New Crowdin translations by GitHub Action

This commit is contained in:
Crowdin Bot
2025-07-14 01:18:02 +00:00
parent 0e66632337
commit d2228ccd58
4 changed files with 244 additions and 192 deletions

View File

@@ -177,24 +177,50 @@
"systemTheme": "Сістэманая",
"invalidKey": "Памылковы ключ",
"tryAgain": "Паспрабуйце яшчэ раз",
"confirmYourRecoveryKey": "Пацвердзіце свой ключ аднаўлення",
"confirm": "Пацвердзіць",
"emailYourLogs": "Адправіць журналы",
"pleaseSendTheLogsTo": "Адпраўце журналы на \n{toEmail}",
"copyEmailAddress": "Скапіяваць адрас электроннай пошты",
"exportLogs": "Экспартаваць журналы",
"enterYourRecoveryKey": "Увядзіце свой ключ аднаўлення",
"tempErrorContactSupportIfPersists": "Здаецца, што нешта пайшло не так. Паспрабуйце яшчэ раз крыху пазней. Звяжыцеся са службай падтрымкі, калі праблема застанецца.",
"networkHostLookUpErr": "Немагчыма падключыцца да сервера Ente. Праверце свае сеткавыя налады. Звяжыцеся са службай падтрымкі, калі праблема застанецца.",
"about": "Аб праграме",
"weAreOpenSource": "Наша праграма мае адкрыты зыходны код!",
"privacy": "Прыватнасць",
"terms": "Умовы",
"checkForUpdates": "Праверыць абнаўленні",
"checkStatus": "Праверыць статус",
"downloadUpdate": "Спампаваць",
"criticalUpdateAvailable": "Даступна крытычнае абнаўленне",
"updateAvailable": "Даступна абнаўленне",
"update": "Абнавіць",
"checking": "Праверка...",
"youAreOnTheLatestVersion": "У вас апошняя версія праграмы",
"warning": "Папярэджанне",
"exportWarningDesc": "Экспартаваны файл змяшчае канфідэнцыяльныя звесткі. Захоўвайце яго ў надзейным месцы.",
"iUnderStand": "Ясна",
"@iUnderStand": {
"description": "Text for the button to confirm the user understands the warning"
},
"authToExportCodes": "Прайдзіце аўтэнтыфікацыю, каб экспартаваць свае коды",
"importSuccessTitle": "Ура!",
"importSuccessDesc": "Коды паспяхова імпартаваны ({count} шт.)!",
"@importSuccessDesc": {
"placeholders": {
"count": {
"description": "The number of codes imported",
"type": "int",
"example": "1"
}
}
},
"sorry": "Прабачце",
"importFailureDesc": "Не ўдалося прааналізаваць выбраны файл.\nНапішыце нам на support@ente.io, калі вам патрэбная дапамога!",
"pendingSyncs": "Папярэджанне",
"pendingSyncsWarningBody": "Некаторыя вашы коды не былі зарэзерваваны.\n\nПераканайцеся, што ў вас ёсць іх рэзервовая копія перад выхадам з сістэмы.",
"checkInboxAndSpamFolder": "Праверце свае ўваходныя лісты (і спам) для завяршэння праверкі",
"resendEmail": "Адправіць ліст яшчэ раз",
"manualSort": "Карыстальніцкая",
"editOrder": "Рэдагаваць заказ",
@@ -205,12 +231,24 @@
"thisDevice": "Гэта прылада",
"incorrectCode": "Няправільны код",
"enterPassword": "Увядзіце пароль",
"selectExportFormat": "Выберыце фармат экспартавання",
"exportDialogDesc": "Зашыфраванае экспартаванне будзе абаронена паролем, які вы выберыце.",
"encrypted": "Зашыфравана",
"plainText": "Звычайны тэкст",
"passwordToEncryptExport": "Пароль для шыфравання экспартавання",
"export": "Экспартаваць",
"useOffline": "Выкарыстоўваць без рэзервовых копій",
"signInToBackup": "Увайсці для рэзервовага капіявання кодаў",
"singIn": "Увайсці",
"sigInBackupReminder": "Экспартуйце свае коды, каб у вас была рэзервовая копія з якой вы заўсёды зможаце аднавіць іх.",
"offlineModeWarning": "Вы выбралі працягнуць без рэзервовых копій. Зрабіце рэзервовую копію кодаў уручную, каб не згубіць доступ да іх.",
"showLargeIcons": "Паказваць вялікі значкі",
"compactMode": "Кампактны рэжым",
"shouldHideCode": "Схаваць коды",
"doubleTapToViewHiddenCode": "Можна двойчы націснуць на запіс, каб паглядзець код",
"focusOnSearchBar": "Сфакусіравацца на пошуку пры запуску праграмы",
"confirmUpdatingkey": "Вы сапраўды хочаце абнавіць сакрэтны ключ?",
"minimizeAppOnCopy": "Згортваць праграму пры капіяванні",
"androidBiometricHint": "Праверыць ідэнтыфікацыю",
"@androidBiometricHint": {
"description": "Hint message advising the user how to authenticate with biometrics. It is used on Android side. Maximum 60 characters."

