, якщо вам потрібна допомога!",
|
||
"pendingSyncs": "Увага!",
|
||
"pendingSyncsWarningBody": "Деякі з ваших кодів не були збережені.\n\nБудь ласка, переконайтеся, що у вас є резервна копія для цих кодів перед виходом.",
|
||
"checkInboxAndSpamFolder": "Будь ласка, перевірте вашу скриньку електронної пошти (та спам), щоб завершити перевірку",
|
||
"tapToEnterCode": "Натисніть, щоб ввести код",
|
||
"resendEmail": "Повторно надіслати лист на електронну пошту",
|
||
"weHaveSendEmailTo": "Ми надіслали листа на адресу електронної пошти <green>{email}</green>",
|
||
"@weHaveSendEmailTo": {
|
||
"description": "Text to indicate that we have sent a mail to the user",
|
||
"placeholders": {
|
||
"email": {
|
||
"description": "The email address of the user",
|
||
"type": "String",
|
||
"example": "example@ente.io"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"activeSessions": "Активні сеанси",
|
||
"somethingWentWrongPleaseTryAgain": "Щось пішло не так, спробуйте, будь ласка, знову",
|
||
"thisWillLogYouOutOfThisDevice": "Це призведе до виходу на цьому пристрої!",
|
||
"thisWillLogYouOutOfTheFollowingDevice": "Це призведе до виходу на наступному пристрої:",
|
||
"terminateSession": "Припинити сеанс?",
|
||
"terminate": "Припинити",
|
||
"thisDevice": "Цей пристрій",
|
||
"toResetVerifyEmail": "Щоб скинути пароль, будь ласка, спочатку підтвердіть адресу своєї електронної пошти.",
|
||
"thisEmailIsAlreadyInUse": "Ця адреса електронної пошти вже використовується",
|
||
"verificationFailedPleaseTryAgain": "Перевірка не вдалася, спробуйте ще",
|
||
"yourVerificationCodeHasExpired": "Час дії коду підтвердження минув",
|
||
"incorrectCode": "Невірний код",
|
||
"sorryTheCodeYouveEnteredIsIncorrect": "Вибачте, але введений вами код є невірним",
|
||
"emailChangedTo": "Адресу електронної пошти змінено на {newEmail}",
|
||
"authenticationFailedPleaseTryAgain": "Аутентифікація не пройдена. Будь ласка, спробуйте ще раз",
|
||
"authenticationSuccessful": "Автентифікацію виконано!",
|
||
"twofactorAuthenticationSuccessfullyReset": "Двофакторна аутентифікація успішно скинута",
|
||
"incorrectRecoveryKey": "Неправильний ключ відновлення",
|
||
"theRecoveryKeyYouEnteredIsIncorrect": "Ви ввели неправильний ключ відновлення",
|
||
"enterPassword": "Введіть пароль",
|
||
"selectExportFormat": "Виберіть формат експортування",
|
||
"exportDialogDesc": "Зашифрований експорт буде захищений паролем, який Ви виберете.",
|
||
"encrypted": "Зашифрований",
|
||
"plainText": "Звичайний текст",
|
||
"passwordToEncryptExport": "Пароль для зашифровування експорту",
|
||
"export": "Експорт",
|
||
"useOffline": "Використовувати без резервних копій",
|
||
"signInToBackup": "Увійдіть для резервного копіювання кодів",
|
||
"singIn": "Увійти",
|
||
"sigInBackupReminder": "Будь ласка, експортуйте свої коди, щоб зберегти резервну копію, з якої ви зможете їх відновити.",
|
||
"offlineModeWarning": "Ви збираєтеся продовжити без резервних копій. Будь ласка, зробіть ручну резервну копію, щоб переконатися, що ваші коди в безпеці.",
|
||
"showLargeIcons": "Показувати великі іконки",
|
||
"compactMode": "Стислий режим",
|
||
"shouldHideCode": "Приховати коди",
|
||
"doubleTapToViewHiddenCode": "Ви можете двічі натиснути на запис для перегляду коду",
|
||
"focusOnSearchBar": "Сфокусуватися на пошуку після запуску програми",
|
||
"confirmUpdatingkey": "Ви впевнені у тому, що бажаєте змінити секретний ключ?",
|
||
"minimizeAppOnCopy": "Згорнути програму після копіювання",
|
||
"editCodeAuthMessage": "Аутентифікуйтесь, щоб змінити код",
|
||
"deleteCodeAuthMessage": "Аутентифікуйтесь, щоб видалити код",
|
||
"showQRAuthMessage": "Аутентифікуйтесь, щоб показати QR-код",
|
||
"confirmAccountDeleteTitle": "Підтвердіть видалення облікового запису",
|
||
"confirmAccountDeleteMessage": "Цей обліковий запис є зв'язаним з іншими програмами Ente, якщо ви використовуєте якісь з них.\n\nВаші завантажені дані у всіх програмах Ente будуть заплановані до видалення, а обліковий запис буде видалено назавжди.",
|
||
"androidBiometricHint": "Підтвердити ідентифікацію",
|
||
"@androidBiometricHint": {
|
||
"description": "Hint message advising the user how to authenticate with biometrics. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
|
||
},
|
||
"androidBiometricNotRecognized": "Не розпізнано. Спробуйте ще раз.",
|
||
"@androidBiometricNotRecognized": {
|
||
"description": "Message to let the user know that authentication was failed. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
|
||
},
|
||
"androidBiometricSuccess": "Успіх",
|
||
"@androidBiometricSuccess": {
|
||
"description": "Message to let the user know that authentication was successful. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
|
||
},
|
||
"androidCancelButton": "Скасувати",
|
||
"@androidCancelButton": {
|
||
"description": "Message showed on a button that the user can click to leave the current dialog. It is used on Android side. Maximum 30 characters."
