[auth] New translations (#6956)

New translations from
[Crowdin](https://crowdin.com/project/ente-authenticator-app)

mobile/apps/auth/lib/l10n/arb/app_cs.arb

@@ -111,6 +111,7 @@
   "importAegisGuide": "Použijte možnost \"Export the vault\" v nastavení aplikace Aegis.",
   "import2FasGuide": "Použijte možnost \"Settings->Backup -Export\" v 2FA.\n\nPokud je Vaše záloha šifrovaná, budete muset zadat heslo pro její odemčení",
   "importLastpassGuide": "V nastavení aplikace Lastpass Authenticator vyberte možnost \"Transfer accounts\" a poté \"Export accounts to file\". Vygenerovaný soubor JSON následně nahrajte sem.",
+  "importProtonAuthGuide": "K exportu kódů použijte možnost „Exportovat“ v nastavení aplikace Proton Authenticator.",
   "exportCodes": "Exportovat kódy",
   "importLabel": "Importovat",
   "importInstruction": "Vyberte, prosím, soubor obsahující seznam Vašich kódů v následujícím formátu",
@@ -124,6 +125,7 @@
   "authToChangeYourEmail": "Pro změnu svého e-mailu se, prosím, ověřte",
   "authToChangeYourPassword": "Pro změnu svého hesla se, prosím, ověřte",
   "authToViewSecrets": "Pro zobrazení svých tajných údajů se musíte ověřit",
+  "authToInitiateSignIn": "Proveďte ověření a přihlaste se k zálohování.",
   "ok": "Ok",
   "cancel": "Zrušit",
   "yes": "Ano",
@@ -171,6 +173,7 @@
   "invalidQRCode": "Neplatný QR kód",
   "noRecoveryKeyTitle": "Nemáte obnovovací klíč?",
   "enterEmailHint": "Zadejte svou e-mailovou adresu",
+  "enterNewEmailHint": "Zadejte svou novou e-mailovou adresu",
   "invalidEmailTitle": "Neplatná e-mailová adresa",
   "invalidEmailMessage": "Prosím, zadejte platnou e-mailovou adresu.",
   "deleteAccount": "Odstranit účet",
@@ -509,6 +512,19 @@
   "supportEnte": "Podpořte <bold-green>ente</bold-green>",
   "giveUsAStarOnGithub": "Dejte nám hvězdu na Githubu",
   "free5GB": "5GB zdarma na <bold-green>ente</bold-green> Fotky",
+  "loginWithAuthAccount": "Přihlaste se pomocí svého účtu Auth",
   "freeStorageOffer": "10% sleva na <bold-green>ente</bold-green> fotky",
-  "freeStorageOfferDescription": "Použijte kód \"AUTH\" pro získání 10% slevy na první rok"
+  "freeStorageOfferDescription": "Použijte kód \"AUTH\" pro získání 10% slevy na první rok",
+  "advanced": "Pokročilé",
+  "algorithm": "Algoritmus",
+  "type": "Typ",
+  "period": "Období",
+  "digits": "Digitální",
+  "importFromGallery": "Importovat z galerie",
+  "errorCouldNotReadImage": "Nelze přečíst vybraný obrazový soubor.",
+  "errorInvalidQRCode": "Neplatný QR kód",
+  "errorInvalidQRCodeBody": "Naskenovaný QR kód není platným účtem 2FA.",
+  "errorNoQRCode": "Nenalezen žádný QR kód",
+  "errorGenericTitle": "Došlo k chybě",
+  "errorGenericBody": "Při importu došlo k neočekávané chybě."
 }

