"importFailureDescNew": "Impossible de lire le fichier sélectionné.",
"authToViewPasskey": "Veuillez vous authentifier pour afficher la clé d'accès"
"authToViewPasskey": "Veuillez vous authentifier pour afficher la clé d'accès",
"appLockOfflineModeWarning": "Vous avez choisi de fonctionner sans sauvegardes. Si vous oubliez votre outil Applock, vous serez bloqué dans l'accès à vos données."
"importFailureDescNew": "Impossibile elaborare il file selezionato.",
"appLockNotEnabled": "Blocco app non abilitato",
"appLockNotEnabledDescription": "Si prega di abilitare il blocco dell'app da Sicurezza > Blocco App",
"authToViewPasskey": "Autenticati per visualizzare le tue passkey"
"authToViewPasskey": "Autenticati per visualizzare le tue passkey",
"appLockOfflineModeWarning": "Hai scelto di procedere senza backup. Se dimentichi il tuo codice di blocco dell'app, non potrai più accedere ai tuoi dati."
"noSystemLockFound": "Nie znaleziono blokady systemowej",
"toEnableAppLockPleaseSetupDevicePasscodeOrScreen": "Aby włączyć blokadę aplikacji, należy skonfigurować hasło urządzenia lub blokadę ekranu w ustawieniach systemu.",
"autoLock": "Automatyczna blokada",
@@ -482,6 +482,7 @@
"setNewPin": "Ustaw nowy kod PIN",
"importFailureDescNew": "Nie udało się przetworzyć wybranego pliku.",
"appLockNotEnabled": "Blokada aplikacji nie jest włączona",
"appLockNotEnabledDescription": "Prosimy włączyć blokadę aplikacji z Zabezpieczenia > Blokada Aplikacji",
"authToViewPasskey": "Prosimy uwierzytelnić się, aby wyświetlić klucz dostępu"
"appLockNotEnabledDescription": "Prosimy włączyć blokadę aplikacji z Zabezpieczenia > Blokada aplikacji",
"authToViewPasskey": "Prosimy uwierzytelnić się, aby wyświetlić klucz dostępu",
"appLockOfflineModeWarning": "Wybrano kontynuowanie bez kopii zapasowych. Jeśli zapomnisz blokady aplikacji, utracisz dostęp do swoich danych."
"importEnterSetupKey": "Insira uma chave de configuração",
"importAccountPageTitle": "Inserir detalhes da conta",
"secretCanNotBeEmpty": "O segredo não pode estar vazio",
"secretCanNotBeEmpty": "A chave secreta não pode estar vazia",
"bothIssuerAndAccountCanNotBeEmpty": "O emissor e a conta não podem estar vazios",
"incorrectDetails": "Detalhes incorretos",
"pleaseVerifyDetails": "Verifique os detalhes e tente novamente",
@@ -43,7 +43,7 @@
"pleaseLoginAgain": "Entre novamente",
"loggingOut": "Saindo...",
"timeBasedKeyType": "Baseado no horário (TOTP)",
"counterBasedKeyType": "Baseado num contador (HOTP)",
"counterBasedKeyType": "Baseado no contador (HOTP)",
"saveAction": "Salvar",
"nextTotpTitle": "avançar",
"deleteCodeTitle": "Excluir código?",
@@ -96,7 +96,7 @@
"data": "Dados",
"importCodes": "Importar códigos",
"importTypePlainText": "Texto simples",
"importTypeEnteEncrypted": "Exportação do Ente criptografada",
"importTypeEnteEncrypted": "Exportação criptografada do Ente",
"passwordForDecryptingExport": "Senha para descriptografar a exportação",
"passwordEmptyError": "A senha não pode estar vazia",
"importFromApp": "Importar códigos do {appName}",
@@ -483,5 +483,6 @@
"importFailureDescNew": "Não foi possível analisar o arquivo selecionado.",
"appLockNotEnabled": "Bloqueio de aplicativo não ativado",
"appLockNotEnabledDescription": "Ative o bloqueio de aplicativo em Segurança > Bloqueio de aplicativo",
"authToViewPasskey": "Autentique para ver a sua chave de acesso"
"authToViewPasskey": "Autentique para ver a sua chave de acesso",
"appLockOfflineModeWarning": "Você prosseguiu sem cópias de segurança. Caso, se esqueça de seu aplicativo de bloqueio, você não poderá mais acessar seus dados."