View File

@@ -173,6 +173,7 @@
"invalidQRCode": "Codi QR invàlid",
"noRecoveryKeyTitle": "No tens clau de recuperació?",
"enterEmailHint": "Introdueix la teva adreça de correu electrònic",
"enterNewEmailHint": "Introdueix la teva nova adreça de correu electrònic",
"invalidEmailTitle": "Adreça de correu electrònic no vàlida",
"invalidEmailMessage": "Si us plau, introdueix una adreça de correu electrònic vàlida.",
"deleteAccount": "Elimina el compte",
@@ -499,16 +500,22 @@
"appLockOfflineModeWarning": "Has triat procedir sense còpies de seguretat. Si oblides el bloqueig de l'aplicació, no podràs accedir a les teves dades.",
"duplicateCodes": "Codis duplicats",
"noDuplicates": "✨ Sense duplicats",
"youveNoDuplicateCodesThatCanBeCleared": "No teniu cap codi duplicat que es puguin esborrar",
"deduplicateCodes": "Desduplica codis",
"deselectAll": "Desselecciona-ho tot",
"selectAll": "Seleccionar-ho tot",
"deleteDuplicates": "Elimina duplicats",
"plainHTML": "HTML pla",
"tellUsWhatYouThink": "Digueu-nos què us sembla",
"dropReviewiOS": "Deixa una ressenya a l'App Store",
"dropReviewAndroid": "Deixa una ressenya a la Play Store",
"supportEnte": "Donar suport a <bold-green>ente</bold-green>",
"giveUsAStarOnGithub": "Dona'ns una estrella a Github",
"free5GB": "5 GB gratuïts a <bold-green>ente</bold-green> Photos",
"loginWithAuthAccount": "Inicieu sessió amb el vostre compte Auth",
"freeStorageOffer": "10% de descompte a <bold-green>ente</bold-green> photos",
"freeStorageOfferDescription": "Utilitzeu el codi \"AUTH\" per obtenir un 10% de descompte el primer any"
"freeStorageOfferDescription": "Utilitzeu el codi \"AUTH\" per obtenir un 10% de descompte el primer any",
"advanced": "Avançat",
"algorithm": "Algorisme",
"type": "Tipus"
}

View File

@@ -0,0 +1 @@
{}

View File

@@ -1,28 +1,28 @@
{
"account": "Tài khoản",
"unlock": "Mở khóa",
"recoveryKey": "Khóa khôi phục",
"counterAppBarTitle": "Bộ Đếm",
"recoveryKey": " khôi phục",
"counterAppBarTitle": "Đếm ngược",
"@counterAppBarTitle": {
"description": "Text shown in the AppBar of the Counter Page"
},
"onBoardingBody": "Sao lưu mã 2FA của bạn một cách an toàn",
"onBoardingBody": "Sao lưu an toàn mã 2FA của bạn",
"onBoardingGetStarted": "Bắt đầu",
"setupFirstAccount": "Thiết lập tài khoản đầu tiên của bạn",
"importScanQrCode": "Quét mã QR",
"qrCode": "Mã QR",
"importEnterSetupKey": "Nhập khóa thiết lập",
"importAccountPageTitle": "Nhập chi tiết tài khoản",
"secretCanNotBeEmpty": "Khoá bí mật không được để trống",
"bothIssuerAndAccountCanNotBeEmpty": "Cả nhà phát hành và tài khoản không được để trống",
"incorrectDetails": "Thông tin chi tiết không chính xác",
"secretCanNotBeEmpty": "Không được để trống khóa bí mật",
"bothIssuerAndAccountCanNotBeEmpty": "Không được để trống dịch vụ và tài khoản",
"incorrectDetails": "Thông tin không chính xác",
"pleaseVerifyDetails": "Vui lòng xác minh chi tiết và thử lại",