mobile/apps/auth/lib/l10n/arb/app_de.arb

@@ -111,6 +111,7 @@
   "importAegisGuide": "Verwenden Sie die Option \"Tresor exportieren\" in den Einstellungen von Aegis.\n\nFalls Ihr Tresor verschlüsselt ist, müssen Sie das Passwort für den Tresor eingeben, um ihn zu entschlüsseln.",
   "import2FasGuide": "Verwenden Sie unter \"Einstellungen → Backup\" die Option \"Exportieren\" in 2FAS.\n\nFalls Ihr Backup verschlüsselt ist, müssen Sie das Passwort eingeben, um das Backup zu entschlüsseln.",
   "importLastpassGuide": "Verwenden Sie die Option \"Konten übertragen → Konten in Datei exportieren\" in den Lastpass Authenticator Einstellungen. \nImportieren Sie anschließend die heruntergeladene JSON-Datei.",
+  "importProtonAuthGuide": "Verwenden Sie die Option \"Exportieren\" in den Proton Authenticator Settings um Ihre Codes zu exportieren.",
   "exportCodes": "Codes exportieren",
   "importLabel": "Importieren",
   "importInstruction": "Bitte wählen Sie eine Datei die Codes in folgendem Format beinhaltet",
@@ -519,5 +520,12 @@
   "algorithm": "Algorithmus",
   "type": "Typ",
   "period": "Periode",
-  "digits": "Ziffern"
+  "digits": "Ziffern",
+  "importFromGallery": "Aus Galerie importieren",
+  "errorCouldNotReadImage": "Die ausgewählte Bild-Datei konnte nicht verarbeitet werden.",
+  "errorInvalidQRCode": "Ungültiger QR-Code",
+  "errorInvalidQRCodeBody": "Der gescannte QR-Code ist kein gültiges 2FA-Konto.",
+  "errorNoQRCode": "Kein QR-Code gefunden",
+  "errorGenericTitle": "Ein Fehler ist aufgetreten",
+  "errorGenericBody": "Beim Importieren ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten."
 }

mobile/apps/auth/lib/l10n/arb/app_fr.arb

@@ -111,6 +111,7 @@
   "importAegisGuide": "Utilisez l'option \"Exporter le coffre-fort\" dans les paramètres d'Aegis.\n\nSi votre coffre-fort est crypté, vous devrez saisir le mot de passe du coffre-fort pour déchiffrer le coffre-fort.",
   "import2FasGuide": "Utilisez l'option \"Paramètres->Sauvegarde -Export\" dans 2FAS.\n\nSi votre sauvegarde est chiffrée, vous devrez entrer le mot de passe pour déchiffrer la sauvegarde",
   "importLastpassGuide": "Utilisez l'option \"Transférer des comptes\" dans les paramètres de l'authentificateur Lastpass et appuyez sur \"Exporter des comptes vers un fichier\". Importez le JSON téléchargé.",
+  "importProtonAuthGuide": "Utilisez l'option \"Export\" dans les paramètres de Proton Authenticator pour exporter vos codes.",
   "exportCodes": "Exporter les codes",
   "importLabel": "Importer",
   "importInstruction": "Veuillez sélectionner un fichier qui contient une liste de vos codes dans le format suivant",
@@ -519,5 +520,12 @@
   "algorithm": "Algorithme",
   "type": "Type",
   "period": "Période",
-  "digits": "Chiffres"
+  "digits": "Chiffres",
+  "importFromGallery": "Importer depuis la galerie",
+  "errorCouldNotReadImage": "Impossible de lire le fichier sélectionné.",
+  "errorInvalidQRCode": "QR Code invalide",
+  "errorInvalidQRCodeBody": "Le code QR scanné n'est pas un compte 2FA valide.",
+  "errorNoQRCode": "Aucun code QR trouvé",
+  "errorGenericTitle": "Une erreur s'est produite",
+  "errorGenericBody": "Une erreur inattendue est survenue lors de l'importation."
 }