"appLockNotEnabledDescription": "Пожалуйста, включите блокировку приложения в безопасности > Блокировка приложений",
"authToViewPasskey": "Пожалуйста, авторизуйтесь, чтобы просмотреть пароль"
"authToViewPasskey": "Пожалуйста, авторизуйтесь, чтобы просмотреть пароль",
"appLockOfflineModeWarning": "Вы решили продолжить работу без резервного копирования. Если вы забудете свой пароль, доступ к вашим данным будет заблокирован."
"importAccountPageTitle": "Vnesite podatke o računu",
"secretCanNotBeEmpty": "Skrivni ključ ne more biti prazen",
"bothIssuerAndAccountCanNotBeEmpty": "Izdajatelj in račun ne moreta biti prazna",
"incorrectDetails": "Nepravilni podatki",
"pleaseVerifyDetails": "Prosimo preverite vaše podatke in poizkusite ponovno",
"codeIssuerHint": "Izdajatelj",
"codeSecretKeyHint": "Skrivni ključ",
"secret": "Skrivni ključ",
"all": "Vsi",
"notes": "Opombe",
"notesLengthLimit": "Opombe so lahko dolge največ {count} znakov",
"@notesLengthLimit": {
"description": "Text to indicate the maximum number of characters allowed for notes",
"placeholders": {
"count": {
"description": "The maximum number of characters allowed for notes",
"type": "int",
"example": "100"
}
}
},
"codeAccountHint": "Račun (vi@domena.com)",
"codeTagHint": "Oznaka",
"accountKeyType": "Tip ključa",
"sessionExpired": "Seja je potekla",
"@sessionExpired": {
"description": "Title of the dialog when the users current session is invalid/expired"
},
"pleaseLoginAgain": "Prosimo, ponovno se prijavite",
"loggingOut": "Odjavljanje...",
"timeBasedKeyType": "Na osnovi časa (TOTP)",
"counterBasedKeyType": "Na osnovi števca (HOTP)",
"saveAction": "Shrani",
"nextTotpTitle": "naslednja",
"deleteCodeTitle": "Izbriši kodo?",
"deleteCodeMessage": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati to kodo? To dejanje je nepovratno.",
"trashCode": "Premakni v smetnjak?",
"trashCodeMessage": "Ste prepričani da želite premakniti kodo za {account} v smetnjak?",
"trash": "V smetnjak",
"viewLogsAction": "Poglej loge",
"sendLogsDescription": "To nam bo poslalo vaše loge, da vam lahko pomagamo rešiti vašo težavo. Kljub temu, da se trudimo, da vaših zasebnih podatkov ne zapišemo v loge, vam priporočamo, da si jih pred deljenjem ogledate.",
"preparingLogsTitle": "Pripravljamo loge...",
"emailLogsTitle": "Pošlji loge po e-pošti",
"emailLogsMessage": "Prosim pošljite loge na {email}",
"@emailLogsMessage": {
"placeholders": {
"email": {
"type": "String"
}
}
},
"copyEmailAction": "Kopiraj e-pošto",
"exportLogsAction": "Izvozi loge",
"reportABug": "Prijavite napako",
"crashAndErrorReporting": "Poročanje o nesrečah in napakah",
"reportBug": "Prijavi napako",
"emailUsMessage": "Prosim, pišite nam na {email}",
"@emailUsMessage": {
"placeholders": {
"email": {
"type": "String"
}
}
},
"contactSupport": "Stik s podporo",
"rateUsOnStore": "Ocenite nas na {storeName}",
"blog": "Blog",
"merchandise": "Trgovina",
"verifyPassword": "Potrdite geslo",
"pleaseWait": "Prosim počakajte...",
"generatingEncryptionKeysTitle": "Generiramo ključe za šifriranje",
"recreatePassword": "Ponovno ustvarite geslo",