"codeIssuerHint": "Bên phát hành",
"codeIssuerHint": "Dịch vụ",
"codeSecretKeyHint": "Khóa bí mật",
"secret": "Khóa bí mật",
"all": "Tất cả",
"notes": "Ghi chú",
"notesLengthLimit": "Ghi chú có thể dài tối đa {count} ký tự",
"notesLengthLimit": "Ghi chú dài tối đa {count} ký tự",
"@notesLengthLimit": {
"description": "Text to indicate the maximum number of characters allowed for notes",
"placeholders": {
@@ -33,10 +33,10 @@
}
}
},
"codeAccountHint": "Tài khoản (bạn@miền.com)",
"codeAccountHint": "Tài khoản (you@domain.com)",
"codeTagHint": "Thẻ",
"accountKeyType": "Loại khóa",
"sessionExpired": "Phiên làm việc đã hết hạn",
"sessionExpired": "Phiên đăng nhập đã hết hạn",
"@sessionExpired": {
"description": "Title of the dialog when the users current session is invalid/expired"
},
@@ -47,15 +47,15 @@
"saveAction": "Lưu",
"nextTotpTitle": "tiếp theo",
"deleteCodeTitle": "Xóa mã?",
"deleteCodeMessage": "Bạn có chắc chắn muốn xóa mã này không? Hành động này không thể đảo ngược.",
"deleteCodeMessage": "Bạn có chắc muốn xóa mã này không? Hành động này không thể hoàn tác.",
"trashCode": "Xóa mã?",
"trashCodeMessage": "Bạn có chắc chắn muốn xóa mã cho {account} không?",
"trashCodeMessage": "Bạn có chắc muốn xóa mã cho {account} không?",
"trash": "Xóa",
"viewLogsAction": "Xem nhật ký",
"sendLogsDescription": "Thao tác này sẽ gửi nhật ký để giúp chúng tôi gỡ lỗi sự cố của bạn. Mặc dù chúng tôi thực hiện các biện pháp phòng ngừa để đảm bảo rằng thông tin nhạy cảm không được ghi lại, nhưng chúng tôi khuyến khích bạn xem các nhật ký này trước khi chia sẻ chúng.",
"preparingLogsTitle": "Đang chuẩn bị nhật ký...",
"sendLogsDescription": "Gửi nhật ký để giúp chúng tôi xử lý vấn đề của bạn. Dù chúng tôi thực hiện các biện pháp phòng ngừa để đảm bảo rằng thông tin nhạy cảm không được ghi lại, bạn vẫn nên xem các nhật ký này trước khi chia sẻ chúng.",
"preparingLogsTitle": "Đang ghi nhật ký...",
"emailLogsTitle": "Nhật ký email",
"emailLogsMessage": "Vui lòng gửi nhật ký tới {email}",
"emailLogsMessage": "Vui lòng gửi nhật ký đến {email}",
"@emailLogsMessage": {
"placeholders": {
"email": {
@@ -65,7 +65,7 @@
},
"copyEmailAction": "Sao chép email",
"exportLogsAction": "Xuất nhật ký",
"reportABug": "Báo cáo lỗi",
"reportABug": "Báo lỗi",
"crashAndErrorReporting": "Báo cáo sự cố & lỗi",
"reportBug": "Báo lỗi",
"emailUsMessage": "Vui lòng gửi email cho chúng tôi tại {email}",
@@ -79,88 +79,88 @@
"contactSupport": "Liên hệ hỗ trợ",
"rateUsOnStore": "Đánh giá chúng tôi trên {storeName}",
"blog": "Blog",
"merchandise": "Hàng hóa",
"verifyPassword": "Xác nhận mật khẩu",
"merchandise": "Vật phẩm",
"verifyPassword": "Xác minh mật khẩu",
"pleaseWait": "Vui lòng chờ...",
"generatingEncryptionKeysTitle": "Đang tạo khóa mã hóa...",
"recreatePassword": "Tạo lại mật khẩu",