mobile/apps/auth/lib/l10n/arb/app_lt.arb

@@ -111,6 +111,7 @@
   "importAegisGuide": "Naudokite „Aegis“ nustatymuose esančią parinktį Eksportuoti slėptuvę.\n\nJei jūsų saugykla užšifruota, turėsite įvesti saugyklos slaptažodį, kad iššifruotumėte saugyklą.",
   "import2FasGuide": "Naudokite programoje 2FAS esančią parinktį „Settings->2FAS Backup->Export to file“.\n\nJei atsarginė kopija užšifruota, turėsite įvesti slaptažodį, kad iššifruotumėte atsarginę kopiją.",
   "importLastpassGuide": "Naudokite „Lastpass Authenticator“ nustatymuose esančią parinktį „Transfer accounts“ (perkelti paskyras) ir paspauskite „Export accounts to file“ (eksportuoti paskyras į failą). Importuokite atsisiųstą JSON failą.",
+  "importProtonAuthGuide": "Naudokite „Proton Authenticator“ nustatymuose esančią parinktį „Export“ (eksportuoti), kad eksportuotumėte savo kodus.",
   "exportCodes": "Eksportuoti kodus",
   "importLabel": "Importuoti",
   "importInstruction": "Pasirinkite failą, kuriame yra tokio formato jūsų kodų sąrašas",
@@ -519,5 +520,12 @@
   "algorithm": "Algoritmas",
   "type": "Tipas",
   "period": "Laikotarpis",
-  "digits": "Skaitmenys"
+  "digits": "Skaitmenys",
+  "importFromGallery": "Importuoti iš galerijos",
+  "errorCouldNotReadImage": "Nepavyko perskaityti pasirinkto vaizdo failo.",
+  "errorInvalidQRCode": "Netinkamas QR kodas",
+  "errorInvalidQRCodeBody": "Nuskenuotas QR kodas nėra tinkama 2FA paskyra.",
+  "errorNoQRCode": "QR kodas nerastas.",
+  "errorGenericTitle": "Įvyko klaida",
+  "errorGenericBody": "Importuojant įvyko netikėta klaida."
 }

mobile/apps/auth/lib/l10n/arb/app_pl.arb

@@ -111,6 +111,7 @@
   "importAegisGuide": "Użyj opcji \"Eksportuj sejf\" w ustawieniach Aegis.\n\nJeśli twój sejf jest zaszyfrowany, musisz wprowadzić hasło sejfu, aby odszyfrować sejf.",
   "import2FasGuide": "Użyj opcji \"Ustawienia->Kopia Zapasowa-Eksport\" w 2FAS.\n\nJeśli twoja kopia zapasowa jest zaszyfrowana, musisz wprowadzić hasło, aby odszyfrować kopię zapasową",
   "importLastpassGuide": "Użyj opcji \"Przenieś konta\" w Ustawieniach Lastpass Authenticator i naciśnij \"Eksportuj konta do pliku\". Zaimportuj pobrany plik JSON.",
+  "importProtonAuthGuide": "Użyj opcji „Eksportuj” w ustawieniach Proton Authenticator, aby wyeksportować kody.",
   "exportCodes": "Eksportuj kody",
   "importLabel": "Importuj",
   "importInstruction": "Wybierz plik, który zawiera listę twoich kodów w następującym formacie",
@@ -519,5 +520,12 @@
   "algorithm": "Algorytm",
   "type": "Rodzaj",
   "period": "Okres",
-  "digits": "Cyfry"
+  "digits": "Cyfry",
+  "importFromGallery": "Importuj z galerii",
+  "errorCouldNotReadImage": "Nie można odczytać wybranego pliku obrazu.",
+  "errorInvalidQRCode": "Nieprawidłowy kod QR",
+  "errorInvalidQRCodeBody": "Zeskanowany kod QR nie wskazuje na prawidłowe konto 2FA.",
+  "errorNoQRCode": "Nie znaleziono kodu QR",
+  "errorGenericTitle": "Wystąpił błąd",
+  "errorGenericBody": "Podczas importowania wystąpił nieoczekiwany błąd."
 }

