New Crowdin translations by GitHub Action
This commit is contained in:
Crowdin Bot
@@ -1 +1,504 @@
|
||||
{}
|
||||
{
|
||||
"account": "Účet",
|
||||
"unlock": "Odemknout",
|
||||
"recoveryKey": "Obnovovací klíč",
|
||||
"counterAppBarTitle": "Počítadlo",
|
||||
"@counterAppBarTitle": {
|
||||
"description": "Text shown in the AppBar of the Counter Page"
|
||||
},
|
||||
"onBoardingBody": "Bezpečně zálohujte své 2FA kódy",
|
||||
"onBoardingGetStarted": "Začínáme",
|
||||
"setupFirstAccount": "Nastavte si první účet",
|
||||
"importScanQrCode": "Skenovat QR kód",
|
||||
"qrCode": "QR kód",
|
||||
"importEnterSetupKey": "Zadejte nastavovací klíč",
|
||||
"importAccountPageTitle": "Zadejte podrobnosti o účtu",
|
||||
"secretCanNotBeEmpty": "Tajný klíč nemůže být prázdný",
|
||||
"bothIssuerAndAccountCanNotBeEmpty": "Pole vydavatel a účet nesmějí být prázdná",
|
||||
"incorrectDetails": "Nesprávné podrobnosti",
|
||||
"pleaseVerifyDetails": "Prosím, ověřte podrobnosti a zkuste to znovu",
|
||||
"codeIssuerHint": "Vydavatel",
|
||||
"codeSecretKeyHint": "Tajný klíč",
|
||||
"secret": "Tajný klíč",
|
||||
"all": "Vše",
|
||||
"notes": "Poznámky",
|
||||
"notesLengthLimit": "Poznámky mohou být maximálně {count} znaků dlouhé",
|
||||
"@notesLengthLimit": {
|
||||
"description": "Text to indicate the maximum number of characters allowed for notes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"description": "The maximum number of characters allowed for notes",
|
||||
"type": "int",
|
||||
"example": "100"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"codeAccountHint": "Účet (you@domain.com)",
|
||||
"codeTagHint": "Tag",
|
||||
"accountKeyType": "Druh klíče",
|
||||
"sessionExpired": "Relace vypršela",
|
||||
"@sessionExpired": {
|
||||
"description": "Title of the dialog when the users current session is invalid/expired"
|
||||
},
|
||||
"pleaseLoginAgain": "Přihlaste se, prosím, znovu",
|
||||
"loggingOut": "Odhlašování...",
|
||||
"timeBasedKeyType": "Časově založený (TOTP)",
|
||||
"counterBasedKeyType": "Založeno na čítači (HOTP)",
|
||||
"saveAction": "Uložit",
|
||||
"nextTotpTitle": "další",
|
||||
"deleteCodeTitle": "Odstranit kód?",
|
||||
"deleteCodeMessage": "Opravdu chcete smazat tento kód? Tato akce je nevratná.",
|
||||
"trashCode": "Přesunout kód do koše?",
|
||||
"trashCodeMessage": "Opravdu chcete přesunout kód pro {account} do koše?",
|
||||
"trash": "Koš",
|
||||
"viewLogsAction": "Zobrazit logy",
|
||||
"sendLogsDescription": "Tímto se odešlou protokoly, které nám pomohou vyladit váš problém. I když přijímáme opatření, abychom zajistili, že citlivé informace nebudou protokolovány, doporučujeme Vám si tyto protokoly prohlédnout, před sdílením prohlédnout.",
|
||||
"preparingLogsTitle": "Příprava logů...",
|
||||
"emailLogsTitle": "Zaslat logy e-mailem",
|
||||
"emailLogsMessage": "Pošlete prosím logy na {email}",
|
||||
"@emailLogsMessage": {
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"email": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"copyEmailAction": "Kopírovat e-mail",
|
||||
"exportLogsAction": "Exportovat logy",
|
||||
"reportABug": "Nahlásit chybu",
|
||||
"crashAndErrorReporting": "Hlášení pádů a chyb",
|
||||
"reportBug": "Nahlásit chybu",
|
||||
"emailUsMessage": "Pošlete nám prosím e-mail na {email}",
|
||||
"@emailUsMessage": {
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"email": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"contactSupport": "Kontaktovat podporu",
|
||||
"rateUsOnStore": "Ohodnoťte nás na {storeName}",
|
||||
"blog": "Blog",
|
||||
"merchandise": "E-shop",
|
||||
"verifyPassword": "Ověření hesla",
|
||||
"pleaseWait": "Čekejte prosím...",
|
||||
"generatingEncryptionKeysTitle": "Generování šifrovacích klíčů...",
|
||||
"recreatePassword": "Znovu vytvořit heslo",
|
||||
"recreatePasswordMessage": "Aktuální zařízení není dostatečně výkonné k ověření Vašeho hesla, potřebujeme ho proto obnovit způsobem, který bude fungovat se všemi zařízeními. \n\nPřihlaste se, prosím, použitím svého obnovovacího klíče a obnovte heslo (můžete použít stejné, pokud chcete).",
|
||||
"useRecoveryKey": "Použít obnovovací klíč",
|
||||
"incorrectPasswordTitle": "Nesprávné heslo",