"recreatePasswordMessage": "Thiết bị hiện tại không đủ mạnh để xác minh mật khẩu của bạn, vì vậy chúng tôi cần tạo lại mật khẩu một lần theo cách hoạt động với tất cả các thiết bị.\n\nVui lòng đăng nhập bằng khóa khôi phục và tạo lại mật khẩu của bạn (bạn có thể sử dụng lại cùng một mật khẩu nếu muốn).",
"useRecoveryKey": "Dùng khóa khôi phục",
"recreatePasswordMessage": "Thiết bị hiện tại không đủ mạnh để xác minh mật khẩu của bạn, nhưng chúng tôi có thể tạo lại để nó hoạt động với tất cả thiết bị.\n\nVui lòng đăng nhập bằng khôi phục và tạo lại mật khẩu (bạn có thể ng lại mật khẩu nếu muốn).",
"useRecoveryKey": "Dùng khôi phục",
"incorrectPasswordTitle": "Mật khẩu không đúng",
"welcomeBack": "Chào mừng trở lại!",
"emailAlreadyRegistered": "Email đã được đăng kí.",
"emailNotRegistered": "Email chưa được đăng kí.",
"madeWithLoveAtPrefix": "được làm bằng ❤️ tại ",
"emailAlreadyRegistered": "Email đã được đăng ký.",
"emailNotRegistered": "Email chưa được đăng ký.",
"madeWithLoveAtPrefix": "lập trình bằng ❤️ bởi ",
"supportDevs": "Đăng ký <bold-green>ente</bold-green> để hỗ trợ dự án này.",
"supportDiscount": "Sử dụng mã giảm giá \"AUTH\" để được giảm 10% trong năm đầu tiên",
"changeEmail": "Thay đổi email",
"supportDiscount": "Dùng mã \"AUTH\" để được giảm 10% trong năm đầu tiên",
"changeEmail": "Đổi email",
"changePassword": "Đổi mật khẩu",
"data": "Dữ liệu",
"importCodes": "Nhập mã",
"importTypePlainText": "Văn bản thuần",
"importTypeEnteEncrypted": "Xuất key đã được mã hóa",
"passwordForDecryptingExport": "Mật khẩu để giải mã xuất",
"importTypeEnteEncrypted": "Ente Auth",
"passwordForDecryptingExport": "Mật khẩu để giải mã tệp xuất",
"passwordEmptyError": "Mật khẩu không thể để trống",
"importFromApp": "Nhập mã từ {appName}",
"importGoogleAuthGuide": "Xuất dữ liệu tài khoản của bạn từ Google Authenticator sang mã QR bằng tùy chọn \"Chuyển tài khoản\". Sau đó dùng thiết bị khác quét mã QR.",
"importGoogleAuthGuide": "Xuất dữ liệu tài khoản Google Authenticator của bạn thành mã QR bằng tùy chọn \"Chuyển tài khoản\". Sau đó, dùng thiết bị khác quét mã QR.",
"importSelectJsonFile": "Chọn tệp JSON",
"importSelectAppExport": "Chọn {appName} tệp dữ liệu xuất",
"importEnteEncGuide": "Chọn tệp JSON được mã hóa đã xuất từ ente",
"importRaivoGuide": "Sử dụng tùy chọn \"Xuất OTP sang lưu trữ Zip\" trong cài đặt của Raivo.",
"importBitwardenGuide": "Sử dụng tùy chọn \"Xuất vault\" trong công cụ Bitwarden và nhập tệp JSON không được mã hóa.",
"importAegisGuide": "Nếu vault của bạn được mã hóa, bạn sẽ cần nhập mật khẩu vault để giải mã vault.",
"import2FasGuide": "Sử dụng tùy chọn \"Cài đặt->Sao lưu -Xuất dữ liệu\" trong 2FAS.\n\nNếu bản sao lưu của bạn được mã hóa, bạn sẽ cần nhập mật khẩu để giải mã bản sao lưu",
"importLastpassGuide": "Sử dụng tùy chọn \"Chuyển tài khoản\" trong Cài đặt Lastpass Authenticator và nhấn \"Xuất tài khoản ra tệp\". Nhập tệp JSON đã tải xuống.",