mobile/apps/auth/lib/l10n/arb/app_sv.arb

@@ -18,7 +18,7 @@
   "incorrectDetails": "Felaktiga uppgifter",
   "pleaseVerifyDetails": "Kontrollera dina detaljer och försök igen",
   "codeIssuerHint": "Utfärdare",
-  "codeSecretKeyHint": "Secret Key",
+  "codeSecretKeyHint": "Hemlig nyckel",
   "secret": "Säkerhetsnyckel",
   "all": "Alla",
   "notes": "Anteckningar",
@@ -33,7 +33,7 @@
       }
     }
   },
-  "codeAccountHint": "Konto (du@domän.com)",
+  "codeAccountHint": "Konto (du@domain.com)",
   "codeTagHint": "Tagg",
   "accountKeyType": "Typ av nyckel",
   "sessionExpired": "Sessionen har gått ut",
@@ -68,7 +68,7 @@
   "reportABug": "Rapportera en bugg",
   "crashAndErrorReporting": "Krasch och felrapportering",
   "reportBug": "Rapportera bugg",
-  "emailUsMessage": "Skicka e-mail till {email}",
+  "emailUsMessage": "Skicka e-post till {email}",
   "@emailUsMessage": {
     "placeholders": {
       "email": {
@@ -79,7 +79,7 @@
   "contactSupport": "Kontakta support",
   "rateUsOnStore": "Betygsätt på {storeName}",
   "blog": "Blogg",
-  "merchandise": "Merchandise",
+  "merchandise": "Produkter",
   "verifyPassword": "Bekräfta lösenord",
   "pleaseWait": "Vänligen vänta...",
   "generatingEncryptionKeysTitle": "Skapar krypteringsnycklar...",
@@ -104,13 +104,14 @@
   "importFromApp": "Importera koder från {appName}",
   "importGoogleAuthGuide": "Exportera dina konton från Google Authenticator till en QR-kod med alternativet \"Överföra konton\". Använd sedan en annan enhet och skanna QR-koden.\n\nTips: Du kan använda din bärbara dators webbkamera för att ta en bild av QR-koden.",
   "importSelectJsonFile": "Välj JSON-fil",
-  "importSelectAppExport": "Välj {appName} exportfil",
+  "importSelectAppExport": "Välj {appName} exporteringsfil",
   "importEnteEncGuide": "Välj den krypterade JSON-filen som exporteras från Ente",
   "importRaivoGuide": "Använd alternativet \"Exportera OTPs till zip-arkiv\" i Raivos inställningar.\n\nExtrahera zip-filen och importera JSON-filen.",
   "importBitwardenGuide": "Använd alternativet \"Exportera valv\" inom Bitwarden Tools och importera den okrypterade JSON-filen.",
   "importAegisGuide": "Använd alternativet \"Exportera valvet\" i Aegis inställningar.\n\nOm ditt valv är krypterat måste du ange valvlösenordet för att dekryptera valvet.",
   "import2FasGuide": "Använd alternativet \"Inställningar->Säkerhetskopiera -Exportera\" i 2FAS.\n\nOm din säkerhetskopia är krypterad måste du ange lösenordet för att dekryptera säkerhetskopian.",
   "importLastpassGuide": "Använd alternativet \"Överför konton\" i LastPass Authenticators inställningar och tryck på \"Exportera konton till fil\". Importera JSON-filen som laddas ner.",
+  "importProtonAuthGuide": "Använd alternativet \"Exportera\" i Proton Authenticator-inställningarna för att exportera koder.",
   "exportCodes": "Exportera koder",
   "importLabel": "Importera",
   "importInstruction": "Vänligen välj en fil som innehåller en lista över dina koder i följande format",
@@ -119,11 +120,11 @@
   "emailVerificationToggle": "E-postverifiering",
   "emailVerificationEnableWarning": "För att undvika att bli låst från ditt konto, se till att spara en kopia av din e-post 2FA utanför Ente Auth innan du aktiverar e-postverifiering.",
   "authToChangeEmailVerificationSetting": "Autentisera för att ändra din e-postadress",
-  "authenticateGeneric": "Var god autentisera",