|
||||
"welcomeBack": "Vítejte zpět!",
|
||||
"madeWithLoveAtPrefix": "vyrobeno s ❤️ v ",
|
||||
"supportDevs": "Předplaťte si <bold-green>ente</bold-green>, abyste nás podpořili",
|
||||
"supportDiscount": "Použijte kód \"AUTH\" pro získání 10% slevy na první rok",
|
||||
"changeEmail": "Změnit e-mail",
|
||||
"changePassword": "Změnit heslo",
|
||||
"data": "Data",
|
||||
"importCodes": "Importovat kódy",
|
||||
"importTypePlainText": "Prostý text",
|
||||
"importTypeEnteEncrypted": "Šifrovaný export z Ente",
|
||||
"passwordForDecryptingExport": "Heslo pro dešifrování exportu",
|
||||
"passwordEmptyError": "Heslo nemůže být prázdné",
|
||||
"importFromApp": "Importovat kódy z {appName}",
|
||||
"importGoogleAuthGuide": "Exportujte své účty z Google Authenticator do QR kódu pomocí možnosti \"Transfer Accounts\". Potom pomocí jiného zařízení naskenujte QR kód.\n\nTip: Pro vyfocení QR kódu můžete použít webovou kameru svého notebooku..",
|
||||
"importSelectJsonFile": "Vybrat soubor JSON",
|
||||
"importSelectAppExport": "Vybrat soubor exportovaný z {appName}",
|
||||
"importEnteEncGuide": "Vyberte šifrovaný JSON soubor exportovaný z Ente",
|
||||
"importRaivoGuide": "Použijte možnost \"Export OTPs to Zip archive\" v nastavení aplikace Raivo.",
|
||||
"importBitwardenGuide": "Použijte možnost \"Export vault\" v Bitwarden Tools a inportujte nešifrovaný soubor JSON.",
|
||||
"importAegisGuide": "Použijte možnost \"Export the vault\" v nastavení aplikace Aegis.",
|
||||
"import2FasGuide": "Použijte možnost \"Settings->Backup -Export\" v 2FA.\n\nPokud je Vaše záloha šifrovaná, budete muset zadat heslo pro její odemčení",
|
||||
"importLastpassGuide": "V nastavení aplikace Lastpass Authenticator vyberte možnost \"Transfer accounts\" a poté \"Export accounts to file\". Vygenerovaný soubor JSON následně nahrajte sem.",
|
||||
"exportCodes": "Exportovat kódy",
|
||||
"importLabel": "Importovat",
|
||||
"importInstruction": "Vyberte, prosím, soubor obsahující seznam Vašich kódů v následujícím formátu",
|
||||
"importCodeDelimiterInfo": "Kódy mohou být odděleny čárkou nebo novým řádkem",
|
||||
"selectFile": "Vybrat soubor",
|
||||
"emailVerificationToggle": "Ověření pomocí e-mailu",
|
||||
"emailVerificationEnableWarning": "Abyste předešli uzamčení svého účtu, nezapomeňte si před povolením ověření e-mailem uložit kopii svého 2FA emailu mimo Ente Auth.",
|
||||
"authToChangeEmailVerificationSetting": "Pro změnu ověření pomocí emailu se musíte ověřit",
|
||||
"authenticateGeneric": "Ověřte se, prosím",
|
||||
"authToViewYourRecoveryKey": "Pro zobrazení svého obnovovacího klíče se, prosím, ověřte",
|
||||
"authToChangeYourEmail": "Pro změnu svého e-mailu se, prosím, ověřte",
|
||||
"authToChangeYourPassword": "Pro změnu svého hesla se, prosím, ověřte",
|
||||
"authToViewSecrets": "Pro zobrazení svých tajných údajů se musíte ověřit",
|
||||
"ok": "Ok",
|
||||
"cancel": "Zrušit",
|
||||
"yes": "Ano",
|
||||
"no": "Ne",
|
||||
"email": "E-mail",
|
||||
"support": "Podpora",
|
||||
"general": "Hlavní",
|
||||
"settings": "Nastavení",
|
||||
"copied": "Zkopírováno",
|
||||
"pleaseTryAgain": "Zkuste to prosím znovu",
|
||||
"existingUser": "Stávající uživatel",
|
||||
"newUser": "Nový uživatel Ente",
|
||||
"delete": "Smazat",
|
||||
"enterYourPasswordHint": "Zadejte své heslo",
|
||||
"forgotPassword": "Zapomenuté heslo",
|
||||
"oops": "Jejda",
|
||||
"suggestFeatures": "Navrhnout funkce",
|
||||
"faq": "Často kladené dotazy (FAQ)",
|
||||
"somethingWentWrongMessage": "Něco se pokazilo. Zkuste to prosím znovu",
|
||||
"leaveFamily": "Odejít z rodiny",
|
||||
"leaveFamilyMessage": "Jste si jisti, že chcete opustit rodinný plán?",
|
||||
"inFamilyPlanMessage": "Jste v rodinném tarifu!",
|
||||
"hintForMobile": "Pro odstranění nebo úpravu kódu dlouze podržte.",
|
||||
"hintForDesktop": "Pro úpravu nebo smazáno klikněte na kód pravým tlačítkem.",
|
||||
"scan": "Skenovat",
|
||||
"scanACode": "Skenovat kód",
|
||||
"verify": "Ověřit",
|
||||
"verifyEmail": "Ověřit e-mail",
|
||||
"enterCodeHint": "Zadejte 6místný kód ze své autentizační aplikace",
|
||||
"lostDeviceTitle": "Ztratili jste zařízení?",
|
||||
"twoFactorAuthTitle": "Dvoufaktorové ověření",