"recreatePasswordMessage": "Trenutna naprava, ni dovolj zmogljiva za preverjanje vašega gesla, zato ga moramo generirati na način, ki deluje z vsemi napravami.\n\nProsimo, prijavite se z vašim ključem za obnovo in ponovno ustvarite geslo (če želite lahko uporabite enako kot prej).",
"useRecoveryKey": "Uporabi ključ za obnovo",
"incorrectPasswordTitle": "Nepravilno geslo",
"welcomeBack": "Dobrodošli nazaj!",
"madeWithLoveAtPrefix": "ustvarjeno s ❤️pri ",
"supportDevs": "Naročite se na <bold-green>ente</bold-green>, da nas podprete",
"supportDiscount": "Uporabite kupon \"AUTH\" za 10% popusta za prvo leto",
"changeEmail": "Sprememba e-poštnega naslova",
"changePassword": "Sprememba gesla",
"data": "Podatki",
"importCodes": "Uvozi kode",
"importTypePlainText": "Navadno besedilo",
"importTypeEnteEncrypted": "Ente šifriran izvoz",
"passwordForDecryptingExport": "Geslo za dešifriranje izvoza",
"passwordEmptyError": "Geslo ne sme biti prazno",
"importFromApp": "Uvozi kode iz {appName}",
"importGoogleAuthGuide": "Svoje račune iz Google Authenticatorja izvozite v kodo QR z možnostjo \"Prenos računov\" (en.: \"Transfer Accounts\"). Nato z drugo napravo preberite kodo QR.\n\nNasvet: Za slikanje kode QR lahko uporabite spletno kamero prenosnega računalnika.",
"importEnteEncGuide": "Izberi šifrirano JSON datoteko izvoženo iz Ente",
"importRaivoGuide": "Uporabite možnost \"Izvozi OTP v arhiv Zip\" (\"Export OTPs to Zip archive\") v nastavitvah Raivo.\n\nRazširite datoteko zip in uvozite datoteko JSON.",
"importBitwardenGuide": "V orodjih Bitwarden Tools uporabite možnost \"Izvozi trezor\" (\"Export vault\") in uvozite nešifrirano datoteko JSON.",
"importAegisGuide": "Uporabite možnost \"Izvozi trezor\" (\"Export the vault\") v nastavitvah aplikacije Aegis.\n\nČe je vaš trezor šifriran, boste morali vnesti geslo za dešifriranje trezorja.",
"import2FasGuide": "V programu 2FAS uporabite možnost \"Nastavitve ->Zaščitno kopiranje - Izvoz\" (\"Settings->Backup -Export\").\n\nČe je varnostna kopija šifrirana, boste morali vnesti geslo za dešifriranje varnostne kopije.",
"importLastpassGuide": "Uporabite možnost \"Prenos računov\" (\"Transfer accounts\") v nastavitvah Lastpass Authenticatorja in pritisnite \"Izvozi račune v datoteko\" (\"Export accounts to file\"). Nato uvozite preneseno datoteko JSON.",
"exportCodes": "Izvozi kode",
"importLabel": "Uvoz",
"importInstruction": "Izberite datoteko, ki vsebuje seznam vaših kod v naslednji obliki",
"importCodeDelimiterInfo": "Kode so lahko ločene z vejico ali novo vrstico.",
"emailVerificationEnableWarning": "Če se želite izogniti zaklepanju računa, pred omogočanjem preverjanja e-pošte shranite kopijo e-poštnega potrdila 2FA zunaj storitve Ente Auth.",
"authToChangeEmailVerificationSetting": "Za spremembo potrjevanja vašega naslova e-pošte, se overite",
"authenticateGeneric": "Prosimo. overite se",
"authToViewYourRecoveryKey": "Če si želite ogledati svoje ključ za obnovo, se overite",
"authToChangeYourEmail": "Za spremembo vašega naslova e-pošte, se overite",
"authToChangeYourPassword": "Za spremembo gesla, se overite",
"authToViewSecrets": "Če si želite ogledati svoje skrivne ključe, se overite",
"authToInitiateSignIn": "Za začetek prijave za varnostno kopiranje, se overite",