+  "authenticateGeneric": "Vänligen autentisera",
   "authToViewYourRecoveryKey": "Autentisera för att visa din återställningsnyckel",
   "authToChangeYourEmail": "Autentisera för att ändra din e-postadress",
   "authToChangeYourPassword": "Autentisera för att ändra ditt lösenord",
-  "authToViewSecrets": "Autentisera för att visa din återställningsnyckel",
+  "authToViewSecrets": "Vänligen autentisera för att visa din återställningsnyckel",
   "authToInitiateSignIn": "Vänligen autentisera för att initiera inloggning för säkerhetskopiering.",
   "ok": "OK",
   "cancel": "Avbryt",
@@ -147,7 +148,7 @@
   "leaveFamily": "Lämna familjen",
   "leaveFamilyMessage": "Är du säker på att du vill lämna familjeplanen?",
   "inFamilyPlanMessage": "Du är på en familjeplan!",
-  "hintForMobile": "Håll i på en kod för att redigera eller ta bort.",
+  "hintForMobile": "Tryck länge på en kod för att redigera eller ta bort.",
   "hintForDesktop": "Högerklicka på en kod för att redigera eller ta bort.",
   "scan": "Skanna",
   "scanACode": "Skanna kod",
@@ -191,7 +192,7 @@
   "oopsSomethingWentWrong": "Hoppsan! Något gick fel.",
   "selectLanguage": "Välj språk",
   "language": "Språk",
-  "social": "Social",
+  "social": "Socialt",
   "security": "Säkerhet",
   "lockscreen": "Låsskärm",
   "authToChangeLockscreenSetting": "Vänligen autentisera för att ändra låsskärms inställningar",
@@ -200,7 +201,7 @@
   "authToViewYourActiveSessions": "Autentisera för att visa dina aktiva sessioner",
   "searchHint": "Sök...",
   "search": "Sök",
-  "sorryUnableToGenCode": "Tyvärr, det gick inte att generera en kod för {issuerName}",
+  "sorryUnableToGenCode": "Tyvärr, kunde inte generera en kod för {issuerName}",
   "noResult": "Inga resultat",
   "addCode": "Lägg till kod",
   "scanAQrCode": "Skanna en QR-kod",
@@ -215,7 +216,7 @@
   "error": "Fel",
   "recoveryKeyCopiedToClipboard": "Återställningsnyckel kopierad till urklipp",
   "recoveryKeyOnForgotPassword": "Om du glömmer ditt lösenord är det enda sättet du kan återställa dina data med denna nyckel.",
-  "recoveryKeySaveDescription": "Vi lagrar inte och har därför inte åtkomst till denna nyckel, vänligen spara denna 24 ords nyckel på en säker plats.",
+  "recoveryKeySaveDescription": "Vi lagrar inte och har därför inte åtkomst till denna nyckel, vänligen spara denna 24 ordsnyckeln på en säker plats.",
   "doThisLater": "Gör detta senare",
   "saveKey": "Spara nyckel",
   "save": "Spara",
@@ -254,7 +255,7 @@
   "insecureDevice": "Osäker enhet",
   "sorryWeCouldNotGenerateSecureKeysOnThisDevicennplease": "Tyvärr, kunde vi inte generera säkra nycklar på den här enheten.\n\nvänligen registrera dig från en annan enhet.",
   "howItWorks": "Så här fungerar det",
-  "ackPasswordLostWarning": "Jag förstår att om jag förlorar mitt lösenord kan jag förlora mina data eftersom min data är <underline>end-to-end-krypterad</underline>.",
+  "ackPasswordLostWarning": "Jag förstår att om jag förlorar mitt lösenord kan jag förlora mina data eftersom min data är <underline>totalsträckskrypterad</underline>.",
   "loginTerms": "Jag samtycker till <u-terms>användarvillkoren</u-terms> och <u-policy>integritetspolicyn</u-policy>",
   "logInLabel": "Logga in",
   "logout": "Logga ut",
@@ -278,7 +279,7 @@
   "recoveryKeyVerifyReason": "Din återställningsnyckel är det enda sättet att återställa dina foton om du glömmer ditt lösenord. Du hittar din återställningsnyckel i Inställningar > Säkerhet.\n\nAnge din återställningsnyckel här för att verifiera att du har sparat den ordentligt.",