|
||||
"verifyPasskey": "Ověřit přístupový klíč",
|
||||
"loginWithTOTP": "Přihlášení s TOTP",
|
||||
"recoverAccount": "Obnovit účet",
|
||||
"enterRecoveryKeyHint": "Zadejte svůj obnovovací klíč",
|
||||
"recover": "Obnovit",
|
||||
"contactSupportViaEmailMessage": "Prosím zašlete e-mail na ",
|
||||
"@contactSupportViaEmailMessage": {
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"email": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"invalidQRCode": "Neplatný QR kód",
|
||||
"noRecoveryKeyTitle": "Nemáte obnovovací klíč?",
|
||||
"enterEmailHint": "Zadejte svou e-mailovou adresu",
|
||||
"invalidEmailTitle": "Neplatná e-mailová adresa",
|
||||
"invalidEmailMessage": "Prosím, zadejte platnou e-mailovou adresu.",
|
||||
"deleteAccount": "Odstranit účet",
|
||||
"deleteAccountQuery": "Mrzí nás, že odcházíte. Máte nějaké problémy s aplikací?",
|
||||
"yesSendFeedbackAction": "Ano, poslat zpětnou vazbu",
|
||||
"noDeleteAccountAction": "Ne, odstranit účet",
|
||||
"initiateAccountDeleteTitle": "Pro zahájení odstranění účtu se, prosím, ověřte",
|
||||
"sendEmail": "Odeslat e-mail",
|
||||
"createNewAccount": "Vytvořit nový účet",
|
||||
"weakStrength": "Slabé",
|
||||
"strongStrength": "Silné",
|
||||
"moderateStrength": "Střední",
|
||||
"confirmPassword": "Potvrzení hesla",
|
||||
"close": "Zavřít",
|
||||
"oopsSomethingWentWrong": "Jejda, něco se pokazilo.",
|
||||
"selectLanguage": "Vybrat jazyk",
|
||||
"language": "Jazyk",
|
||||
"social": "Sociální sítě",
|
||||
"security": "Zabezpečení",
|
||||
"lockscreen": "Zamykací obrazovka",
|
||||
"authToChangeLockscreenSetting": "Pro změnu nastavení uzamčení obrazovky se musíte ověřit",
|
||||
"deviceLockEnablePreSteps": "Pro aktivaci zámku zařízení si nastavte přístupový kód zařízení nebo zámek obrazovky v nastavení systému.",
|
||||
"viewActiveSessions": "Zobrazit aktivní relace",
|
||||
"authToViewYourActiveSessions": "Pro zobrazení svých aktivních relací se, prosím, ověřte",
|
||||
"searchHint": "Vyhledávejte...",
|
||||
"search": "Hledání",
|
||||
"sorryUnableToGenCode": "Omlouváme se, nepodařilo se vygenerovat kód pro {issuerName}",
|
||||
"noResult": "Žádné výsledky",
|
||||
"addCode": "Přidat kód",
|
||||
"scanAQrCode": "Naskenovat QR kód",
|
||||
"enterDetailsManually": "Vložit údaje ručně",
|
||||
"edit": "Upravit",
|
||||
"share": "Sdílet",
|
||||
"shareCodes": "Sdílet kódy",
|
||||
"shareCodesDuration": "Vyberte dobu, po kterou chcete kódy sdílet.",
|
||||
"restore": "Obnovit",
|
||||
"copiedToClipboard": "Zkopírováno do schránky",
|
||||
"copiedNextToClipboard": "Další kód zkopírován do schránky",
|
||||
"error": "Chyba",
|
||||
"recoveryKeyCopiedToClipboard": "Obnovovací klíč byl zkopírován",
|
||||
"recoveryKeyOnForgotPassword": "Tento klíč je jedinou cestou pro obnovení Vašich dat, pokud zapomenete heslo.",
|
||||
"recoveryKeySaveDescription": "Tento 24místný klíč neuchováváme, uschovejte ho, prosím, na bezpečném místě.",
|
||||
"doThisLater": "Udělat později",
|
||||
"saveKey": "Uložit klíč",
|
||||
"save": "Uložit",
|
||||
"send": "Odeslat",
|
||||
"saveOrSendDescription": "Chcete toto uložit do paměti zařízení (ve výchozím nastavení do složky Stažené soubory), nebo odeslat do jiných aplikací?",
|
||||
"saveOnlyDescription": "Chcete toto uložit do paměti zařízení (ve výchozím nastavení do složky Stažené soubory)?",
|
||||
"back": "Zpět",
|
||||
"createAccount": "Vytvořit účet",
|
||||
"passwordStrength": "Síla hesla: {passwordStrengthValue}",
|
||||
"@passwordStrength": {
|
||||
"description": "Text to indicate the password strength",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"passwordStrengthValue": {
|
||||
"description": "The strength of the password as a string",
|
||||
"type": "String",
|
||||
"example": "Weak or Moderate or Strong"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"message": "Password Strength: {passwordStrengthText}"
|
||||
},
|
||||
"password": "Heslo",
|
||||
"signUpTerms": "Souhlasím s <u-terms>podmínkami služby</u-terms> a <u-terms>zásadami ochrany osobních údajů</u-terms>",
|
||||
"privacyPolicyTitle": "Podmínky ochrany osobních údajů",
|
||||
"termsOfServicesTitle": "Podmínky",
|
||||
"encryption": "Šifrování",