|
||
},
|
||
"androidSignInTitle": "Необхідна аутентифікація",
|
||
"@androidSignInTitle": {
|
||
"description": "Message showed as a title in a dialog which indicates the user that they need to scan biometric to continue. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
|
||
},
|
||
"androidBiometricRequiredTitle": "Потрібна біометрична аутентифікація",
|
||
"@androidBiometricRequiredTitle": {
|
||
"description": "Message showed as a title in a dialog which indicates the user has not set up biometric authentication on their device. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
|
||
},
|
||
"androidDeviceCredentialsRequiredTitle": "Необхідні облікові дані пристрою",
|
||
"@androidDeviceCredentialsRequiredTitle": {
|
||
"description": "Message showed as a title in a dialog which indicates the user has not set up credentials authentication on their device. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
|
||
},
|
||
"androidDeviceCredentialsSetupDescription": "Необхідні облікові дані пристрою",
|
||
"@androidDeviceCredentialsSetupDescription": {
|
||
"description": "Message advising the user to go to the settings and configure device credentials on their device. It shows in a dialog on Android side."
|
||
},
|
||
"goToSettings": "Перейти до налаштувань",
|
||
"@goToSettings": {
|
||
"description": "Message showed on a button that the user can click to go to settings pages from the current dialog. It is used on both Android and iOS side. Maximum 30 characters."
|
||
},
|
||
"androidGoToSettingsDescription": "Біометрична аутентифікація не налаштована на вашому пристрої. Перейдіть в 'Налаштування > Безпека', щоб додати біометричну аутентифікацію.",
|
||
"@androidGoToSettingsDescription": {
|
||
"description": "Message advising the user to go to the settings and configure biometric on their device. It shows in a dialog on Android side."
|
||
},
|
||
"iOSLockOut": "Біометрична автентифікація вимкнена. Будь ласка, заблокуйте і розблокуйте свій екран, щоб увімкнути її.",
|
||
"@iOSLockOut": {
|
||
"description": "Message advising the user to re-enable biometrics on their device. It shows in a dialog on iOS side."
|
||
},
|
||
"iOSGoToSettingsDescription": "Біометрична аутентифікація не налаштована на вашому пристрої. Увімкніть TouchID або FaceID на вашому телефоні.",
|
||
"@iOSGoToSettingsDescription": {
|
||
"description": "Message advising the user to go to the settings and configure Biometrics for their device. It shows in a dialog on iOS side."
|
||
},
|
||
"iOSOkButton": "OK",
|
||
"@iOSOkButton": {
|
||
"description": "Message showed on a button that the user can click to leave the current dialog. It is used on iOS side. Maximum 30 characters."