"importSelectAppExport": "Chọn tệp xuất từ {appName}",
"importEnteEncGuide": "Chọn tệp JSON Ente đã mã hóa",
"importRaivoGuide": "ng tùy chọn \"Xuất OTP thành tệp Zip\" của Raivo.\n\nGiải nén tệp Zip đó và nhập tệp JSON.",
"importBitwardenGuide": "ng tùy chọn \"Xuất kho\" của Bitwarden và nhập tệp JSON không có mã hóa.",
"importAegisGuide": "Dùng tùy chọn \"Xuất kho\" của Aegis.\n\nNếu kho của bạn có mã hóa, bạn phải có mật khẩu để giải mã.",
"import2FasGuide": "ng tùy chọn \"Cài đặt->Sao lưu -Xuất dữ liệu\" của 2FAS.\n\nNếu bản sao lưu của bạn có mã hóa, bạn phải có mật khẩu để giải mã.",
"importLastpassGuide": "ng tùy chọn \"Chuyển tài khoản\" của Lastpass Authenticator và nhấn \"Xuất tài khoản ra tệp\". Nhập tệp JSON đã tải xuống.",
"exportCodes": "Xuất mã",
"importLabel": "Nhập",
"importInstruction": "Vui lòng chọn tệp chứa danh sách mã của bạn định dạng sau",
"importCodeDelimiterInfo": "Các mã có thể được phân tách bằng một dấu phẩy hoặc một dòng mới",
"selectFile": "Chọn tập tin",
"emailVerificationToggle": "Email xác thực",
"importInstruction": "Vui lòng chọn tệp chứa danh sách mã của bạn định dạng",
"importCodeDelimiterInfo": "Phân tách bằng dấu phẩy hoặc xuống dòng",
"selectFile": "Chọn tệp",
"emailVerificationToggle": "Xác minh email",
"emailVerificationEnableWarning": "Để tránh bị khóa tài khoản, hãy đảm bảo lưu trữ bản sao email 2FA của bạn bên ngoài Ente Auth trước khi bật xác minh email.",
"authToChangeEmailVerificationSetting": "Vui lòng xác thực để thay đổi email",
"authToChangeEmailVerificationSetting": "Vui lòng xác thực để đổi email",
"authenticateGeneric": "Vui lòng xác thực",
"authToViewYourRecoveryKey": "Vui lòng xác thực để xem khóa khôi phục của bạn",
"authToViewYourRecoveryKey": "Vui lòng xác thực để xem khôi phục",
"authToChangeYourEmail": "Vui lòng xác thực để thay đổi email của bạn",
"authToChangeYourPassword": "Vui lòng xác thực để thay đổi mật khẩu của bạn",
"authToViewSecrets": "Vui lòng xác thực để xem bí mật của bạn",
"authToInitiateSignIn": "Vui lòng xác thực để bắt đầu đăng nhập nhằm sao lưu.",
"ok": "Đồng ý",
"authToChangeYourPassword": "Vui lòng xác thực để đổi mật khẩu",
"authToViewSecrets": "Vui lòng xác thực để xem khóa bí mật",
"authToInitiateSignIn": "Vui lòng xác thực để bắt đầu sao lưu",
"ok": "Được",
"cancel": "Hủy",
"yes": "Đúng",
"yes": "",
"no": "Không",
"email": "Thư điện tử",
"email": "Email",
"support": "Hỗ trợ",
"general": "Tổng quan",
"general": "Chung",
"settings": "Cài đặt",
"copied": "Đã sao chép",
"pleaseTryAgain": "Vui lòng thử lại",
"existingUser": "Người dùng hiện tại",
"newUser": "Mới tham gia Ente",
"existingUser": "Đã có tài khoản",
"newUser": "Mới dùng Ente",
"delete": "Xóa",
"enterYourPasswordHint": "Nhập mật khẩu của bạn",
"forgotPassword": "Quên mật khẩu",
"oops": "Rất tiếc",
"suggestFeatures": "Gợi ý tính năng",
"oops": "Ốii!",
"suggestFeatures": "Đề xuất tính năng",