|
||||
"setPasswordTitle": "Nastavit heslo",
|
||||
"changePasswordTitle": "Změnit heslo",
|
||||
"resetPasswordTitle": "Obnovit heslo",
|
||||
"encryptionKeys": "Šifrovací klíče",
|
||||
"passwordWarning": "Vaše heslo neuchováváme. Pokud ho zapomenete, <underline>nemůžeme Vaše data dešifrovat</underline>",
|
||||
"enterPasswordToEncrypt": "Zadejte heslo, kterým můžeme zašifrovat Vaše data",
|
||||
"enterNewPasswordToEncrypt": "Zadejte nové heslo, kterým můžeme šifrovat Vaše data",
|
||||
"passwordChangedSuccessfully": "Heslo úspěšně změněno",
|
||||
"generatingEncryptionKeys": "Generování šifrovacích klíčů...",
|
||||
"continueLabel": "Pokračovat",
|
||||
"insecureDevice": "Nezabezpečené zařízení",
|
||||
"sorryWeCouldNotGenerateSecureKeysOnThisDevicennplease": "Omlouváme se, na tomto zařízení nemůžeme vygenerovat bezpečné klíče.\n\nprosím přihlaste se z jiného zařízení.",
|
||||
"howItWorks": "Jak to funguje",
|
||||
"ackPasswordLostWarning": "Rozumím, že při zapomenutí hesla mohu ztratit svá data, protože jsou zabezpečena <underline>koncovým šifrováním</underline>.",
|
||||
"loginTerms": "Kliknutím na přihlášení souhlasím s <u-terms>podmínkami služby</u-terms> a <u-policy>zásadami ochrany osobních údajů</u-policy>",
|
||||
"logInLabel": "Přihlásit se",
|
||||
"logout": "Odhlásit se",
|
||||
"areYouSureYouWantToLogout": "Opravdu se chcete odhlásit?",
|
||||
"yesLogout": "Ano, odhlásit se",
|
||||
"exit": "Konec",
|
||||
"theme": "Motiv",
|
||||
"lightTheme": "Světlý",
|
||||
"darkTheme": "Tmavý",
|
||||
"systemTheme": "Systém",
|
||||
"verifyingRecoveryKey": "Ověřování obnovovacího klíče...",
|
||||
"recoveryKeyVerified": "Obnovovací klíč byl ověřen",
|
||||
"recoveryKeySuccessBody": "Skvělé! ",
|
||||
"invalidRecoveryKey": "Vámi zadaný obnovovací klíč není platný. Prosím, ujistěte se, že obsahuje 24 slov, zkontrolujte také jejich hláskování.\n\nPokud jste zadali starší obnovovací kód, ujistěte se, že je dlouhý 64 znaků a zkontrolujte každý z nich.",
|
||||
"recreatePasswordTitle": "Resetovat heslo",
|
||||
"recreatePasswordBody": "Aktzální zařízení není dostatečně výkonné pro ověření Vašeho hesla, ale můžeme ho regenerovat způsobem, který funguje ve všech zařízením.\n\nPřihlašte se pomocí obnovovacího klíče a znovu si vygenerujte své heslo (můžete použít opět stejné, pokud chcete).",
|
||||
"invalidKey": "Neplatný klíč",
|
||||
"tryAgain": "Zkusit znovu",
|
||||
"viewRecoveryKey": "Zobrazit obnovovací klíč",
|
||||
"confirmRecoveryKey": "Potvrdit obnovovací klíč",
|
||||
"recoveryKeyVerifyReason": "Váš obnovovací klíč je jedinou cestou pro obnovení Vašich fotek, pokud zapomenete heslo. Můžete ho najít v Nastavení > Účet.\n\nZadejte, prosím, svůj obnovovací klíč pro ověření, že si ho pamatujete správně.",
|
||||
"confirmYourRecoveryKey": "Potvrďte svůj obnovovací klíč",
|
||||
"confirm": "Potvrdit",
|
||||
"emailYourLogs": "Zašlete své logy e-mailem",
|
||||
"pleaseSendTheLogsTo": "Pošlete prosím logy na \n{toEmail}",
|
||||
"copyEmailAddress": "Kopírovat e-mailovou adresu",
|
||||
"exportLogs": "Exportovat logy",
|
||||
"enterYourRecoveryKey": "Zadejte svůj obnovovací klíč",
|
||||
"tempErrorContactSupportIfPersists": "Vypadá to, že se něco pokazilo. Zkuste to znovu po delší době. Pokud chyba přetrvává, kontaktujte náš tým podpory.",
|
||||
"networkHostLookUpErr": "Nelze se připojit k Ente, zkontrolujte, prosím, nastavení své sítě a kontaktujte podporu, pokud chyba přetrvává",
|
||||
"networkConnectionRefusedErr": "Nepodařilo se připojit k Ente, zkuste to po nějaké době znovu. Pokud chyba přetrvává, kontaktujte, prosím, podporu.",
|
||||
"itLooksLikeSomethingWentWrongPleaseRetryAfterSome": "Vypadá to, že se něco pokazilo. Zkuste to prosím znovu po nějaké době. Pokud chyba přetrvává, kontaktujte prosím naši podporu.",
|
||||
"about": "O aplikaci",
|
||||
"weAreOpenSource": "Jsme open source!",
|
||||
"privacy": "Soukromí",
|
||||
"terms": "Podmínky",
|
||||
"checkForUpdates": "Zkontrolovat aktualizace",
|
||||
"checkStatus": "Zkontrolovat stav",
|
||||
"downloadUpdate": "Stáhnout",
|
||||
"criticalUpdateAvailable": "Je k dispozici kritická aktualizace",
|
||||
"updateAvailable": "Je k dispozici aktualizace",
|
||||
