[auth] New translations (#4472)

New translations from
[Crowdin](https://crowdin.com/project/ente-authenticator-app)

auth/lib/l10n/arb/app_es.arb

@@ -54,7 +54,7 @@
   "viewLogsAction": "Ver Registros",
   "sendLogsDescription": "Esto enviará registros para ayudarnos a depurar su problema. Aunque tomamos precauciones para asegurarnos que no se registre información sensible, le recomendamos que consulte estos registros antes de compartirlos.",
   "preparingLogsTitle": "Preparando registros...",
-  "emailLogsTitle": "Enviar registros por email",
+  "emailLogsTitle": "Enviar registros por correo electrónico",
   "emailLogsMessage": "Por favor, envíe los registros a {email}",
   "@emailLogsMessage": {
     "placeholders": {
@@ -115,7 +115,7 @@
   "importCodeDelimiterInfo": "Los códigos pueden separarse por una coma o una nueva línea",
   "selectFile": "Seleccionar archivo",
   "emailVerificationToggle": "Verificación de correo electrónico",
-  "emailVerificationEnableWarning": "Para evitar quedarte bloqueado fuera de tu cuenta, asegúrate de guardar una copia de su código 2FA de tu correo electrónico fuera de Ente Auth antes de habilitar la verificación de correo electrónico.",
+  "emailVerificationEnableWarning": "Para evitar quedarte bloqueado fuera de tu cuenta, asegúrate de guardar una copia de tu código 2FA de tu correo electrónico fuera de Ente Auth antes de habilitar la verificación de correo electrónico.",
   "authToChangeEmailVerificationSetting": "Por favor, autentícate para cambiar tu correo electrónico",
   "authenticateGeneric": "Por favor, autentícate",
   "authToViewYourRecoveryKey": "Por favor, autentícate para ver tu clave de recuperación",
@@ -160,7 +160,7 @@
   "recoverAccount": "Recuperar cuenta",
   "enterRecoveryKeyHint": "Introduce tu clave de recuperación",
   "recover": "Recuperar",
-  "contactSupportViaEmailMessage": "Por favor, envía un email a {email} desde la dirección de correo electrónico que usó durante el registro",
+  "contactSupportViaEmailMessage": "Por favor, envía un correo electrónico a {email} desde la dirección de correo electrónico que usó durante el registro",
   "@contactSupportViaEmailMessage": {
     "placeholders": {
       "email": {
@@ -258,6 +258,10 @@
   "areYouSureYouWantToLogout": "¿Seguro que quieres cerrar la sesión?",
   "yesLogout": "Sí, cerrar la sesión",
   "exit": "Salir",
+  "theme": "Tema",
+  "lightTheme": "Claro",
+  "darkTheme": "Oscuro",
+  "systemTheme": "Sistema",
   "verifyingRecoveryKey": "Verificando clave de recuperación...",
   "recoveryKeyVerified": "Clave de recuperación verificada",
   "recoveryKeySuccessBody": "¡Genial! Su clave de recuperación es válida. Gracias por verificar.\n\nPor favor, recuerde mantener su clave de recuperación segura.",
@@ -317,7 +321,7 @@
   "checkInboxAndSpamFolder": "Por favor revisa tu bandeja de entrada (y spam) para completar la verificación",
   "tapToEnterCode": "Toca para introducir el código",
   "resendEmail": "Reenviar correo electrónico",
-  "weHaveSendEmailTo": "Hemos enviado un correo a <green>{email}</green>",
+  "weHaveSendEmailTo": "Hemos enviado un correo electrónico a <green>{email}</green>",
   "@weHaveSendEmailTo": {
     "description": "Text to indicate that we have sent a mail to the user",
     "placeholders": {