"faq": "Câu hỏi thường gặp",
"somethingWentWrongMessage": "Đã xảy ra lỗi, xin thử lại",
"leaveFamily": "Rời khỏi gia đình",
"leaveFamilyMessage": "Bạn có chắc chắn muốn thoát khỏi gói dành cho gia đình không?",
"inFamilyPlanMessage": "Bạn đang sử dụng gói dành cho gia đình!",
"hintForMobile": "Nhấn giữ trên mã để chỉnh sửa hoặc xóa.",
"hintForDesktop": "Nhấp chuột phải vào mã để chỉnh sửa hoặc xóa.",
"somethingWentWrongMessage": "Có gì đó không ổn, vui lòng thử lại",
"leaveFamily": "Rời khỏi gói gia đình",
"leaveFamilyMessage": "Bạn có chắc muốn rời khỏi gói gia đình không?",
"inFamilyPlanMessage": "Bạn đang ng gói gia đình!",
"hintForMobile": "Nhấn giữ mã để chỉnh sửa hoặc xóa.",
"hintForDesktop": "Nhấn chuột phải vào mã để chỉnh sửa hoặc xóa.",
"scan": "Quét",
"scanACode": "Quét mã",
"verify": "Xác minh",
"verifyEmail": "Xác nhận địa chỉ Email",
"enterCodeHint": "Nhập mã gồm 6 chữ số từ ứng dụng xác thực của bạn",
"verifyEmail": "Xác minh email",
"enterCodeHint": "Nhập mã 6 chữ số từ\nứng dụng xác thực của bạn",
"lostDeviceTitle": "Mất thiết bị?",
"twoFactorAuthTitle": "Xác thực hai yếu tố",
"passkeyAuthTitle": "Xác minh khóa",
"verifyPasskey": "Xác minh khóa",
"twoFactorAuthTitle": "Xác thực 2 bước",
"passkeyAuthTitle": "Xác minh khóa truy cập",
"verifyPasskey": "Xác minh khóa truy cập",
"loginWithTOTP": "Đăng nhập bằng TOTP",
"recoverAccount": "Khôi phục tài khoản",
"enterRecoveryKeyHint": "Nhập khóa khôi phục của bạn",
"enterRecoveryKeyHint": "Nhập khôi phục của bạn",
"recover": "Khôi phục",
"contactSupportViaEmailMessage": "Vui lòng gửi email đến {email} từ địa chỉ email đã đăng ký của bạn",
"@contactSupportViaEmailMessage": {
@@ -171,12 +171,13 @@
}
},
"invalidQRCode": "Mã QR không hợp lệ",
"noRecoveryKeyTitle": "Không có khóa khôi phục?",
"noRecoveryKeyTitle": "Không có khôi phục?",
"enterEmailHint": "Nhập địa chỉ email của bạn",
"enterNewEmailHint": "Nhập địa chỉ email mới của bạn",
"invalidEmailTitle": "Địa chỉ email không hợp lệ",
"invalidEmailMessage": "Xin vui lòng nhập một địa chỉ email hợp lệ.",
"deleteAccount": "X tài khoản",
"deleteAccountQuery": "Chúng tôi sẽ rất tiếc khi thấy bạn đi. Bạn đang phải đối mặt với một số vấn đề?",
"invalidEmailMessage": "Vui lòng nhập một địa chỉ email hợp lệ.",
"deleteAccount": "Xóa tài khoản",
"deleteAccountQuery": "Chúng tôi rất tiếc khi thấy bạn ra đi. Có phải bạn gặp vấn đề?",
"yesSendFeedbackAction": "Có, gửi phản hồi",
"noDeleteAccountAction": "Không, xóa tài khoản",
"initiateAccountDeleteTitle": "Vui lòng xác thực để bắt đầu xóa tài khoản",
@@ -187,40 +188,40 @@
"moderateStrength": "Trung bình",
"confirmPassword": "Xác nhận mật khẩu",
"close": "Đóng",
"oopsSomethingWentWrong": "Rất tiếc, Đã xảy ra lỗi.",
"oopsSomethingWentWrong": "Ốii!, có gì đó không ổn.",
"selectLanguage": "Chọn ngôn ngữ",
"language": "Ngôn ngữ",
"social": "Xã hội",
"social": "Mạng xã hội",