"update": "Aktualizace",
|
||||
"checking": "Probíhá kontrola...",
|
||||
"youAreOnTheLatestVersion": "Máte nejnovější verzi",
|
||||
"warning": "Upozornění",
|
||||
"exportWarningDesc": "Exportovaný soubor obsahuje citlivé informace. Uložte jej bezpečně.",
|
||||
"iUnderStand": "Rozumím",
|
||||
"@iUnderStand": {
|
||||
"description": "Text for the button to confirm the user understands the warning"
|
||||
},
|
||||
"authToExportCodes": "Pro export svých kódů se, prosím, ověřte",
|
||||
"importSuccessTitle": "Paráda!",
|
||||
"importSuccessDesc": "Importovali jste {count} kódů!",
|
||||
"@importSuccessDesc": {
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"description": "The number of codes imported",
|
||||
"type": "int",
|
||||
"example": "1"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sorry": "Omlouváme se",
|
||||
"importFailureDesc": "Nelze analyzovat vybraný soubor.\nProsím napište na support@ente.io, pokud potřebujete pomoc!",
|
||||
"pendingSyncs": "Upozornění",
|
||||
"pendingSyncsWarningBody": "Některé z Vašich kódů nebyly zálohované.\n\nPřed odhlášením se, prosím, ujistěte o jejich záloze.",
|
||||
"checkInboxAndSpamFolder": "Pro dokončení ověření prosím zkontrolujte, prosím, svou doručenou poštu (a spamy)",
|
||||
"tapToEnterCode": "Klepnutím zadejte kód",
|
||||
"resendEmail": "Odeslat e-mail znovu",
|
||||
"weHaveSendEmailTo": "Odeslali jsme e-mail na <green>{email}</green>",
|
||||
"@weHaveSendEmailTo": {
|
||||
"description": "Text to indicate that we have sent a mail to the user",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"email": {
|
||||
"description": "The email address of the user",
|
||||
"type": "String",
|
||||
"example": "example@ente.io"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"manualSort": "Vlastní",
|
||||
"editOrder": "Upravit pořadí",
|
||||
"mostFrequentlyUsed": "Nejpoužívanější",
|
||||
"mostRecentlyUsed": "Naposledy použité",
|
||||
"activeSessions": "Aktivní relace",
|
||||
"somethingWentWrongPleaseTryAgain": "Něco se pokazilo. Zkuste to, prosím, znovu",
|
||||
"thisWillLogYouOutOfThisDevice": "Tato akce Vás odhlásí z tohoto zařízení!",
|
||||
"thisWillLogYouOutOfTheFollowingDevice": "Toto Vás odhlásí z následujícího zařízení:",
|
||||
"terminateSession": "Ukončit relaci?",
|
||||
"terminate": "Ukončit",
|
||||
"thisDevice": "Toto zařízení",
|
||||
"toResetVerifyEmail": "Pro obnovení hesla obnovte, prosím, nejprve svůj e-mail.",
|
||||
"thisEmailIsAlreadyInUse": "Tento e-mail je již používán",
|
||||
"verificationFailedPleaseTryAgain": "Ověření selhalo, přihlaste se, prosím, znovu",
|
||||
"yourVerificationCodeHasExpired": "Váš ověřovací kód vypršel",
|
||||
"incorrectCode": "Nesprávný kód",
|
||||
"sorryTheCodeYouveEnteredIsIncorrect": "Omlouváme se, zadaný kód je nesprávný",
|
||||
"emailChangedTo": "E-mail změněn na {newEmail}",
|
||||
"authenticationFailedPleaseTryAgain": "Ověření selhalo, zkuste to, prosím, znovu",
|
||||
"authenticationSuccessful": "Ověření bylo úspěšné!",
|
||||
"twofactorAuthenticationSuccessfullyReset": "Dvoufázové ověření bylo úspěšně obnoveno",
|
||||
"incorrectRecoveryKey": "Nesprávný obnovovací klíč",
|
||||
"theRecoveryKeyYouEnteredIsIncorrect": "Vámi zadaný obnovovací klíč je nesprávný",
|
||||
"enterPassword": "Zadejte heslo",
|
||||
"selectExportFormat": "Vyberte formát exportu",
|
||||
"exportDialogDesc": "Šifrované exporty budou chráněny heslem dle vašeho výběru.",
|
||||
"encrypted": "Šifrovaný",
|
||||
"plainText": "Prostý text",
|
||||
"passwordToEncryptExport": "Heslo pro šifrování exportu",
|
||||
"export": "Export",
|
||||
"useOffline": "Použít bez zálohování",
|
||||
"signInToBackup": "Pro zálohování vašich kódů se přihlaste",
|
||||
"singIn": "Přihlásit se",
|
||||
"sigInBackupReminder": "Exportujte prosím své kódy, abyste se ujistili, že máte zálohu, ze které můžete obnovit.",
|
||||
"offlineModeWarning": "Zvolili jste si pokračovat bez zálohování. Provádějte, prosím, manuální zálohy pro jistotu bezpečí svých kódů.",
|
||||
"showLargeIcons": "Zobrazit velké ikony",
|
||||
"compactMode": "Kompaktní režim",
|
||||
"shouldHideCode": "Skrýt kódy",
|
||||
"doubleTapToViewHiddenCode": "Pro zobrazení kódu můžete dvakrát klepnout na záznam",