auth/lib/l10n/arb/app_lt.arb

@@ -258,6 +258,10 @@
   "areYouSureYouWantToLogout": "Ar tikrai norite atsijungti?",
   "yesLogout": "Taip, atsijungti",
   "exit": "Išeiti",
+  "theme": "Tema",
+  "lightTheme": "Šviesi",
+  "darkTheme": "Tamsi",
+  "systemTheme": "Sistemos",
   "verifyingRecoveryKey": "Patvirtinima atkūrimo raktą...",
   "recoveryKeyVerified": "Patvirtintas atkūrimo raktas",
   "recoveryKeySuccessBody": "Puiku! Jūsų atkūrimo raktas tinkamas. Dėkojame už patvirtinimą.\n\nNepamirškite sukurti saugią atkūrimo rakto atsarginę kopiją.",
@@ -490,5 +494,13 @@
   "appLockNotEnabled": "Programos užraktas neįjungtas",
   "appLockNotEnabledDescription": "Įjunkite programos užraktą iš Saugumas > Programos užraktas",
   "authToViewPasskey": "Nustatykite tapatybę, kad peržiūrėtumėte slaptaraktį",
-  "appLockOfflineModeWarning": "Pasirinkote tęsti be atsarginių kopijų. Jei pamiršite programos užraktą, jums bus užrakinta prieiga prie duomenų."
+  "appLockOfflineModeWarning": "Pasirinkote tęsti be atsarginių kopijų. Jei pamiršite programos užraktą, jums bus užrakinta prieiga prie duomenų.",
+  "duplicateCodes": "Dubliuoti kodus",
+  "noDuplicates": "✨ Dublikatų nėra",
+  "youveNoDuplicateCodesThatCanBeCleared": "Neturite dubliuotų kodų, kuriuos būtų galima išvalyti.",
+  "deduplicateCodes": "Atdubliuoti kodus",
+  "deselectAll": "Naikinti visų pasirinkimą",
+  "selectAll": "Pasirinkti viską",
+  "deleteDuplicates": "Ištrinti dublikatus",
+  "plainHTML": "Grynasis HTML"
 }

auth/lib/l10n/arb/app_nl.arb

@@ -258,6 +258,10 @@
   "areYouSureYouWantToLogout": "Weet je zeker dat je wilt uitloggen?",
   "yesLogout": "Ja, uitloggen",
   "exit": "Afsluiten",
+  "theme": "Thema",
+  "lightTheme": "Licht",
+  "darkTheme": "Donker",
+  "systemTheme": "Systeem",
   "verifyingRecoveryKey": "Herstelsleutel verifiëren...",
   "recoveryKeyVerified": "Herstelsleutel geverifieerd",
   "recoveryKeySuccessBody": "Super! Je herstelsleutel is geldig. Bedankt voor het verifiëren.\n\nVergeet niet om je herstelsleutel veilig te bewaren.",
@@ -490,5 +494,12 @@
   "appLockNotEnabled": "App-vergrendeling niet ingeschakeld",
   "appLockNotEnabledDescription": "Schakel app vergrendeling in vanuit Beveiliging > App vergrendeling",
   "authToViewPasskey": "Verifieer uzelf om uw passkey te bekijken",
-  "appLockOfflineModeWarning": "Je hebt ervoor gekozen om verder te gaan zonder backups. Als je jouw applock vergeet, wordt je uitgesloten van toegang tot je gegevens."
+  "appLockOfflineModeWarning": "Je hebt ervoor gekozen om verder te gaan zonder backups. Als je jouw applock vergeet, wordt je uitgesloten van toegang tot je gegevens.",
+  "duplicateCodes": "Dubbele codes",
+  "noDuplicates": "✨ Geen dubbele",
+  "youveNoDuplicateCodesThatCanBeCleared": "Je hebt geen dubbele codes die kunnen worden gewist",
+  "deduplicateCodes": "Dubbele codes",
+  "deselectAll": "Alles deselecteren",
+  "selectAll": "Alles selecteren",
+  "deleteDuplicates": "Dubbelen verwijderen"
 }

auth/lib/l10n/arb/app_pl.arb

@@ -258,6 +258,10 @@
   "areYouSureYouWantToLogout": "Czy na pewno chcesz się wylogować?",
   "yesLogout": "Tak, wyloguj",
   "exit": "Wyjdź",
+  "theme": "Motyw",
+  "lightTheme": "Jasny",
+  "darkTheme": "Ciemny",
+  "systemTheme": "Systemowy",
   "verifyingRecoveryKey": "Weryfikowanie klucza odzyskiwania...",
   "recoveryKeyVerified": "Klucz odzyskiwania zweryfikowany",
   "recoveryKeySuccessBody": "Znakomicie! Klucz odzyskiwania jest prawidłowy. Dziękujemy za weryfikację.\n\nPamiętaj, aby bezpiecznie przechowywać kopię zapasową klucza odzyskiwania.",
@@ -497,5 +501,6 @@
   "deduplicateCodes": "Deduplikuj kody",
   "deselectAll": "Odznacz wszystko",
   "selectAll": "Zaznacz wszystko",
-  "deleteDuplicates": "Usuń duplikaty"
+  "deleteDuplicates": "Usuń duplikaty",
+  "plainHTML": "Zwykły HTML"
 }

