@@ -89,14 +89,14 @@
"WATCH_FOLDER_DROPZONE_MESSAGE" : "" ,
"TRASH_FILES_TITLE" : "Διαγραφή αρχείων;" ,
"TRASH_FILE_TITLE" : "Διαγραφή αρχείου;" ,
"DELETE_FILES_TITLE" : "" ,
"DELETE_FILES_TITLE" : "Διαγραφή άμεσα; " ,
"DELETE_FILES_MESSAGE" : "Τ α επιλεγμένα αρχεία θα διαγραφούν οριστικά από τον Ente λογαριασμό σας." ,
"DELETE" : "Διαγραφή" ,
"DELETE_OPTION" : "Διαγραφή (DEL)" ,
"FAVORITE_OPTION" : "Αγαπημένο (L)" ,
"UNFAVORITE_OPTION" : "" ,
"UNFAVORITE_OPTION" : "Αφαίρεση απ' τα Αγαπημένα (L) " ,
"MULTI_FOLDER_UPLOAD" : "Εντοπίστηκαν πολλαπλοί φάκελοι" ,
"UPLOAD_STRATEGY_CHOICE" : "" ,
"UPLOAD_STRATEGY_CHOICE" : "Θα θέλατε ν α τα ανεβάσετε στο " ,
"UPLOAD_STRATEGY_SINGLE_COLLECTION" : "Ένα ενιαίο άλμπουμ" ,
"OR" : "ή" ,
"UPLOAD_STRATEGY_COLLECTION_PER_FOLDER" : "Ξεχωριστά άλμπουμ" ,
@@ -123,7 +123,7 @@
"NO_RECOVERY_KEY_MESSAGE" : "" ,
"NO_TWO_FACTOR_RECOVERY_KEY_MESSAGE" : "Παρακαλώ αφήστε ένα μήνυμα ηλ. ταχυδρομείου στο <a>{{emailID}}</a> από την καταχωρημένη διεύθυνση σας" ,
"CONTACT_SUPPORT" : "Επικοινωνήστε με την υποστήριξη" ,
"REQUEST_FEATURE" : "" ,
"REQUEST_FEATURE" : "Αίτηση Λειτουργίας " ,
"SUPPORT" : "Υποστήριξη" ,
"CONFIRM" : "Επιβεβαίωση" ,
"cancel" : "Ακύρωση" ,
@@ -153,26 +153,26 @@
"CURRENT_USAGE" : "Η τρέχουσα χρήση είναι <strong>{{usage}}</strong>" ,
"TWO_MONTHS_FREE" : "Αποκτήστε 2 μήνες δωρεάν στα ετήσια προγράμματα" ,
"POPULAR" : "Δημοφιλές" ,
"free_plan_option" : "" ,
"free_plan_description" : "" ,
"free_plan_option" : "Συνέχεια με δωρεάν πρόγραμμα " ,
"free_plan_description" : "{{storage}} δωρεάν γ ι α πάντα " ,
"active" : "Ενεργό" ,
"subscription_info_free" : "" ,
"subscription_info_free" : "Είστε στο δωρεάν πρόγραμμα " ,
"subscription_info_family" : "Είστε στο οικογενειακό πρόγραμμα που διαχειρίζεται από" ,
"subscription_info_expired" : "Η συνδρομή σας έχει λήξει, παρακαλώ <a>ανανεώστε</a>" ,
"subscription_info_renewal_cancelled" : "Η συνδρομή σας θα ακυρωθεί στις {{date, date}}" ,
"subscription_info_storage_quota_exceeded" : "" ,
"subscription_status_renewal_active" : "" ,
"subscription_status_renewal_cancelled" : "" ,
"add_on_valid_till" : "" ,
"subscription_expired" : "" ,
"storage_quota_exceeded" : "" ,
"subscription_status_renewal_active" : "Ανανεώνεται στις {{date, date}} " ,
"subscription_status_renewal_cancelled" : "Λήγει στις {{date, date}} " ,