   "confirmYourRecoveryKey": "Bekräfta din återställningsnyckel",
   "confirm": "Bekräfta",
-  "emailYourLogs": "Maila dina loggar",
+  "emailYourLogs": "E-posta dina loggar",
   "pleaseSendTheLogsTo": "Vänligen skicka loggarna till \n{toEmail}",
   "copyEmailAddress": "Kopiera e-postadress",
   "exportLogs": "Exportera loggar",
@@ -297,7 +298,7 @@
   "criticalUpdateAvailable": "Kritisk uppdatering tillgänglig",
   "updateAvailable": "Uppdatering tillgänglig",
   "update": "Uppdatera",
-  "checking": "Kontrollerar ...",
+  "checking": "Kontrollerar...",
   "youAreOnTheLatestVersion": "Du är på den senaste versionen",
   "warning": "Varning",
   "exportWarningDesc": "Den exporterade filen innehåller känslig information. Förvara den på ett säkert sätt.",
@@ -306,7 +307,7 @@
     "description": "Text for the button to confirm the user understands the warning"
   },
   "authToExportCodes": "Autentisera för att exportera dina koder",
-  "importSuccessTitle": "Jippi!",
+  "importSuccessTitle": "Hurra!",
   "importSuccessDesc": "Du har importerat {count} koder!",
   "@importSuccessDesc": {
     "placeholders": {
@@ -324,7 +325,7 @@
   "checkInboxAndSpamFolder": "Vänligen kontrollera din inkorg (och skräppost) för att slutföra verifieringen",
   "tapToEnterCode": "Tryck för att ange kod",
   "resendEmail": "Skicka e-post igen",
-  "weHaveSendEmailTo": "Vi har skickat ett mail till <green>{email}</green>",
+  "weHaveSendEmailTo": "Vi har skickat ett e-postmeddelande till <green>{email}</green>",
   "@weHaveSendEmailTo": {
     "description": "Text to indicate that we have sent a mail to the user",
     "placeholders": {
@@ -362,7 +363,7 @@
   "selectExportFormat": "Välj exportformat",
   "exportDialogDesc": "Krypterad export skyddas av ett lösenord som du väljer.",
   "encrypted": "Krypterad",
-  "plainText": "Enkel text",
+  "plainText": "Oformaterad text",
   "passwordToEncryptExport": "Lösenord för att kryptera export",
   "export": "Exportera",
   "useOffline": "Använd utan säkerhetskopior",
@@ -374,14 +375,14 @@
   "compactMode": "Kompakt läge",
   "shouldHideCode": "Dölj koder",
   "doubleTapToViewHiddenCode": "Du kan dubbeltrycka på en post för att visa koden",
-  "focusOnSearchBar": "Fokusera på sök vid appstart",
+  "focusOnSearchBar": "Fokusera på sök vid uppstart av app",
   "confirmUpdatingkey": "Är du säker på att du vill uppdatera den hemliga nyckeln?",
   "minimizeAppOnCopy": "Minimera appen vid kopiering",
   "editCodeAuthMessage": "Autentisera för att redigera kod",
   "deleteCodeAuthMessage": "Autentisera för att radera kod",
   "showQRAuthMessage": "Autentisera för att visa QR-kod",
   "confirmAccountDeleteTitle": "Bekräfta radering av kontot",
-  "confirmAccountDeleteMessage": "Detta konto är kopplat till andra Ente apps, om du använder någon.\n\nDina uppladdade data, över alla Ente appar, kommer att schemaläggas för radering och ditt konto kommer att raderas permanent.",
+  "confirmAccountDeleteMessage": "Detta konto är kopplat till andra Ente applikationer, om du använder någon.\n\nDina uppladdade data, över alla Ente applikationer, kommer att schemaläggas för radering och ditt konto kommer att raderas permanent.",
   "androidBiometricHint": "Verifiera identitet",
   "@androidBiometricHint": {