auth/lib/l10n/arb/app_pt.arb

@@ -258,6 +258,10 @@
   "areYouSureYouWantToLogout": "Deseja mesmo sair?",
   "yesLogout": "Sim, quero sair",
   "exit": "Sair",
+  "theme": "Tema",
+  "lightTheme": "Claro",
+  "darkTheme": "Escuro",
+  "systemTheme": "Sistema",
   "verifyingRecoveryKey": "Verificando chave de recuperação...",
   "recoveryKeyVerified": "Chave de recuperação verificada",
   "recoveryKeySuccessBody": "Ótimo! Sua chave de recuperação é válida. Obrigada por verificar.\n\nLembre-se de manter sua chave de recuperação copiada com segurança.",
@@ -497,5 +501,6 @@
   "deduplicateCodes": "Desduplicar códigos",
   "deselectAll": "Deselecionar tudo",
   "selectAll": "Selecionar tudo",
-  "deleteDuplicates": "Excluir duplicados"
+  "deleteDuplicates": "Excluir duplicados",
+  "plainHTML": "HTML simples"
 }

auth/lib/l10n/arb/app_sv.arb

@@ -2,6 +2,10 @@
   "account": "Konto",
   "unlock": "Lås upp",
   "recoveryKey": "Återställningsnyckel",
+  "counterAppBarTitle": "Räknare",
+  "@counterAppBarTitle": {
+    "description": "Text shown in the AppBar of the Counter Page"
+  },
   "onBoardingBody": "Säkerhetskopiera dina 2FA-koder",
   "onBoardingGetStarted": "Kom igång",
   "setupFirstAccount": "Konfigurera ditt första konto",
@@ -15,22 +19,41 @@
   "pleaseVerifyDetails": "Kontrollera dina detaljer och försök igen",
   "codeIssuerHint": "Utfärdare",
   "codeSecretKeyHint": "Secret Key",
+  "secret": "Säkerhets nyckel",
   "all": "Alla",
   "notes": "Anteckningar",
+  "notesLengthLimit": "Anteckningar kan vara högst {count} tecken långa",
+  "@notesLengthLimit": {
+    "description": "Text to indicate the maximum number of characters allowed for notes",
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "description": "The maximum number of characters allowed for notes",
+        "type": "int",
+        "example": "100"
+      }
+    }
+  },
   "codeAccountHint": "Konto (du@domän.com)",
   "codeTagHint": "Tagg",
+  "accountKeyType": "Typ av nyckel",
   "sessionExpired": "Sessionen har gått ut",
   "@sessionExpired": {
     "description": "Title of the dialog when the users current session is invalid/expired"
   },
   "pleaseLoginAgain": "Logga in igen",
   "loggingOut": "Loggar ut...",
+  "timeBasedKeyType": "Tidsbaserad (TOTP)",
+  "counterBasedKeyType": "Räknarbaserad (HOTP)",
   "saveAction": "Spara",
   "nextTotpTitle": "nästa",
   "deleteCodeTitle": "Radera kod?",
   "deleteCodeMessage": "Vill du ta bort den här koden? Det går inte att ångra den här åtgärden.",
+  "trashCode": "Ta bort kod?",
+  "trashCodeMessage": "Är du säker på att du vill ta bort koden för {account}?",
   "trash": "Papperskorg",
   "viewLogsAction": "Visa loggar",
+  "sendLogsDescription": "Detta kommer att skicka över loggar för att hjälpa oss felsöka ditt problem. Även om vi vidtar försiktighetsåtgärder för att säkerställa att känslig information inte loggas, uppmuntrar vi dig att se dessa loggar innan du delar dem.",
+  "preparingLogsTitle": "Förbereder loggar...",
   "emailLogsTitle": "E-posta loggar",
   "emailLogsMessage": "Skicka loggarna till {email}",
   "@emailLogsMessage": {
@@ -61,55 +84,111 @@
   "pleaseWait": "Vänligen vänta...",
   "generatingEncryptionKeysTitle": "Skapar krypteringsnycklar...",
   "recreatePassword": "Återskapa lösenord",
+  "recreatePasswordMessage": "Denna enhet är inte tillräckligt kraftfull för att verifiera ditt lösenord, men vi kan återskapa det på ett sätt som fungerar med alla enheter.\n\nLogga in med din återställningsnyckel och återskapa ditt lösenord (du kan använda samma igen om du vill).",
   "useRecoveryKey": "Använd återställningsnyckel",
   "incorrectPasswordTitle": "Felaktigt lösenord",
   "welcomeBack": "Välkommen tillbaka!",
+  "madeWithLoveAtPrefix": "gjord med ❤️ av ",
+  "supportDevs": "Prenumerera på <bold-green>ente</bold-green> för att stödja oss",
+  "supportDiscount": "Använd kupongkoden \"AUTH\" för att få 10% rabatt första året",