|
||||
"focusOnSearchBar": "Zaměřit hledání při spuštění aplikace",
|
||||
"confirmUpdatingkey": "Opravdu chcete aktualizovat tajný klíč?",
|
||||
"minimizeAppOnCopy": "Minimalizovat aplikaci po zkopírování",
|
||||
"editCodeAuthMessage": "Pro úpravu kódu se ověřte",
|
||||
"deleteCodeAuthMessage": "Pro odstranění kódu se ověřte",
|
||||
"showQRAuthMessage": "Pro zobrazení QR kódu se ověřte",
|
||||
"confirmAccountDeleteTitle": "Potvrdit odstranění účtu",
|
||||
"confirmAccountDeleteMessage": " ",
|
||||
"androidBiometricHint": "Ověřte svou identitu",
|
||||
"@androidBiometricHint": {
|
||||
"description": "Hint message advising the user how to authenticate with biometrics. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
|
||||
},
|
||||
"androidBiometricNotRecognized": "Nerozpoznáno. Zkuste znovu.",
|
||||
"@androidBiometricNotRecognized": {
|
||||
"description": "Message to let the user know that authentication was failed. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
|
||||
},
|
||||
"androidBiometricSuccess": "Úspěch",
|
||||
"@androidBiometricSuccess": {
|
||||
"description": "Message to let the user know that authentication was successful. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
|
||||
},
|
||||
"androidCancelButton": "Zrušit",
|
||||
"@androidCancelButton": {
|
||||
"description": "Message showed on a button that the user can click to leave the current dialog. It is used on Android side. Maximum 30 characters."
|
||||
},
|
||||
"androidSignInTitle": "Je požadováno ověření",
|
||||
"@androidSignInTitle": {
|
||||
"description": "Message showed as a title in a dialog which indicates the user that they need to scan biometric to continue. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
|
||||
},
|
||||
"androidBiometricRequiredTitle": "Je požadováno biometrické ověření",
|
||||
"@androidBiometricRequiredTitle": {
|
||||
"description": "Message showed as a title in a dialog which indicates the user has not set up biometric authentication on their device. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
|
||||
},
|
||||
"androidDeviceCredentialsRequiredTitle": "Jsou vyžadovány přihlašovací údaje zařízení",
|
||||
"@androidDeviceCredentialsRequiredTitle": {
|
||||
"description": "Message showed as a title in a dialog which indicates the user has not set up credentials authentication on their device. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
|
||||
},
|
||||
"androidDeviceCredentialsSetupDescription": "Jsou vyžadovány přihlašovací údaje zařízení",
|
||||
"@androidDeviceCredentialsSetupDescription": {
|
||||
"description": "Message advising the user to go to the settings and configure device credentials on their device. It shows in a dialog on Android side."
|
||||
},
|
||||
"goToSettings": "Jít do nastavení",
|
||||
"@goToSettings": {
|
||||
"description": "Message showed on a button that the user can click to go to settings pages from the current dialog. It is used on both Android and iOS side. Maximum 30 characters."
|
||||
},
|
||||
"androidGoToSettingsDescription": "Na Vašem zařízení není nastaveno biometrické ověřování. Pro aktivaci běžte do 'Nastavení > Zabezpečení'.",
|
||||
"@androidGoToSettingsDescription": {
|
||||
"description": "Message advising the user to go to the settings and configure biometric on their device. It shows in a dialog on Android side."
|
||||
},
|
||||
"iOSLockOut": "Biometrické ověřování není povoleno. Pro povolení zamkněte a odemkněte obrazovku.",
|
||||
"@iOSLockOut": {
|
||||
"description": "Message advising the user to re-enable biometrics on their device. It shows in a dialog on iOS side."
|
||||
},
|
||||
"iOSGoToSettingsDescription": "Na Vašem zařízení není nastaveno biometrické ověřování. Nastavte si na svém telefonu Touch ID nebo Face ID, prosím.",
|
||||
"@iOSGoToSettingsDescription": {
|
||||
"description": "Message advising the user to go to the settings and configure Biometrics for their device. It shows in a dialog on iOS side."
|
||||
},
|
||||
"iOSOkButton": "OK",
|
||||
"@iOSOkButton": {
|
||||
"description": "Message showed on a button that the user can click to leave the current dialog. It is used on iOS side. Maximum 30 characters."
