Use correct origin for passkey API requests

web/packages/accounts/services/passkey.ts

@@ -1,6 +1,7 @@
 import log from "@/next/log";
 import { CustomError } from "@ente/shared/error";
 import HTTPService from "@ente/shared/network/HTTPService";
+import { getEndpoint } from "@ente/shared/network/api";
 import { getToken } from "@ente/shared/storage/localStorage/helpers";
 
 export const isPasskeyRecoveryEnabled = async () => {
@@ -8,7 +9,7 @@ export const isPasskeyRecoveryEnabled = async () => {
         const token = getToken();
 
         const resp = await HTTPService.get(
-            "/users/two-factor/recovery-status",
+            `${getEndpoint()}/users/two-factor/recovery-status`,
             {},
             {
                 "X-Auth-Token": token,
@@ -35,7 +36,7 @@ export const configurePasskeyRecovery = async (
         const token = getToken();
 
         const resp = await HTTPService.post(
-            "/users/two-factor/passkeys/configure-recovery",
+            `${getEndpoint()}/users/two-factor/passkeys/configure-recovery`,
             {
                 secret,
                 userEncryptedSecret,