+  "changeEmail": "Ändra e-postadress",
   "changePassword": "Ändra lösenord",
+  "data": "Data",
   "importCodes": "Importera koder",
+  "importTypePlainText": "Enkel text",
+  "importTypeEnteEncrypted": "Ente krypterad export",
+  "passwordForDecryptingExport": "Lösenord för att dekryptera export",
+  "passwordEmptyError": "Lösenordet får inte vara tomt",
   "importFromApp": "Importera koder från {appName}",
+  "importGoogleAuthGuide": "Exportera dina konton från Google Authenticator till en QR-kod med alternativet \"Överföra konton\". Använd sedan en annan enhet och skanna QR-koden.\n\nTips: Du kan använda din bärbara dators webbkamera för att ta en bild av QR-koden.",
   "importSelectJsonFile": "Välj JSON-fil",
+  "importSelectAppExport": "Välj {appName} exportfil",
+  "importEnteEncGuide": "Välj den krypterade JSON-filen som exporteras från Ente",
+  "importRaivoGuide": "Använd alternativet \"Exportera OTPs till zip-arkiv\" i Raivos inställningar.\n\nExtrahera zip-filen och importera JSON-filen.",
+  "importBitwardenGuide": "Använd alternativet \"Exportera valv\" inom Bitwarden Tools och importera den okrypterade JSON-filen.",
   "exportCodes": "Exportera koder",
   "importLabel": "Importera",
+  "importInstruction": "Vänligen välj en fil som innehåller en lista över dina koder i följande format",
+  "importCodeDelimiterInfo": "Koderna kan separeras med kommatecken eller en ny rad",
   "selectFile": "Välj fil",
+  "emailVerificationToggle": "E-postverifiering",
+  "emailVerificationEnableWarning": "För att undvika att bli låst från ditt konto, se till att spara en kopia av din e-post 2FA utanför Ente Auth innan du aktiverar e-postverifiering.",
+  "authToChangeEmailVerificationSetting": "Autentisera för att ändra din e-postadress",
+  "authenticateGeneric": "Var god autentisera",
   "authToViewYourRecoveryKey": "Autentisera för att visa din återställningsnyckel",
   "authToChangeYourEmail": "Autentisera för att ändra din e-postadress",
   "authToChangeYourPassword": "Autentisera för att ändra ditt lösenord",
+  "authToViewSecrets": "Autentisera för att visa din återställningsnyckel",
+  "authToInitiateSignIn": "Vänligen autentisera för att initiera inloggning för säkerhetskopiering.",
   "ok": "OK",
   "cancel": "Avbryt",
   "yes": "Ja",
   "no": "Nej",
+  "email": "E-post",
   "support": "Support",
+  "general": "Allmänt",
   "settings": "Inställningar",
+  "copied": "Kopierat",
   "pleaseTryAgain": "Försök igen",
   "existingUser": "Befintlig användare",
+  "newUser": "Ny hos Ente",
   "delete": "Radera",
   "enterYourPasswordHint": "Ange ditt lösenord",
   "forgotPassword": "Glömt lösenord",
   "oops": "Hoppsan",
   "suggestFeatures": "Föreslå funktionalitet",
   "faq": "FAQ",
+  "somethingWentWrongMessage": "Något gick fel, vänligen försök igen",
+  "leaveFamily": "Lämna familjen",
+  "leaveFamilyMessage": "Är du säker på att du vill lämna familjeplanen?",
+  "inFamilyPlanMessage": "Du är på en familjeplan!",
+  "hintForMobile": "Håll i på en kod för att redigera eller ta bort.",
+  "hintForDesktop": "Högerklicka på en kod för att redigera eller ta bort.",
   "scan": "Skanna",
+  "scanACode": "Skanna kod",
+  "verify": "Verifiera",
+  "verifyEmail": "Verifiera e-postadress",
+  "enterCodeHint": "Ange den 6-siffriga koden från din autentiseringsapp",
+  "lostDeviceTitle": "Förlorad enhet?",
   "twoFactorAuthTitle": "Tvåfaktorsautentisering",
+  "passkeyAuthTitle": "Lösenordsverifiering",
   "verifyPasskey": "Verifiera nyckel",
+  "loginWithTOTP": "Logga in med TOTP",
+  "recoverAccount": "Återställ konto",
   "enterRecoveryKeyHint": "Ange din återställningsnyckel",
+  "recover": "Återställ",
+  "contactSupportViaEmailMessage": "Vänligen skicka ett e-postmeddelande till {email} från din registrerade e-postadress",
+  "@contactSupportViaEmailMessage": {
+    "placeholders": {
+      "email": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
   "invalidQRCode": "Ogiltig QR-kod",