"add_on_valid_till" : "Τ α {{storage}} πρόσθετα ισχύουν μέχρι τις {{date, date}} " ,
"subscription_expired" : "Η συνδρομή έληξε " ,
"storage_quota_exceeded" : "Υπέρβαση ορίου αποθήκευσης " ,
"SUBSCRIPTION_PURCHASE_SUCCESS" : "" ,
"SUBSCRIPTION_PURCHASE_CANCELLED" : "" ,
"SUBSCRIPTION_PURCHASE_FAILED" : "" ,
"SUBSCRIPTION_UPDATE_FAILED" : "" ,
"UPDATE_PAYMENT_METHOD_MESSAGE" : "" ,
"STRIPE_AUTHENTICATION_FAILED" : "" ,
"UPDATE_PAYMENT_METHOD" : "" ,
"UPDATE_PAYMENT_METHOD" : "Ενημέρωση μεθόδου πληρωμής " ,
"MONTHLY" : "Μηνιαία" ,
"YEARLY" : "Ετήσια" ,
"MONTH_SHORT" : "" ,
@@ -285,25 +285,25 @@
"DESTINATION" : "Προορισμός" ,
"START" : "Εκκίνηση" ,
"LAST_EXPORT_TIME" : "" ,
"EXPORT_AGAIN" : "" ,
"LOCAL_STORAGE_NOT_ACCESSIBLE" : "" ,
"EXPORT_AGAIN" : "Επανάληψη συγχρονισμού " ,
"LOCAL_STORAGE_NOT_ACCESSIBLE" : "Ο τοπικός αποθηκευτικός χώρος δεν είναι προσβάσιμος " ,
"LOCAL_STORAGE_NOT_ACCESSIBLE_MESSAGE" : "" ,
"SEND_OTT" : "" ,
"EMAIl_ALREADY_OWNED" : "" ,
"SEND_OTT" : "Αποστολή OTP " ,
"EMAIl_ALREADY_OWNED" : "Η διεύθυνση ηλ. ταχυδρομείου είναι ήδη κατοχυρωμένη " ,
"ETAGS_BLOCKED" : "" ,
"LIVE_PHOTOS_DETECTED" : "" ,
"RETRY_FAILED" : "Επανάληψη αποτυχημένων μεταφορτώσεων" ,
"FAILED_UPLOADS" : "" ,
"FAILED_UPLOADS" : "Αποτυχημένες μεταφορτώσεις " ,
"failed_uploads_hint" : "" ,
"SKIPPED_FILES" : "" ,
"THUMBNAIL_GENERATION_FAILED_UPLOADS" : "" ,
"UNSUPPORTED_FILES" : "" ,
"SUCCESSFUL_UPLOADS" : "" ,
"THUMBNAIL_GENERATION_FAILED_UPLOADS" : "Η δημιουργία μικρογραφιών απέτυχε " ,
"UNSUPPORTED_FILES" : "Μη υποστηριζόμενα αρχεία " ,
"SUCCESSFUL_UPLOADS" : "Επιτυχημένες μεταφορτώσεις " ,
"SKIPPED_INFO" : "" ,
"UNSUPPORTED_INFO" : "" ,
"BLOCKED_UPLOADS" : "" ,
"INPROGRESS_METADATA_EXTRACTION" : "" ,
"INPROGRESS_UPLOADS" : "" ,
"BLOCKED_UPLOADS" : "Αποκλεισμένες μεταφορτώσεις " ,
"INPROGRESS_METADATA_EXTRACTION" : "Σε εξέλιξη " ,
"INPROGRESS_UPLOADS" : "Μεταφορτώσεις σε εξέλιξη " ,
"TOO_LARGE_UPLOADS" : "Μεγάλα αρχεία" ,
"LARGER_THAN_AVAILABLE_STORAGE_UPLOADS" : "Ανεπαρκής χώρος αποθήκευσης" ,
"LARGER_THAN_AVAILABLE_STORAGE_INFO" : "" ,
@@ -470,15 +470,15 @@
"UPDATE_AVAILABLE_MESSAGE" : "" ,
"DOWNLOAD_AND_INSTALL" : "" ,
"IGNORE_THIS_VERSION" : "" ,
"TODAY" : "" ,
"YESTERDAY" : "" ,
"NAME_PLACEHOLDER" : "" ,
"TODAY" : "Σήμερα " ,
"YESTERDAY" : "Χθες " ,
"NAME_PLACEHOLDER" : "Όνομα... " ,
"ROOT_LEVEL_FILE_WITH_FOLDER_NOT_ALLOWED" : "" ,
"ROOT_LEVEL_FILE_WITH_FOLDER_NOT_ALLOWED_MESSAGE" : "" ,