     "description": "Hint message advising the user how to authenticate with biometrics. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
@@ -390,7 +391,7 @@
   "@androidBiometricNotRecognized": {
     "description": "Message to let the user know that authentication was failed. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
   },
-  "androidBiometricSuccess": "Slutförd",
+  "androidBiometricSuccess": "Lyckades",
   "@androidBiometricSuccess": {
     "description": "Message to let the user know that authentication was successful. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
   },
@@ -441,7 +442,7 @@
   "signOutOtherDevices": "Logga ut andra enheter",
   "doNotSignOut": "Logga inte ut",
   "hearUsWhereTitle": "Hur hörde du talas om Ente? (valfritt)",
-  "hearUsExplanation": "Vi spårar inte appinstallationer, Det skulle hjälpa oss om du berättade var du hittade oss!",
+  "hearUsExplanation": "Vi spårar inte installationer. Det skulle hjälpa oss om du berättade hur du hittade oss!",
   "recoveryKeySaved": "Återställningsnyckel sparad i nedladdningsmappen!",
   "waitingForBrowserRequest": "Väntar på webbläsarbegäran...",
   "waitingForVerification": "Väntar på verifiering...",
@@ -488,6 +489,8 @@
   "hideContent": "Dölj innehåll",
   "hideContentDescriptionAndroid": "Döljer appinnehåll i app-växlaren och inaktiverar skärmdumpar",
   "hideContentDescriptioniOS": "Döljer appinnehåll i app-växlaren",
+  "autoLockFeatureDescription": "Tid efter vilken appen låses efter att ha satts i bakgrunden",
+  "appLockDescription": "Välj mellan enhetens förvalda låsskärm och en anpassad låsskärm med en PIN-kod eller lösenord.",
   "pinLock": "Pinkodslås",
   "enterPin": "Ange PIN-kod",
   "setNewPin": "Ställ in ny PIN-kod",
@@ -498,9 +501,31 @@
   "appLockOfflineModeWarning": "Du har valt att fortsätta utan säkerhetskopior. Om du glömmer ditt applås, kommer du att bli utelåst från att komma åt dina data.",
   "duplicateCodes": "Dubblettkoder",
   "noDuplicates": "✨ Inga dubbletter",
+  "youveNoDuplicateCodesThatCanBeCleared": "Du har inga dubbla koder som kan rensas",
   "deduplicateCodes": "Deduplicera koder",
   "deselectAll": "Avmarkera alla",
   "selectAll": "Markera alla",
   "deleteDuplicates": "Radera dubbletter",
-  "plainHTML": "Ren HTML"
+  "plainHTML": "Ren HTML",
+  "tellUsWhatYouThink": "Berätta vad du tycker",
+  "dropReviewiOS": "Skriv en recension på App Store",
+  "dropReviewAndroid": "Skriv en recension på Play Store",
+  "supportEnte": "Stöd <bold-green>ente</bold-green>",
+  "giveUsAStarOnGithub": "Ge oss en stjärna på Github",
+  "free5GB": "5 GB gratis på <bold-green>ente</bold-green> Foton",
+  "loginWithAuthAccount": "Logga in med ditt Auth-konto",
+  "freeStorageOffer": "10% rabatt på <bold-green>ente</bold-green> foton",
+  "freeStorageOfferDescription": "Använd koden \"AUTH\" för att få 10% rabatt första året",
+  "advanced": "Avancerad",
+  "algorithm": "Algoritm",
+  "type": "Typ",
+  "period": "Tidsperiod",
+  "digits": "Siffror",
+  "importFromGallery": "Importera från galleri",
+  "errorCouldNotReadImage": "Kunde inte läsa den valda bildfilen.",
+  "errorInvalidQRCode": "Ogiltig QR-kod",
+  "errorInvalidQRCodeBody": "Den skannade QR-koden är inte ett giltigt 2FA konto.",
+  "errorNoQRCode": "Ingen QR-kod hittades",
+  "errorGenericTitle": "Ett fel inträffade",
+  "errorGenericBody": "Ett oväntat fel inträffade vid import."
 }