   "noRecoveryKeyTitle": "Ingen återställningsnyckel?",
   "enterEmailHint": "Ange din e-postadress",
   "invalidEmailTitle": "Ogiltig e-postadress",
   "invalidEmailMessage": "Ange en giltig e-postadress.",
   "deleteAccount": "Radera konto",
+  "deleteAccountQuery": "Vi kommer att vara ledsna över att se dig gå. Har du något problem?",
   "yesSendFeedbackAction": "Ja, skicka feedback",
   "noDeleteAccountAction": "Nej, radera konto",
+  "initiateAccountDeleteTitle": "Vänligen autentisera för att initiera borttagning av konto",
+  "sendEmail": "Skicka e-post",
   "createNewAccount": "Skapa nytt konto",
   "weakStrength": "Svag",
   "strongStrength": "Stark",
   "moderateStrength": "Måttligt",
   "confirmPassword": "Bekräfta lösenord",
   "close": "Stäng",
+  "oopsSomethingWentWrong": "Hoppsan! Något gick fel.",
   "selectLanguage": "Välj språk",
   "language": "Språk",
+  "social": "Social",
   "security": "Säkerhet",
   "lockscreen": "Låsskärm",
+  "authToChangeLockscreenSetting": "Vänligen autentisera för att ändra låsskärms inställningar",
   "viewActiveSessions": "Visa aktiva sessioner",
   "authToViewYourActiveSessions": "Autentisera för att visa dina aktiva sessioner",
   "searchHint": "Sök...",
@@ -128,9 +207,13 @@
   "error": "Fel",
   "recoveryKeyCopiedToClipboard": "Återställningsnyckel kopierad till urklipp",
   "recoveryKeyOnForgotPassword": "Om du glömmer ditt lösenord är det enda sättet du kan återställa dina data med denna nyckel.",
+  "recoveryKeySaveDescription": "Vi lagrar inte och har därför inte åtkomst till denna nyckel, vänligen spara denna 24 ords nyckel på en säker plats.",
+  "doThisLater": "Gör detta senare",
   "saveKey": "Spara nyckel",
   "save": "Spara",
   "send": "Skicka",
+  "saveOrSendDescription": "Vill du spara detta till din lagringsmapp (Nedladdningsmappen som standard) eller skicka den till andra appar?",
+  "saveOnlyDescription": "Vill du spara detta till din lagringsmapp (Nedladdningsmappen som standard)?",
   "back": "Tillbaka",
   "createAccount": "Skapa konto",
   "passwordStrength": "Lösenordsstyrka: {passwordStrengthValue}",
@@ -146,6 +229,7 @@
     "message": "Password Strength: {passwordStrengthText}"
   },
   "password": "Lösenord",
+  "signUpTerms": "Jag samtycker till <u-terms>användarvillkoren</u-terms> och <u-policy>integritetspolicyn</u-policy>",
   "privacyPolicyTitle": "Integritetspolicy",
   "termsOfServicesTitle": "Villkor",
   "encryption": "Kryptering",
@@ -153,24 +237,58 @@
   "changePasswordTitle": "Ändra lösenord",
   "resetPasswordTitle": "Återställ lösenord",
   "encryptionKeys": "Krypteringsnycklar",
+  "passwordWarning": "Vi lagrar inte detta lösenord, så om du glömmer bort det, <underline>kan vi inte dekryptera dina data</underline>",
+  "enterPasswordToEncrypt": "Ange ett lösenord som vi kan använda för att kryptera din data",
+  "enterNewPasswordToEncrypt": "Ange ett nytt lösenord som vi kan använda för att kryptera din data",
+  "passwordChangedSuccessfully": "Lösenordet har ändrats",
+  "generatingEncryptionKeys": "Skapar krypteringsnycklar...",
   "continueLabel": "Fortsätt",
+  "insecureDevice": "Osäker enhet",
+  "sorryWeCouldNotGenerateSecureKeysOnThisDevicennplease": "Tyvärr, kunde vi inte generera säkra nycklar på den här enheten.\n\nvänligen registrera dig från en annan enhet.",
+  "howItWorks": "Så här fungerar det",
+  "ackPasswordLostWarning": "Jag förstår att om jag förlorar mitt lösenord kan jag förlora mina data eftersom min data är <underline>end-to-end-krypterad</underline>.",
+  "loginTerms": "Jag samtycker till <u-terms>användarvillkoren</u-terms> och <u-policy>integritetspolicyn</u-policy>",
   "logInLabel": "Logga in",
   "logout": "Logga ut",
   "areYouSureYouWantToLogout": "Är du säker på att du vill logga ut?",
   "yesLogout": "Ja, logga ut",
+  "exit": "Avsluta",
+  "theme": "Tema",
+  "lightTheme": "Ljust",
+  "darkTheme": "Mörkt",
+  "systemTheme": "System",