"CHOSE_THEME" : "" ,
"more_details" : "" ,
"ENABLE_FACE_SEARCH" : "" ,
"ENABLE_FACE_SEARCH_TITLE" : "" ,
"CHOSE_THEME" : "Επιλογή θέματος " ,
"more_details" : "Περισσότερες λεπτομέρειες " ,
"ENABLE_FACE_SEARCH" : "Ενεργοποίηση αναγνώρισης προσώπου " ,
"ENABLE_FACE_SEARCH_TITLE" : "Ενεργοποίηση αναγνώρισης προσώπου; " ,
"ENABLE_FACE_SEARCH_DESCRIPTION" : "" ,
"ADVANCED" : "" ,
"FACE_SEARCH_CONFIRMATION" : "" ,
@@ -515,24 +515,24 @@
"PUBLIC_LINK_ENABLED" : "" ,
"COLLECT_PHOTOS" : "" ,
"PUBLIC_COLLECT_SUBTEXT" : "" ,
"STOP_EXPORT" : "" ,
"STOP_EXPORT" : "Διακοπή " ,
"EXPORT_PROGRESS" : "" ,
"MIGRATING_EXPORT" : "" ,
"RENAMING_COLLECTION_FOLDERS" : "" ,
"MIGRATING_EXPORT" : "Προετοιμασία... " ,
"RENAMING_COLLECTION_FOLDERS" : "Μετονομασία φακέλων άλμπουμ... " ,
"TRASHING_DELETED_FILES" : "" ,
"TRASHING_DELETED_COLLECTIONS" : "" ,
"CONTINUOUS_EXPORT" : "" ,
"PENDING_ITEMS" : "" ,
"EXPORT_STARTING" : "" ,
"delete_account_reason_label" : "" ,
"delete_account_reason_placeholder" : "" ,
"CONTINUOUS_EXPORT" : "Συνεχής συγχρονισμός " ,
"PENDING_ITEMS" : "Εκκρεμή αντικείμενα " ,
"EXPORT_STARTING" : "Έναρξη εξαγωγής... " ,
"delete_account_reason_label" : "Ποιος είναι ο κύριος λόγος που διαγράφετε το λογαριασμό σας; " ,
"delete_account_reason_placeholder" : "Επιλέξτε ένα λόγο " ,
"delete_reason" : {
"missing_feature" : "" ,
"behaviour" : "" ,
"found_another_service" : "" ,
"not_listed" : ""
"missing_feature" : "Λείπει μία βασική λειτουργία που χρειάζομαι " ,
"behaviour" : "Η εφαρμογή ή μια συγκεκριμένη λειτουργία δεν συμπεριφέρεται όπως νομίζω ότι θα έπρεπε " ,
"found_another_service" : "Βρήκα μια άλλη υπηρεσία που μου αρέσει περισσότερο " ,
"not_listed" : "Ο λόγος μου δεν αναφέρεται "
} ,
"delete_account_feedback_label" : "" ,
"delete_account_feedback_label" : "Λυπούμαστε που σας βλέπουμε ν α φεύγετε. Παρακαλούμε εξηγήστε μας γιατί φεύγετε γ ι α ν α μας βοηθήσετε ν α βελτιωθούμε. " ,
"delete_account_feedback_placeholder" : "" ,
"delete_account_confirm_checkbox_label" : "" ,
"delete_account_confirm" : "" ,
@@ -553,53 +553,53 @@
"CONVERSION_FAILED_NOTIFICATION_MESSAGE" : "" ,
"SELECT_COLLECTION" : "" ,
"PIN_ALBUM" : "" ,
"UNPIN_ALBUM" : "" ,
"DOWNLOAD_COMPLETE" : "" ,
"DOWNLOADING_COLLECTION" : "" ,
"DOWNLOAD_FAILED" : "" ,
"DOWNLOAD_PROGRESS" : "" ,
"CHRISTMAS" : "" ,
"CHRISTMAS_EVE" : "" ,
"NEW_YEAR" : "" ,