"ok": "V redu",
"cancel": "Prekliči",
"yes": "Da",
"no": "Ne",
"email": "E-pošta",
"support": "Podpora",
"general": "Splošno",
"settings": "Nastavitve",
"copied": "Kopirano",
"pleaseTryAgain": "Prosimo, poskusite ponovno",
"existingUser": "Obstoječ uporabnik",
"newUser": "Nov pri Ente",
"delete": "",
"enterYourPasswordHint": "Vnesite svoje geslo",
"forgotPassword": "Pozabljeno geslo",
"oops": "Ups",
"suggestFeatures": "Predlagaj funkcije",
"faq": "Pogosta vprašanja",
"somethingWentWrongMessage": "Nekaj je šlo narobe, prosimo poizkusite znova.",
"leaveFamily": "Zapusti družino",
"leaveFamilyMessage": "Ste prepričani, da želite zapustiti družinski paket?",
"inFamilyPlanMessage": "Ste na družinskem paketu!",
"hintForMobile": "Uredite ali izbrišite kodo z držanjem na njej.",
"hintForDesktop": "Uredite ali izbrišite kodo z desnim klikom na njo.",
"scan": "Skeniraj",
"scanACode": "Skeniraj kodo",
"verify": "Preveri",
"verifyEmail": "Potrdite e-pošto",
"enterCodeHint": "Vnesite 6 mestno kodo iz vaše aplikacije za preverjanje pristnosti",
"signUpTerms": "Strinjam se s <u-terms>pogoji uporabe</u-terms> in <u-policy>politiko zasebnosti</u-policy>",
"privacyPolicyTitle": "Politika zasebnosti",
"termsOfServicesTitle": "Pogoji uporabe",
"encryption": "Šifriranje",
"setPasswordTitle": "Nastavite geslo",
"changePasswordTitle": "Sprememba gesla",
"resetPasswordTitle": "Ponastavitev gesla",
"encryptionKeys": "Šifrirni ključi",
"passwordWarning": "Tega gesla ne shranjujemo, zato v primeru, da ga pozabite, <underline>ne moremo dešifrirati vaših podatkov</underline>.",
"enterPasswordToEncrypt": "Vnesite geslo, ki ga lahko uporabimo za šifriranje vaših podatkov",
"enterNewPasswordToEncrypt": "Vnesite novo geslo, ki ga lahko uporabimo za šifriranje vaših podatkov",
"passwordChangedSuccessfully": "Geslo je bilo uspešno spremenjeno",
"generatingEncryptionKeys": "Ustvarjanje ključe za šifriranje",
"continueLabel": "Nadaljuj",
"insecureDevice": "Nezanesljiva naprava",
"sorryWeCouldNotGenerateSecureKeysOnThisDevicennplease": "Žal v tej napravi nismo mogli ustvariti varnih ključev.\n\nProsimo, prijavite se iz druge naprave.",
"howItWorks": "Kako deluje? ",
"ackPasswordLostWarning": "Razumem, da lahko z izgubo gesla, izgubim svoje podatke, saj so <underline>end-to-end šifrirani</underline>",
"loginTerms": "S klikom na prijava, se strinjam s <u-terms>pogoji uporabe</u-terms> in <u-policy>politiko zasebnosti</u-policy>",
"logInLabel": "Prijava",
"logout": "Odjava",
"areYouSureYouWantToLogout": "Ali ste prepričani, da se želite odjaviti?",
"yesLogout": "Ja, odjavi se",
"exit": "Izhod",
"verifyingRecoveryKey": "Preverjanje ključa za obnovitev",
"recoveryKeyVerified": "Ključ za obnovitev preverjen",
"recoveryKeySuccessBody": "Odlično! Vaš ključ za obnovitev je veljaven. Hvala za preverjanje.\n\nNe pozabite shraniti varnostno kopijo obnovitvenega ključa.",
"invalidRecoveryKey": "Vneseni obnovitveni ključ ni veljaven. Prepričajte se, da vsebuje 24 besed, in preverite črkovanje vsake od njih.\n\nČe ste vnesli starejšo obnovitveno kodo, se prepričajte, da je dolga 64 znakov, in preverite vsakega od njih.",