+  "verifyingRecoveryKey": "Verifierar återställningsnyckel...",
+  "recoveryKeyVerified": "Återställningsnyckel verifierad",
+  "recoveryKeySuccessBody": "Grymt! Din återställningsnyckel är giltig. Tack för att du verifierade.\n\nKom ihåg att hålla din återställningsnyckel säker med backups.",
+  "recreatePasswordTitle": "Återskapa lösenord",
   "invalidKey": "Ogiltig nyckel",
   "tryAgain": "Försök igen",
   "viewRecoveryKey": "Visa återställningsnyckel",
   "confirmRecoveryKey": "Bekräfta återställningsnyckel",
   "confirmYourRecoveryKey": "Bekräfta din återställningsnyckel",
   "confirm": "Bekräfta",
+  "emailYourLogs": "Maila dina loggar",
   "copyEmailAddress": "Kopiera e-postadress",
   "exportLogs": "Exportera loggar",
   "enterYourRecoveryKey": "Ange din återställningsnyckel",
   "about": "Om",
+  "weAreOpenSource": "Vi är öppen källkod!",
+  "privacy": "Sekretess",
   "terms": "Villkor",
+  "checkForUpdates": "Sök efter uppdateringar",
+  "checkStatus": "Kontrollera status",
+  "downloadUpdate": "Ladda ner",
+  "criticalUpdateAvailable": "Kritisk uppdatering tillgänglig",
+  "update": "Uppdatera",
+  "checking": "Kontrollerar ...",
+  "youAreOnTheLatestVersion": "Du är på den senaste versionen",
   "warning": "Varning",
+  "iUnderStand": "Jag förstår",
+  "@iUnderStand": {
+    "description": "Text for the button to confirm the user understands the warning"
+  },
   "authToExportCodes": "Autentisera för att exportera dina koder",
+  "importSuccessTitle": "Jippi!",
   "importSuccessDesc": "Du har importerat {count} koder!",
   "@importSuccessDesc": {
     "placeholders": {
@@ -181,40 +299,108 @@
       }
     }
   },
+  "sorry": "Tyvärr",
   "pendingSyncs": "Varning",
   "activeSessions": "Aktiva sessioner",
   "incorrectCode": "Felaktig kod",
+  "authenticationSuccessful": "Autentisering lyckades!",
+  "twofactorAuthenticationSuccessfullyReset": "Tvåfaktorsautentisering återställd",
   "incorrectRecoveryKey": "Felaktig återställningsnyckel",
   "enterPassword": "Ange lösenord",
   "selectExportFormat": "Välj exportformat",
+  "encrypted": "Krypterad",
+  "plainText": "Enkel text",
+  "passwordToEncryptExport": "Lösenord för att kryptera export",
   "export": "Exportera",
+  "useOffline": "Använd utan säkerhetskopior",
   "signInToBackup": "Logga in för att säkerhetskopiera dina koder",
   "singIn": "Logga in",
   "showLargeIcons": "Visa stora ikoner",
   "shouldHideCode": "Dölj koder",
+  "minimizeAppOnCopy": "Minimera appen vid kopiering",
   "editCodeAuthMessage": "Autentisera för att redigera kod",
   "deleteCodeAuthMessage": "Autentisera för att radera kod",
   "showQRAuthMessage": "Autentisera för att visa QR-kod",
+  "confirmAccountDeleteTitle": "Bekräfta radering av kontot",
+  "androidBiometricHint": "Verifiera identitet",
+  "@androidBiometricHint": {
+    "description": "Hint message advising the user how to authenticate with biometrics. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
+  },
+  "androidBiometricNotRecognized": "Ej godkänd. Försök igen.",
+  "@androidBiometricNotRecognized": {
+    "description": "Message to let the user know that authentication was failed. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
+  },
+  "androidBiometricSuccess": "Slutförd",
+  "@androidBiometricSuccess": {
+    "description": "Message to let the user know that authentication was successful. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
+  },
   "androidCancelButton": "Avbryt",
   "@androidCancelButton": {
     "description": "Message showed on a button that the user can click to leave the current dialog. It is used on Android side. Maximum 30 characters."
   },
+  "androidSignInTitle": "Obligatorisk autentisering",
+  "@androidSignInTitle": {
+    "description": "Message showed as a title in a dialog which indicates the user that they need to scan biometric to continue. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
+  },
+  "androidBiometricRequiredTitle": "Biometriska uppgifter krävs",