"security": "Bảo mật",
"lockscreen": "Màn hình khoá",
"authToChangeLockscreenSetting": "Vui lòng xác thực để thay đổi cài đặt màn hình khóa",
"lockscreen": "Khóa màn hình",
"authToChangeLockscreenSetting": "Vui lòng xác thực để thay đổi cài đặt khóa màn hình",
"deviceLockEnablePreSteps": "Để bật khoá thiết bị, vui lòng thiết lập mật khẩu thiết bị hoặc khóa màn hình trong cài đặt hệ thống của bạn.",
"viewActiveSessions": "Xem danh sách phiên làm việc hiện tại",
"authToViewYourActiveSessions": "Vui lòng xác thực để xem danh sách phiên làm việc của bạn",
"viewActiveSessions": "Xem phiên hoạt động",
"authToViewYourActiveSessions": "Vui lòng xác thực để xem các phiên hoạt động",
"searchHint": "Tìm kiếm...",
"search": "Tìm kiếm",
"sorryUnableToGenCode": "Rất tiếc, không thể tạo mã cho {issuerName}",
"noResult": "Không có kết quả",
"addCode": "Thêm mã",
"scanAQrCode": "Quét mã QR",
"enterDetailsManually": "Nhập chi tiết thủ công",
"enterDetailsManually": "Nhập thủ công",
"edit": "Sửa",
"share": "Chia sẻ",
"shareCodes": "Chia sẻ mã",
"shareCodesDuration": "Chọn khoảng thời gian mà bạn muốn chia sẻ mã.",
"shareCodesDuration": "Chọn thời hạn bạn muốn chia sẻ mã.",
"restore": "Khôi phục",
"copiedToClipboard": "Đ sao chp vào khay nhớ tạm",
"copiedNextToClipboard": "Đã sao chép mã tiếp theo vào bảng nhớ tạm",
"copiedToClipboard": "Đã sao chép vào bộ nhớ tạm",
"copiedNextToClipboard": "Đã sao chép mã tiếp theo vào b nhớ tạm",
"error": "Lỗi",
"recoveryKeyCopiedToClipboard": "Đã sao chép khóa khôi phục vào bộ nhớ tạm",
"recoveryKeyOnForgotPassword": "Nếu bạn quên mật khẩu, cách duy nhất bạn có thể khôi phục dữ liệu của mình là sử dụng khóa này.",
"recoveryKeySaveDescription": "Chúng tôi không lưu trữ khóa này, vui lòng lưu khóa 24 từ này ở nơi an toàn.",
"recoveryKeyCopiedToClipboard": "Đã sao chép khôi phục vào bộ nhớ tạm",
"recoveryKeyOnForgotPassword": "Nếu bạn quên mật khẩu, cách duy nhất để khôi phục dữ liệu của bạn là dùng mã này.",
"recoveryKeySaveDescription": "Chúng tôi không lưu trữ này, nên hãy lưu nó ở nơi an toàn.",
"doThisLater": "Để sau",
"saveKey": "Lưu khóa",
"saveKey": "Lưu ",
"save": "Lưu",
"send": "Gửi",
"saveOrSendDescription": "Bạn muốn lưu vào bộ nhớ (Mặc định lưu vào thư mục Tải về) hoặc chuyển qua ứng dụng khác?",
"saveOnlyDescription": "Bạn muốn lưu vào bộ nhớ không (Mặc định lưu vào thư mục Tải về)?",
"saveOrSendDescription": "Bạn muốn lưu vào bộ nhớ (Mặc định là thư mục Tải xuống) hay gửi qua ứng dụng khác?",
"saveOnlyDescription": "Bạn muốn lưu vào bộ nhớ (Mặc định là thư mục Tải xuống)?",
"back": "Quay lại",
"createAccount": "Tạo tài khoản",
"passwordStrength": "Độ mạnh mật khẩu: {passwordStrengthValue}",
@@ -236,76 +237,76 @@
"message": "Password Strength: {passwordStrengthText}"
},
"password": "Mật khẩu",
"signUpTerms": "Tôi đồng ý với <u-terms>điều khoản dịch vụ</u-terms> và <u-policy>chính sách quyền riêng tư</u-policy>",