"recreatePasswordBody": "Trenutna naprava, ni dovolj zmogljiva za preverjanje vašega gesla, a ga lahko generiramo na način, ki deluje z vsemi napravami.\n\nProsimo, prijavite se z vašim ključem za obnovo in ponovno ustvarite geslo (če želite lahko uporabite enako kot prej).",
"invalidKey": "Neveljaven ključ",
"tryAgain": "Poskusite ponovno",
"viewRecoveryKey": "Poglej ključ za obnovitev",
"confirmRecoveryKey": "Potrdi ključ za obnovitev",
"recoveryKeyVerifyReason": "Ključ za obnovitev je edini način za obnovitev fotografij, če pozabite geslo. Ključ za obnovitev najdete v razdelku Nastavitve > Račun.\n\nTukaj vnesite svoj obnovitveni ključ, da preverite, ali ste ga pravilno shranili.",
"confirmYourRecoveryKey": "Potrdite vaš ključ za obnovitev",
"confirm": "Potrdi",
"emailYourLogs": "Pošlji loge po e-pošti",
"pleaseSendTheLogsTo": "Loge pošljite na naslov \n{toEmail}",
"copyEmailAddress": "Kopiraj e-poštni naslov",
"exportLogs": "Izvozi loge",
"enterYourRecoveryKey": "Vnesite vaš ključ za obnovitev",
"tempErrorContactSupportIfPersists": "Zdi se, da je šlo nekaj narobe. Po določenem času poskusite znova. Če se napaka nadaljuje, se obrnite na našo ekipo za podporo.",
"networkHostLookUpErr": "Ne morete se povezati z Ente, preverite omrežne nastavitve in se obrnite na podporo, če se napaka nadaljuje.",
"networkConnectionRefusedErr": "Ne morete se povezati z Ente, poskusite znova čez nekaj časa. Če se napaka nadaljuje, se obrnite na podporo.",
"itLooksLikeSomethingWentWrongPleaseRetryAfterSome": "Zdi se, da je šlo nekaj narobe. Po določenem času poskusite znova. Če se napaka nadaljuje, se obrnite na našo ekipo za podporo.",
"about": "O nas",
"weAreOpenSource": "Smo odprto kodni!",
"privacy": "Zasebnost",
"terms": "Pogoji uporabe",
"checkForUpdates": "Preveri za posodobitve",
"checkStatus": "Preveri status",
"downloadUpdate": "Prenesi",
"criticalUpdateAvailable": "Nujna posodobitev je na voljo",
"exportWarningDesc": "Izvožena datoteka vsebuje zasebne informacije. Prosimo, hranite jo na varnem.",
"iUnderStand": "Razumem",
"@iUnderStand": {
"description": "Text for the button to confirm the user understands the warning"
},
"authToExportCodes": "Za izvoz kod, se overite",
"importSuccessTitle": "Juhu!",
"importSuccessDesc": "Uvozili ste {count} kod!",
"@importSuccessDesc": {
"placeholders": {
"count": {
"description": "The number of codes imported",
"type": "int",
"example": "1"
}
}
},
"sorry": "Oprostite",
"importFailureDesc": "Izbrane datoteke ni bilo možno prebrati. Če potrebujete pomoč, nam pišite na support@ente.io",
"pendingSyncs": "Opozorilo",
"pendingSyncsWarningBody": "Nekatere vaše kode niso varnostno kopirane.\n\nProsimo, prepričajte se, da so te kode varnostno kopirane preden se odjavite.",
"checkInboxAndSpamFolder": "Prosimo, preverite svoj e-poštni predal (in nezaželeno pošto), da končate verifikacijo",
"tapToEnterCode": "Pritisni za vnos kode",
"resendEmail": "Ponovno pošlji e-pošto",
"weHaveSendEmailTo": "Poslali smo e-pošto na <green>{email}</green>",
"@weHaveSendEmailTo": {
"description": "Text to indicate that we have sent a mail to the user",
"placeholders": {
"email": {
"description": "The email address of the user",