+  "@androidBiometricRequiredTitle": {
+    "description": "Message showed as a title in a dialog which indicates the user has not set up biometric authentication on their device. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
+  },
+  "androidDeviceCredentialsRequiredTitle": "Enhetsuppgifter krävs",
+  "@androidDeviceCredentialsRequiredTitle": {
+    "description": "Message showed as a title in a dialog which indicates the user has not set up credentials authentication on their device. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
+  },
+  "androidDeviceCredentialsSetupDescription": "Enhetsuppgifter krävs",
+  "@androidDeviceCredentialsSetupDescription": {
+    "description": "Message advising the user to go to the settings and configure device credentials on their device. It shows in a dialog on Android side."
+  },
+  "goToSettings": "Gå till inställningar",
+  "@goToSettings": {
+    "description": "Message showed on a button that the user can click to go to settings pages from the current dialog. It is used on both Android and iOS side. Maximum 30 characters."
+  },
   "iOSOkButton": "OK",
   "@iOSOkButton": {
     "description": "Message showed on a button that the user can click to leave the current dialog. It is used on iOS side. Maximum 30 characters."
   },
   "noInternetConnection": "Ingen internetanslutning",
   "pleaseCheckYourInternetConnectionAndTryAgain": "Kontrollera din internetanslutning och försök igen.",
+  "signOutFromOtherDevices": "Logga ut från andra enheter",
   "signOutOtherDevices": "Logga ut andra enheter",
+  "doNotSignOut": "Logga inte ut",
+  "hearUsWhereTitle": "Hur hörde du talas om Ente? (valfritt)",
+  "hearUsExplanation": "Vi spårar inte appinstallationer, Det skulle hjälpa oss om du berättade var du hittade oss!",
+  "recoveryKeySaved": "Återställningsnyckel sparad i nedladdningsmappen!",
+  "waitingForBrowserRequest": "Väntar på webbläsarbegäran...",
+  "waitingForVerification": "Väntar på verifiering...",
   "passkey": "Nyckel",
+  "passKeyPendingVerification": "Verifiering pågår fortfarande",
+  "loginSessionExpired": "Sessionen har gått ut",
   "loginSessionExpiredDetails": "Din session har upphört. Logga in igen.",
+  "developerSettingsWarning": "Är du säker på att du vill ändra på utvecklarinställningar?",
   "developerSettings": "Utvecklarinställningar",
+  "serverEndpoint": "Serverns slutpunkt",
+  "invalidEndpoint": "Ogiltig slutpunkt",
+  "invalidEndpointMessage": "Tyvärr, slutpunkten du angav är ogiltig. Ange en giltig slutpunkt och försök igen.",
+  "endpointUpdatedMessage": "Slutpunkten har uppdaterats",
+  "customEndpoint": "Ansluten till {endpoint}",
+  "pinText": "Fäst",
+  "unpinText": "Ångra fäst",
+  "pinnedCodeMessage": "{code} har fästs",
+  "pinned": "Fastmarkerad",
   "tags": "Taggar",
   "createNewTag": "Skapa ny tagg",
   "tag": "Tagg",
   "create": "Skapa",
   "editTag": "Redigera tagg",
   "deleteTagTitle": "Radera tagg?",
+  "updateNotAvailable": "Uppdateringen är inte tillgänglig",
+  "viewRawCodes": "Visa råa koder",
+  "rawCodes": "Råa koder",
+  "rawCodeData": "Rå koddata",
+  "appLock": "Applås",
+  "noSystemLockFound": "Inget systemlås hittades",
+  "toEnableAppLockPleaseSetupDevicePasscodeOrScreen": "För att aktivera applås, vänligen ställ in enhetens lösenord eller skärmlås i systeminställningarna.",
+  "autoLock": "Automatisk låsning",
   "immediately": "Omedelbart",
   "reEnterPassword": "Ange lösenord igen",
   "reEnterPin": "Ange PIN-kod igen",
@@ -224,6 +410,8 @@
   "setNewPassword": "Ställ in nytt lösenord",
   "deviceLock": "Enhetslås",
   "hideContent": "Dölj innehåll",
+  "hideContentDescriptionAndroid": "Döljer appinnehåll i app-växlaren och inaktiverar skärmdumpar",
+  "hideContentDescriptioniOS": "Döljer appinnehåll i app-växlaren",
   "enterPin": "Ange PIN-kod",
   "setNewPin": "Ställ in ny PIN-kod",
   "authToViewPasskey": "Autentisera för att visa nyckel"