mobile/apps/auth/lib/l10n/arb/app_zh_CN.arb

@@ -6,7 +6,7 @@
   "@counterAppBarTitle": {
     "description": "Text shown in the AppBar of the Counter Page"
   },
-  "onBoardingBody": "妥善保管您的两步验证码",
+  "onBoardingBody": "妥善保管您的双重认证代码",
   "onBoardingGetStarted": "开始",
   "setupFirstAccount": "设置您的第一个账户",
   "importScanQrCode": "扫描二维码",
@@ -111,13 +111,14 @@
   "importAegisGuide": "使用 Aegis 设置中的“导出密码库”选项。\n\n如果您的密码库已加密，则需要输入密码库密码才能解密密码库。",
   "import2FasGuide": "使用 2FAS 中的“设置 -> 备份 -> 导出”选项。\n\n如果您的备份已加密，则需要输入密码来解密备份",
   "importLastpassGuide": "使用 Lastpass Authenticator 设置中的“转移账户”选项，然后按“将账户导出到文件”。导入下载的 JSON。",
+  "importProtonAuthGuide": "使用 Proton Authenticator 设置中的“导出”选项导出您的代码。",
   "exportCodes": "导出代码",
   "importLabel": "导入",
   "importInstruction": "请选择一个包含以下格式的代码列表的文件",
   "importCodeDelimiterInfo": "代码可以用逗号或换行符分隔",
   "selectFile": "选择文件",
   "emailVerificationToggle": "电子邮件验证",
-  "emailVerificationEnableWarning": "为避免被锁在您的账户之外，请在启用电子邮件验证之前确保在 Ente Auth 之外存储电子邮件两步验证的副本。",
+  "emailVerificationEnableWarning": "为避免被锁在您的账户之外，请在启用电子邮件验证之前确保在 Ente Auth 之外存储电子邮件双重认证的副本。",
   "authToChangeEmailVerificationSetting": "请进行身份验证以更改电子邮件验证",
   "authenticateGeneric": "请验证",
   "authToViewYourRecoveryKey": "请验证以查看您的恢复密钥",
@@ -155,7 +156,7 @@
   "verifyEmail": "验证电子邮件",
   "enterCodeHint": "从你的身份验证器应用中\n输入6位数字代码",
   "lostDeviceTitle": "丢失了设备吗？",
-  "twoFactorAuthTitle": "两步验证",
+  "twoFactorAuthTitle": "双重认证",
   "passkeyAuthTitle": "通行密钥验证",
   "verifyPasskey": "验证通行密钥",
   "loginWithTOTP": "使用 TOTP 登录",
@@ -519,5 +520,12 @@
   "algorithm": "算法",
   "type": "类型",
   "period": "周期",
-  "digits": "数字"
+  "digits": "数字",
+  "importFromGallery": "从图库导入",
+  "errorCouldNotReadImage": "无法读取所选图片文件。",
+  "errorInvalidQRCode": "二维码无效",
+  "errorInvalidQRCodeBody": "扫描的二维码不是有效的双重认证账户。",
+  "errorNoQRCode": "未找到二维码",
+  "errorGenericTitle": "出错了",
+  "errorGenericBody": "导入时发生意外错误。"
 }