"type": "String",
"example": "example@ente.io"
}
}
},
"activeSessions": "Aktivne seje",
"somethingWentWrongPleaseTryAgain": "Nekaj je šlo narobe, prosimo poizkusite znova.",
"thisWillLogYouOutOfThisDevice": "To vas bo odjavilo iz te naprave!",
"thisWillLogYouOutOfTheFollowingDevice": "To vas bo odjavilo iz naslednje naprave:",
"terminateSession": "Končaj sejo",
"terminate": "Končaj",
"thisDevice": "Ta naprava",
"toResetVerifyEmail": "Če želite ponastaviti geslo, najprej potrdite svoj e-poštni naslov.",
"thisEmailIsAlreadyInUse": "Ta e-poštni naslove je že v uporabi.",
"verificationFailedPleaseTryAgain": "Potrjevanje ni bilo uspešno, prosimo poskusite znova.",
"yourVerificationCodeHasExpired": "Vaša koda za potrditev je potekla.",
"incorrectCode": "Nepravilna koda",
"sorryTheCodeYouveEnteredIsIncorrect": "Oprostite, koda ki ste jo vnesli ni pravilna",
"emailChangedTo": "E-poštni naslove je bil spremenjen na {newEmail}",
"authenticationFailedPleaseTryAgain": "Overitev ni uspela, prosimo poskusite znova",
"incorrectRecoveryKey": "Nepravilen ključ za obnovitev",
"theRecoveryKeyYouEnteredIsIncorrect": "Ključ za obnovitev, ki ste ga vnesli ni pravilen",
"enterPassword": "Vnesite geslo",
"selectExportFormat": "Izberite obliko izvoza",
"exportDialogDesc": "Šifrirani izvozi bodo varovani z geslom po vaši izbiri.",
"encrypted": "Šifrirano",
"plainText": "Navadno besedilo",
"passwordToEncryptExport": "Geslo za šifriranje izvoza",
"export": "Izvoz",
"useOffline": "Uporabljal brez varnostnih kopij",
"signInToBackup": "Prijavite se za varnostno kopiranje kod",
"singIn": "Prijava",
"sigInBackupReminder": "Izvozite svoje kode in si zagotovite varnostno kopijo, iz katere lahko obnovite.",
"offlineModeWarning": "Odločili ste se, da boste nadaljevali brez varnostnih kopij. Prosimo, da naredite ročne varnostne kopije in se prepričajte, da so vaše kode varne.",
"showLargeIcons": "Prikaži velike ikone",
"compactMode": "Kompaktni način",
"shouldHideCode": "Skrij kode",
"doubleTapToViewHiddenCode": "Dvakrat kliknite vnos, da si ogledate kodo.",
"focusOnSearchBar": "Osredotočite iskanje ob zagonu aplikacije",
"confirmUpdatingkey": "Ali ste prepričani, da želite posodobiti skrivni ključ?",
"confirmAccountDeleteMessage": "Ta račun je povezan z drugimi aplikacijami Ente, če jih uporabljate.\n\nVaši naloženi podatki v vseh aplikacijah Ente bodo načrtovane za izbris, vaš račun pa bo trajno izbrisan.",
"androidBiometricHint": "Potrdite identiteto",
"@androidBiometricHint": {
"description": "Hint message advising the user how to authenticate with biometrics. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
"description": "Message to let the user know that authentication was failed. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
},
"androidBiometricSuccess": "Uspešno",
"@androidBiometricSuccess": {
"description": "Message to let the user know that authentication was successful. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
},
"androidCancelButton": "Prekliči",
"@androidCancelButton": {
"description": "Message showed on a button that the user can click to leave the current dialog. It is used on Android side. Maximum 30 characters."