|
||||
},
|
||||
"noInternetConnection": "Žádné připojení k internetu",
|
||||
"pleaseCheckYourInternetConnectionAndTryAgain": "Zkontrolujte, prosím, své připojení k internetu a zkuste to znovu.",
|
||||
"signOutFromOtherDevices": "Odhlásit z ostatních zařízení",
|
||||
"signOutOtherBody": "Pokud si myslíte, že by někdo mohl znát Vaše heslo, můžete vynutit odhlášení ostatních zařízení používajících Váš účet.",
|
||||
"signOutOtherDevices": "Odhlásit z ostatních zařízení",
|
||||
"doNotSignOut": "Neodhlašovat",
|
||||
"hearUsWhereTitle": "Jak jste se dozvěděli o Ente? (volitelné)",
|
||||
"hearUsExplanation": "Ne sledujeme instalace aplikace. Pomůže nám, když nám sdělíte, kde jste nás našli!",
|
||||
"recoveryKeySaved": "Obnovovací klíč uložen do složky Stažené soubory!",
|
||||
"waitingForBrowserRequest": "Čekání na požadavek prohlížeče...",
|
||||
"waitingForVerification": "Čekání na ověření...",
|
||||
"passkey": "Přístupový klíč",
|
||||
"passKeyPendingVerification": "Ověřování stále probíhá",
|
||||
"loginSessionExpired": "Relace vypršela",
|
||||
"loginSessionExpiredDetails": "Vaše relace vypršela. Přihlaste se, prosím, znovu.",
|
||||
"developerSettingsWarning": "Opravdu chcete změnit nastavení pro vývojáře?",
|
||||
"developerSettings": "Nastavení pro vývojáře",
|
||||
"serverEndpoint": "Koncový bod serveru",
|
||||
"invalidEndpoint": "Neplatný koncový bod",
|
||||
"invalidEndpointMessage": "Zadaný koncový bod je neplatný. Zadejte prosím platný koncový bod a zkuste to znovu.",
|
||||
"endpointUpdatedMessage": "Koncový bod byl úspěšně aktualizován",
|
||||
"customEndpoint": "Připojeno k {endpoint}",
|
||||
"pinText": "Připnout",
|
||||
"unpinText": "Odepnout",
|
||||
"pinnedCodeMessage": "{code} byl připnut",
|
||||
"unpinnedCodeMessage": "{code} byl odepnut",
|
||||
"pinned": "Připnuté",
|
||||
"tags": "Tagy",
|
||||
"createNewTag": "Vytvořit nový tag",
|
||||
"tag": "Tag",
|
||||
"create": "Vytvořit",
|
||||
"editTag": "Upravit tag",
|
||||
"deleteTagTitle": "Odstranit tag?",
|
||||
"deleteTagMessage": "Jste si jistí, že chcete odstranit tento tag? Akce je nevratná.",
|
||||
"somethingWentWrongParsingCode": "Nepovedlo se ",
|
||||
"updateNotAvailable": "Aktualizace není dostupná",
|
||||
"viewRawCodes": "Zobrazit nezpracované kódy",
|
||||
"rawCodes": "Nezpracované kódy",
|
||||
"rawCodeData": "Nezpracovaná kódová data",
|
||||
"appLock": "Zámek aplikace",
|
||||
"noSystemLockFound": "Zámek systému nenalezen",
|
||||
"toEnableAppLockPleaseSetupDevicePasscodeOrScreen": "Pro aktivaci zámku aplikace si pro prosím nastavte zámek obrazovky v nastavení svého systému.",
|
||||
"autoLock": "Automatické zamykání",
|
||||
"immediately": "Ihned",
|
||||
"reEnterPassword": "Zadejte heslo znovu",
|
||||
"reEnterPin": "Zadejte PIN znovu",
|
||||
"next": "Další",
|
||||
"tooManyIncorrectAttempts": "Příliš mnoho neúspěšných pokusů",
|
||||
"tapToUnlock": "Pro odemčení klepněte",
|
||||
"setNewPassword": "Nastavit nové heslo",
|
||||
"deviceLock": "Zámek zařízení",
|
||||
"hideContent": "Skrýt obsah",
|
||||
"hideContentDescriptionAndroid": "Skryje obsah aplikace ve ",
|
||||
"hideContentDescriptioniOS": "Skryje obsah aplikace při přepínání úloh",
|
||||
"autoLockFeatureDescription": "Interval, po kterém se aplikace běžící na pozadí uzamkne",
|
||||
"appLockDescription": "Vyberte si mezi zámkem obrazovky svého zařízení a vlastním zámkem obrazovky s PIN kódem nebo heslem.",
|
||||
"pinLock": "Uzamčení na PIN",
|
||||
"enterPin": "Zadejte PIN",
|
||||
"setNewPin": "Nadra",
|
||||
"importFailureDescNew": "Nelze analyzovat vybraný soubor.",
|
||||
"appLockNotEnabled": "Zámek aplikaci není aktivní",
|
||||
"appLockNotEnabledDescription": "Aktivujte, prosím, zámek aplikace v 'Nastavení > Zámek aplikace'",
|
||||
"authToViewPasskey": "Pro zobrazení přístupového klíče se, prosím, ověřte",
|
||||
"appLockOfflineModeWarning": "Zvolili jste si pokračování bez zálohování. Pokud zapomenete heslo do aplikace, přístup k datům bude uzamčen.",
|
||||
"duplicateCodes": "Duplikovat kódy",
|
||||
"noDuplicates": "✨ Žádné duplikáty",
|