"NEW_YEAR_EVE" : "" ,
"IMAGE" : "" ,
"VIDEO" : "" ,
"LIVE_PHOTO" : "" ,
"UNPIN_ALBUM" : "Ξεκαρφίτσωμα άλμπουμ " ,
"DOWNLOAD_COMPLETE" : "Η λήψη ολοκληρώθηκε " ,
"DOWNLOADING_COLLECTION" : "Λήψη {{name}} " ,
"DOWNLOAD_FAILED" : "Η λήψη απέτυχε " ,
"DOWNLOAD_PROGRESS" : "{{progress.current}} / {{progress.total}} αρχεία " ,
"CHRISTMAS" : "Χριστούγεννα " ,
"CHRISTMAS_EVE" : "Παραμονή Χριστουγέννων " ,
"NEW_YEAR" : "Πρωτοχρονιά " ,
"NEW_YEAR_EVE" : "Παραμονή Πρωτοχρονιάς " ,
"IMAGE" : "Εικόνα " ,
"VIDEO" : "Βίντεο " ,
"LIVE_PHOTO" : "Ζωντανή φωτογραφία " ,
"editor" : {
"crop" : ""
"crop" : "Περικοπή "
} ,
"CONVERT" : "" ,
"CONVERT" : "Μετατροπή " ,
"CONFIRM_EDITOR_CLOSE_MESSAGE" : "" ,
"CONFIRM_EDITOR_CLOSE_DESCRIPTION" : "" ,
"BRIGHTNESS" : "" ,
"CONTRAST" : "" ,
"SATURATION" : "" ,
"BLUR" : "" ,
"INVERT_COLORS" : "" ,
"ASPECT_RATIO" : "" ,
"SQUARE" : "" ,
"ROTATE_LEFT" : "" ,
"ROTATE_RIGHT" : "" ,
"FLIP_VERTICALLY" : "" ,
"FLIP_HORIZONTALLY" : "" ,
"DOWNLOAD_EDITED" : "" ,
"SAVE_A_COPY_TO_ENTE" : "" ,
"RESTORE_ORIGINAL" : "" ,
"TRANSFORM" : "" ,
"COLORS" : "" ,
"BRIGHTNESS" : "Φωτεινότητα " ,
"CONTRAST" : "Αντίθεση " ,
"SATURATION" : "Κορεσμός " ,
"BLUR" : "Θόλωμα " ,
"INVERT_COLORS" : "Αντιστροφή Χρωμάτων " ,
"ASPECT_RATIO" : "Αναλογία Διαστάσεων " ,
"SQUARE" : "Τετράγωνο " ,
"ROTATE_LEFT" : "Αριστερή περιστροφή " ,
"ROTATE_RIGHT" : "Δεξιά περιστροφή " ,
"FLIP_VERTICALLY" : "Κάθετη αντιστροφή " ,
"FLIP_HORIZONTALLY" : "Οριζόντια αντιστροφή " ,
"DOWNLOAD_EDITED" : "Η Λήψη Επεξεργάστηκε " ,
"SAVE_A_COPY_TO_ENTE" : "Αποθήκευση αντιγράφου στο Ente " ,
"RESTORE_ORIGINAL" : "Επαναφορά Αρχικού " ,
"TRANSFORM" : "Μετασχηματισμός " ,
"COLORS" : "Χρώματα " ,
"FLIP" : "" ,
"ROTATION" : "" ,
"RESET" : "" ,
"PHOTO_EDITOR" : "" ,
"ROTATION" : "Περιστροφή " ,
"RESET" : "Επαναφορά " ,
"PHOTO_EDITOR" : "Επεξεργαστής φωτογραφιών " ,
"FASTER_UPLOAD" : "" ,
"FASTER_UPLOAD_DESCRIPTION" : "" ,
"CAST_ALBUM_TO_TV" : "" ,
"CAST_ALBUM_TO_TV" : "Αναπαραγωγή άλμπουμ στην τηλεόραση " ,
"ENTER_CAST_PIN_CODE" : "" ,
"PAIR_DEVICE_TO_TV" : "" ,
"PAIR_DEVICE_TO_TV" : "Ζεύξη συσκευών " ,
"TV_NOT_FOUND" : "" ,
"AUTO_CAST_PAIR" : "" ,
"AUTO_CAST_PAIR" : "Αυτόματη ζεύξη " ,
"AUTO_CAST_PAIR_DESC" : "" ,
"PAIR_WITH_PIN" : "" ,
"PAIR_WITH_PIN" : "Σύζευξη με PIN " ,
"CHOOSE_DEVICE_FROM_BROWSER" : "" ,
"PAIR_WITH_PIN_DESC" : "" ,
"VISIT_CAST_ENTE_IO" : "" ,