},
"androidSignInTitle": "Potrebna je overitev",
"@androidSignInTitle": {
"description": "Message showed as a title in a dialog which indicates the user that they need to scan biometric to continue. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
"description": "Message showed as a title in a dialog which indicates the user has not set up biometric authentication on their device. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
},
"androidDeviceCredentialsRequiredTitle": "Zahtevani podatki za vpis v napravo",
"@androidDeviceCredentialsRequiredTitle": {
"description": "Message showed as a title in a dialog which indicates the user has not set up credentials authentication on their device. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
},
"androidDeviceCredentialsSetupDescription": "Zahtevani podatki za vpis v napravo",
"@androidDeviceCredentialsSetupDescription": {
"description": "Message advising the user to go to the settings and configure device credentials on their device. It shows in a dialog on Android side."
},
"goToSettings": "Pojdi v nastavitve",
"@goToSettings": {
"description": "Message showed on a button that the user can click to go to settings pages from the current dialog. It is used on both Android and iOS side. Maximum 30 characters."
},
"androidGoToSettingsDescription": "Biometrično overjanje v vaši napravi ni nastavljeno. Pojdite v \"Nastavitve > Varnost\" in dodajte biometrično overjanje.",
"@androidGoToSettingsDescription": {
"description": "Message advising the user to go to the settings and configure biometric on their device. It shows in a dialog on Android side."
},
"iOSLockOut": "Biometrično overjanje je onemogočeno. Če ga želite omogočiti, zaklenite in odklenite zaslon.",
"@iOSLockOut": {
"description": "Message advising the user to re-enable biometrics on their device. It shows in a dialog on iOS side."
},
"iOSGoToSettingsDescription": "Biometrično overjanje v vaši napravi ni nastavljeno. V telefonu omogočite funkcijo Touch ID ali Face ID.",
"@iOSGoToSettingsDescription": {
"description": "Message advising the user to go to the settings and configure Biometrics for their device. It shows in a dialog on iOS side."
},
"iOSOkButton": "V redu",
"@iOSOkButton": {
"description": "Message showed on a button that the user can click to leave the current dialog. It is used on iOS side. Maximum 30 characters."
},
"noInternetConnection": "Ni internetne povezave",
"pleaseCheckYourInternetConnectionAndTryAgain": "Preverite internetno povezavo in poskusite znova.",
"signOutFromOtherDevices": "Odjavi se iz ostalih naprav",
"signOutOtherBody": "Če menite, da bi lahko kdo poznal vaše geslo, lahko vse druge naprave, ki uporabljajo vaš račun, prisilite, da se odjavijo.",
"signOutOtherDevices": "Odjavi ostale naprave",
"doNotSignOut": "Ne odjavi se",
"hearUsWhereTitle": "Kako ste slišali o Ente? (izbirno)",
"hearUsExplanation": "Namestitvam aplikacij ne sledimo. Pomagalo bi, če bi nam povedali, kje ste nas našli!",
"recoveryKeySaved": "Ključ za obnovitev je shranjen v mapi Prenosi!",
"waitingForBrowserRequest": "Čakanje na zahtevo brskalnika...",
"waitingForVerification": "Čakanje na potrditev...",
"passkey": "Passkey",
"passKeyPendingVerification": "Preverjanje še ni zaključeno",
"loginSessionExpired": "Seja je potekla",
"loginSessionExpiredDetails": "Vaša seja je potekla. Prosimo ponovno se prijavite.",
"developerSettingsWarning": "Ste prepričani, da želite spremeniti nastavitve za razvijalce.",
"developerSettings": "Nastavitve za razvijalce",
"serverEndpoint": "Endpoint strežnika",
"invalidEndpoint": "Nepravilen endpoint",
"invalidEndpointMessage": "Oprostite endpoint, ki ste ga vnesli ni bil pravilen. Prosimo, vnesite pravilen endpoint in poskusite znova.",
"deleteTagMessage": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati to oznako? To dejanje je nepovratno.",
"somethingWentWrongParsingCode": "Nismo mogli prebrati {x} kod.",
"updateNotAvailable": "Posodobitev ni na voljo",
"viewRawCodes": "Poglej neobdelane kode",
"rawCodes": "Neobdelane kode",
"rawCodeData": "Podatki neobdelanih kod",
"appLock": "Zaklep aplikacije",
"noSystemLockFound": "Nobeno zaklepanje sistema ni bilo najdeno",
"toEnableAppLockPleaseSetupDevicePasscodeOrScreen": "Da omogočite zaklepanje aplikacije, prosimo nastavite kodo ali zaklepanje zaslona v sistemskih nastavitvah.",
"authToViewPasskey": "Da vidite passkey, se overite",
"appLockOfflineModeWarning": "Odločili ste se, da boste nadaljevali brez varnostnih kopij. Če boste pozabili geslo za odklepanje aplikacije, bo dostop do vaših podatkov onemogočen."