|
||
},
|
||
"noInternetConnection": "Немає підключення до Інтернету",
|
||
"pleaseCheckYourInternetConnectionAndTryAgain": "Будь ласка, перевірте підключення до Інтернету та спробуйте ще раз.",
|
||
"signOutFromOtherDevices": "Вийти на інших пристроях",
|
||
"signOutOtherBody": "Якщо ви думаєте, що хтось може знати ваш пароль, ви можете примусити всі інші пристрої, які використовують ваш обліковий запис, вийти з нього.",
|
||
"signOutOtherDevices": "Вийти на інших пристроях",
|
||
"doNotSignOut": "Не виходити",
|
||
"hearUsWhereTitle": "Як ви дізналися про Ente? (опціонально)",
|
||
"hearUsExplanation": "Ми не відстежуємо встановлення застосунків. Але, якщо ви скажете нам, де ви нас знайшли, це допоможе!",
|
||
"recoveryKeySaved": "Ключ відновлення збережений у теці Downloads!",
|
||
"waitingForBrowserRequest": "Очікування запиту браузера...",
|
||
"waitingForVerification": "Очікується підтвердження...",
|
||
"passkey": "Ключ доступу",
|
||
"passKeyPendingVerification": "Підтвердження все ще в процесі",
|
||
"loginSessionExpired": "Час сеансу минув",
|
||
"loginSessionExpiredDetails": "Термін дії вашого сеансу завершився. Будь ласка, увійдіть знову.",
|
||
"developerSettingsWarning": "Ви впевнені, що хочете змінити налаштування розробника?",
|
||
"developerSettings": "Налаштування розробника",
|
||
"serverEndpoint": "Кінцева точка сервера",
|
||
"invalidEndpoint": "Некоректна кінцева точка",
|
||
"invalidEndpointMessage": "Вибачте, введена вами кінцева точка є недійсною. Введіть дійсну кінцеву точку та спробуйте ще раз.",
|
||
"endpointUpdatedMessage": "Точка входу успішно оновлена",
|
||
"customEndpoint": "Приєднано до {endpoint}",
|
||
"pinText": "Закріпити",
|
||
"unpinText": "Відкріпити",
|
||
"pinnedCodeMessage": "{code} закріплено",
|
||
"unpinnedCodeMessage": "{code} відкріплено",
|
||
"tags": "Мітки",
|
||
"createNewTag": "Створити нову мітку",
|
||
"tag": "Мітка",
|
||
"create": "Створити",
|
||
"editTag": "Редагувати мітку",
|
||
"deleteTagTitle": "Видалити мітку?",
|
||
"deleteTagMessage": "Ви впевнені, що хочете видалити цю мітку? Ця дія є незворотною.",
|
||
"somethingWentWrongParsingCode": "Не вдалося обробити цю кількість кодів: {x}.",
|
||
"updateNotAvailable": "Оновлення недоступне",
|
||
"viewRawCodes": "Переглянути коди як є",
|
||
"rawCodes": "Коди як є",
|
||
"rawCodeData": "Дані кодів як є",
|
||
"appLock": "Блокування",
|
||
"noSystemLockFound": "Не знайдено системного блокування",
|
||
"toEnableAppLockPleaseSetupDevicePasscodeOrScreen": "Для увімкнення блокування програми, будь ласка, налаштуйте пароль пристрою або блокування екрана в системних налаштуваннях.",
|
||
"autoLock": "Автоблокування",
|
||
"immediately": "Негайно",
|
||
"reEnterPassword": "Введіть пароль ще раз",
|
||
"reEnterPin": "Введіть PIN-код ще раз",
|
||
"next": "Наступний",
|
||
"tooManyIncorrectAttempts": "Завелика кількість невірних спроб",
|
||
"tapToUnlock": "Доторкніться, щоб розблокувати",
|
||
"setNewPassword": "Встановити новий пароль",
|
||
"deviceLock": "Блокування пристрою",
|
||
"hideContent": "Приховати вміст",
|
||
"hideContentDescriptionAndroid": "Приховує вміст програми у перемикачі застосунків і вимикає знімки екрану",
|
||
"hideContentDescriptioniOS": "Приховує вміст у перемикачі застосунків",
|
||
"autoLockFeatureDescription": "Час, через який застосунок буде заблоковано після розміщення у фоновому режимі",
|
||
"appLockDescription": "Виберіть між типовим екраном блокування вашого пристрою та власним екраном блокування з PIN-кодом або паролем.",
|
||
"pinLock": "PIN-код",
|
||
"enterPin": "Введіть PIN-код",
|
||
"setNewPin": "Встановити новий PIN-код",
|
||
"importFailureDescNew": "Не вдалося обробити вибраний файл.",
|
||
"appLockNotEnabled": "Блокування програм не увімкнено",
|
||
"appLockNotEnabledDescription": "Увімкніть блокування програм від безпеки > Блокування програм",
|
||
"authToViewPasskey": "Будь ласка, авторизуйтеся для перегляду ключа доступу",
|
||
"appLockOfflineModeWarning": "Ви обрали продовжити без резервних копій. Якщо ви забудете свій пароль, доступ до ваших даних буде заблоковано."
|
||
} |