||||
"youveNoDuplicateCodesThatCanBeCleared": "Nemáte žádné duplicitní kódy k odstranění",
|
||||
"deduplicateCodes": "Deduplikovat kódy",
|
||||
"deselectAll": "Zrušit výběr všech položek",
|
||||
"selectAll": "Vybrat vše",
|
||||
"deleteDuplicates": "Odstranit duplikáty",
|
||||
"plainHTML": "Prosté HTML"
|
||||
}
|
||||
@@ -501,5 +501,6 @@
|
||||
"deduplicateCodes": "Dubbele codes",
|
||||
"deselectAll": "Alles deselecteren",
|
||||
"selectAll": "Alles selecteren",
|
||||
"deleteDuplicates": "Dubbelen verwijderen"
|
||||
"deleteDuplicates": "Dubbelen verwijderen",
|
||||
"plainHTML": "Alleen HTML"
|
||||
}
|
||||
@@ -151,7 +151,7 @@
|
||||
"enterCodeHint": "Ange den 6-siffriga koden från din autentiseringsapp",
|
||||
"lostDeviceTitle": "Förlorad enhet?",
|
||||
"twoFactorAuthTitle": "Tvåfaktorsautentisering",
|
||||
"passkeyAuthTitle": "Lösenordsverifiering",
|
||||
"passkeyAuthTitle": "Verifiering med inloggningsnyckel",
|
||||
"verifyPasskey": "Verifiera nyckel",
|
||||
"loginWithTOTP": "Logga in med TOTP",
|
||||
"recoverAccount": "Återställ konto",
|
||||
@@ -268,6 +268,7 @@
|
||||
"confirmYourRecoveryKey": "Bekräfta din återställningsnyckel",
|
||||
"confirm": "Bekräfta",
|
||||
"emailYourLogs": "Maila dina loggar",
|
||||
"pleaseSendTheLogsTo": "Vänligen skicka loggarna till \n{toEmail}",
|
||||
"copyEmailAddress": "Kopiera e-postadress",
|
||||
"exportLogs": "Exportera loggar",
|
||||
"enterYourRecoveryKey": "Ange din återställningsnyckel",
|
||||
@@ -279,6 +280,7 @@
|
||||
"checkStatus": "Kontrollera status",
|
||||
"downloadUpdate": "Ladda ner",
|
||||
"criticalUpdateAvailable": "Kritisk uppdatering tillgänglig",
|
||||
"updateAvailable": "Uppdatering tillgänglig",
|
||||
"update": "Uppdatera",
|
||||
"checking": "Kontrollerar ...",
|
||||
"youAreOnTheLatestVersion": "Du är på den senaste versionen",
|
||||
@@ -301,7 +303,17 @@
|
||||
},
|
||||
"sorry": "Tyvärr",
|
||||
"pendingSyncs": "Varning",
|
||||
"tapToEnterCode": "Tryck för att ange kod",
|
||||
"resendEmail": "Skicka e-post igen",
|
||||
"manualSort": "Anpassad",
|
||||
"editOrder": "Redigera ordning",
|
||||
"mostFrequentlyUsed": "Ofta använd",
|
||||
"mostRecentlyUsed": "Senast använd",
|
||||
"activeSessions": "Aktiva sessioner",
|
||||
"thisWillLogYouOutOfThisDevice": "Detta kommer att logga ut dig från den här enheten!",
|
||||
"terminateSession": "Avsluta session?",
|
||||
"terminate": "Avsluta",
|
||||
"thisDevice": "Den här enheten",
|
||||
"incorrectCode": "Felaktig kod",
|
||||
"authenticationSuccessful": "Autentisering lyckades!",
|
||||
"twofactorAuthenticationSuccessfullyReset": "Tvåfaktorsautentisering återställd",
|
||||
@@ -316,6 +328,7 @@
|
||||
"signInToBackup": "Logga in för att säkerhetskopiera dina koder",
|
||||
"singIn": "Logga in",
|
||||
"showLargeIcons": "Visa stora ikoner",
|
||||
"compactMode": "Kompakt läge",
|
||||
"shouldHideCode": "Dölj koder",
|
||||
"minimizeAppOnCopy": "Minimera appen vid kopiering",
|
||||
"editCodeAuthMessage": "Autentisera för att redigera kod",
|
||||
@@ -414,5 +427,16 @@
|
||||
"hideContentDescriptioniOS": "Döljer appinnehåll i app-växlaren",
|
||||
"enterPin": "Ange PIN-kod",
|
||||
"setNewPin": "Ställ in ny PIN-kod",
|
||||
"authToViewPasskey": "Autentisera för att visa nyckel"
|
||||
"appLockNotEnabled": "Applås ej aktiverat",
|
||||
"appLockNotEnabledDescription": "Vänligen aktivera applås från Säkerhet > Applås",
|
||||
"authToViewPasskey": "Autentisera för att visa nyckel",
|
||||
"appLockOfflineModeWarning": "Du har valt att fortsätta utan säkerhetskopior. Om du glömmer ditt applås, kommer du att bli utelåst från att komma åt dina data.",
|
||||
"duplicateCodes": "Dubblettkoder",
|
||||
"noDuplicates": "✨ Inga dubbletter",
|
||||
"youveNoDuplicateCodesThatCanBeCleared": "Du har inga dubblettkoder som kan rensas bort",
|
||||
"deduplicateCodes": "Deduplicera koder",
|
||||
"deselectAll": "Avmarkera alla",
|
||||
"selectAll": "Markera alla",
|
||||
"deleteDuplicates": "Radera dubbletter",
|
||||
"plainHTML": "Ren HTML"
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user