"saveOrSendDescription": "Чи хочете Ви зберегти це до свого сховища (тека Downloads за замовчуванням), чи надіслати його в інші додатки?",
"saveOrSendDescription": "Чи хочете ви зберегти це до свого сховища (типово тека Downloads), чи надіслати його в інші застосунки?",
"saveOnlyDescription": "Чи хочете Ви зберегти це до свого сховища (тека Downloads за замовчуванням)?",
"back": "Назад",
"createAccount": "Створити обліковий запис",
@@ -279,8 +279,8 @@
"networkHostLookUpErr": "Не вдалося приєднатися до Ente. Будь ласка, перевірте налаштування мережі. Зверніться до нашої команди підтримки, якщо помилка залишиться.",
"networkConnectionRefusedErr": "Не вдалося приєднатися до Ente. Будь ласка, спробуйте ще раз через деякий час. Якщо помилка не зникне, зв'яжіться з нашою командою підтримки.",
"itLooksLikeSomethingWentWrongPleaseRetryAfterSome": "Схоже, що щось пішло не так. Будь ласка, спробуйте ще раз через деякий час. Якщо помилка не зникне, зв'яжіться з нашою командою підтримки.",
"about": "Про додаток",
"weAreOpenSource": "Наш додаток має відкритий код!",
"about": "Про застосунок",
"weAreOpenSource": "Наш застосунок має відкритий код!",
"sigInBackupReminder": "Будь ласка, експортуйте свої коди, щоб зберегти резервну копію, з якої ви зможете їх відновити.",
"offlineModeWarning": "Ви збираєтеся продовжити без резервних копій. Будь ласка, зробіть ручну резервну копію, щоб переконатися, що ваші коди в безпеці.",
"showLargeIcons": "Показувати великі іконки",
"compactMode": "Компактний режим",
"compactMode": "Стислий режим",
"shouldHideCode": "Приховати коди",
"doubleTapToViewHiddenCode": "Ви можете двічі натиснути на запис для перегляду коду",
"focusOnSearchBar": "Сфокусуватися на пошуку після запуску програми",
@@ -429,7 +429,7 @@
"signOutOtherDevices": "Вийти на інших пристроях",
"doNotSignOut": "Не виходити",
"hearUsWhereTitle": "Як ви дізналися про Ente? (опціонально)",
"hearUsExplanation": "Ми не відстежуємо встановлення додатків. Але, якщо ви скажете нам, де ви нас знайшли, це допоможе!",
"hearUsExplanation": "Ми не відстежуємо встановлення застосунків. Але, якщо ви скажете нам, де ви нас знайшли, це допоможе!",
"recoveryKeySaved": "Ключ відновлення збережений у теці Downloads!",
Blocking a user prevents them from interacting with repositories, such as opening or commenting on pull requests or issues. Learn more about blocking a user.
Neeraj Gupta