auth/lib/l10n/arb/app_uk.arb

@@ -258,6 +258,10 @@
   "areYouSureYouWantToLogout": "Ви впевнені, що хочете вийти з системи?",
   "yesLogout": "Так, вийти з системи",
   "exit": "Вийти",
+  "theme": "Тема",
+  "lightTheme": "Світла",
+  "darkTheme": "Темна",
+  "systemTheme": "Як в системі",
   "verifyingRecoveryKey": "Перевірка ключа відновлення...",
   "recoveryKeyVerified": "Ключ відновлення перевірено",
   "recoveryKeySuccessBody": "Чудово! Ваш ключ відновлення дійсний. Дякуємо за перевірку.\n\nБудь ласка, не забувайте зберігати надійну резервну копію ключа відновлення.",
@@ -490,5 +494,13 @@
   "appLockNotEnabled": "Блокування програм не увімкнено",
   "appLockNotEnabledDescription": "Увімкніть блокування програм від безпеки > Блокування програм",
   "authToViewPasskey": "Будь ласка, авторизуйтеся для перегляду ключа доступу",
-  "appLockOfflineModeWarning": "Ви обрали продовжити без резервних копій. Якщо ви забудете свій пароль, доступ до ваших даних буде заблоковано."
+  "appLockOfflineModeWarning": "Ви обрали продовжити без резервних копій. Якщо ви забудете свій пароль, доступ до ваших даних буде заблоковано.",
+  "duplicateCodes": "Дублювати коди",
+  "noDuplicates": "✨ Немає дублікатів",
+  "youveNoDuplicateCodesThatCanBeCleared": "У вас немає дублікатів кодів, які можна очистити",
+  "deduplicateCodes": "Дедуплікувати коди",
+  "deselectAll": "Зняти виділення",
+  "selectAll": "Вибрати все",
+  "deleteDuplicates": "Видалити дублікати",
+  "plainHTML": "Звичайний HTML"
 }

auth/lib/l10n/arb/app_vi.arb

@@ -258,6 +258,10 @@
   "areYouSureYouWantToLogout": "Bạn có chắc chắn muốn đăng xuất?",
   "yesLogout": "Có, đăng xuất",
   "exit": "Thoát",
+  "theme": "Chủ đề",
+  "lightTheme": "Sáng",
+  "darkTheme": "Tối",
+  "systemTheme": "Hệ thống",
   "verifyingRecoveryKey": "Đang xác minh khóa khôi phục...",
   "recoveryKeyVerified": "Khóa khôi phục đã được xác thực",
   "recoveryKeySuccessBody": "Tuyệt vời! Khóa khôi phục của bạn hợp lệ. Cảm ơn bạn đã xác minh.\n\nHãy nhớ sao lưu khóa khôi phục của bạn một cách an toàn.",
@@ -490,5 +494,12 @@
   "appLockNotEnabled": "Khóa ứng dụng chưa được bật",
   "appLockNotEnabledDescription": "Vui lòng bật khóa ứng dụng từ Bảo mật > Khóa ứng dụng",
   "authToViewPasskey": "Vui lòng xác thực để xem mã khóa",
-  "appLockOfflineModeWarning": "Bạn đã chọn tiếp tục mà không có bản sao lưu. Nếu bạn quên khóa ứng dụng, bạn sẽ bị khóa khỏi việc truy cập dữ liệu của mình."
+  "appLockOfflineModeWarning": "Bạn đã chọn tiếp tục mà không có bản sao lưu. Nếu bạn quên khóa ứng dụng, bạn sẽ bị khóa khỏi việc truy cập dữ liệu của mình.",
+  "duplicateCodes": "Mã trùng lặp",
+  "noDuplicates": "✨ Không có trùng lặp",
+  "youveNoDuplicateCodesThatCanBeCleared": "Bạn không có mã trùng lặp nào có thể được xóa",
+  "deduplicateCodes": "Loại bỏ mã trùng lặp",
+  "deselectAll": "Bỏ chọn tất cả",
+  "selectAll": "Chọn tất cả",
+  "deleteDuplicates": "Xóa trùng lặp"
 }

auth/lib/l10n/arb/app_zh.arb

@@ -258,6 +258,10 @@
   "areYouSureYouWantToLogout": "您确定要登出吗？",
   "yesLogout": "是的，登出",
   "exit": "退出",
+  "theme": "主题",
+  "lightTheme": "浅色",
+  "darkTheme": "深色",
+  "systemTheme": "系统",
   "verifyingRecoveryKey": "正在验证恢复密钥...",
   "recoveryKeyVerified": "恢复密钥已验证",
   "recoveryKeySuccessBody": "太棒了！ 您的恢复密钥是有效的。 感谢您的验证。\n\n请记住要安全备份您的恢复密钥。",
@@ -490,5 +494,13 @@
   "appLockNotEnabled": "应用锁未启用",
   "appLockNotEnabledDescription": "请从“安全”>“应用锁”启用应用锁",
   "authToViewPasskey": "请验证身份以查看通行密钥",
-  "appLockOfflineModeWarning": "您已选择继续而不备份。如果您忘记了应用锁，您将无法访问数据。"
+  "appLockOfflineModeWarning": "您已选择继续而不备份。如果您忘记了应用锁，您将无法访问数据。",
+  "duplicateCodes": "重复代码",
+  "noDuplicates": "✨ 没有重复",
+  "youveNoDuplicateCodesThatCanBeCleared": "您没有可清除的重复代码",
+  "deduplicateCodes": "删除重复代码",
+  "deselectAll": "取消全选",
+  "selectAll": "全选",
+  "deleteDuplicates": "删除重复项",
+  "plainHTML": "Plain HTML"
 }