"signUpTerms": "Tôi đồng ý với <u-terms>điều khoản</u-terms> và <u-policy>chính sách bảo mật</u-policy>",
"privacyPolicyTitle": "Chính sách bảo mật",
"termsOfServicesTitle": "Điều khoản",
"encryption": "Mã hóa",
"setPasswordTitle": "Đặt mật khẩu",
"changePasswordTitle": "Thay đổi mật khẩu",
"changePasswordTitle": "Đổi mật khẩu",
"resetPasswordTitle": "Đặt lại mật khẩu",
"encryptionKeys": "Khóa mã hóa",
"passwordWarning": "Chúng tôi không lưu trữ mật khẩu này, vì vậy nếu bạn quên, <underline>chúng tôi không thể giải mã dữ liệu của bạn</underline>",
"enterPasswordToEncrypt": "Nhập mật khẩu mà chúng tôi có thể sử dụng để mã hóa dữ liệu của bạn",
"enterNewPasswordToEncrypt": "Nhập một mật khẩu mới mà chúng tôi có thể sử dụng để mã hóa dữ liệu của bạn",
"passwordChangedSuccessfully": "Thay đổi mật khẩu thành công",
"passwordWarning": "Chúng tôi không lưu trữ mật khẩu này, nên nếu bạn quên, <underline>chúng tôi không thể giải mã dữ liệu của bạn</underline>",
"enterPasswordToEncrypt": "Vui lòng nhập một mật khẩu dùng để mã hóa dữ liệu của bạn",
"enterNewPasswordToEncrypt": "Vui lòng nhập một mật khẩu mới để mã hóa dữ liệu của bạn",
"passwordChangedSuccessfully": "Đã thay đổi mật khẩu thành công",
"generatingEncryptionKeys": "Đang tạo khóa mã hóa...",
"continueLabel": "Tiếp tục",
"insecureDevice": "Thiết bị không an toàn",
"sorryWeCouldNotGenerateSecureKeysOnThisDevicennplease": "Rất tiếc, chúng tôi không thể tạo khóa bảo mật trên thiết bị này.\n\nvui lòng đăng ký từ một thiết bị khác.",
"sorryWeCouldNotGenerateSecureKeysOnThisDevicennplease": "Rất tiếc, chúng tôi không thể tạo khóa an toàn trên thiết bị này.\n\nVui lòng đăng ký từ một thiết bị khác.",
"howItWorks": "Cách thức hoạt động",
"ackPasswordLostWarning": "Tôi hiểu rằng việc mất mật khẩu có thể đồng nghĩa với việc mất dữ liệu của tôi vì dữ liệu của tôi được <underline>mã hóa hai đầu</underline>.",
"loginTerms": "Bằng cách nhấp vào đăng nhập, tôi đồng ý với <u-terms>điều khoản dịch vụ</u-terms> và <u-policy>chính sách quyền riêng tư</u-policy>",
"ackPasswordLostWarning": "Tôi hiểu rằng nếu mất mật khẩu, dữ liệu của tôi sẽ mất vì nó được <underline>mã hóa đầu cuối</underline>.",
"loginTerms": "Nhấn vào đăng nhập, tôi đồng ý với <u-terms>điều khoản</u-terms> và <u-policy>chính sách bảo mật</u-policy>",
"logInLabel": "Đăng nhập",
"logout": "Đăng xuất",
"areYouSureYouWantToLogout": "Bạn có chắc chắn muốn đăng xuất?",
"areYouSureYouWantToLogout": "Bạn có chắc muốn đăng xuất không?",
"yesLogout": "Có, đăng xuất",
"exit": "Thoát",
"theme": "Chủ đề",
"lightTheme": "Sáng",
"darkTheme": "Tối",
"systemTheme": "Hệ thống",
"verifyingRecoveryKey": "Đang xác minh khóa khôi phục...",
"recoveryKeyVerified": "Khóa khôi phục đã được xác thực",
"recoveryKeySuccessBody": "Tuyệt vời! Khóa khôi phục của bạn hợp lệ. Cảm ơn bạn đã xác minh.\n\nHãy nhớ sao lưu khóa khôi phục của bạn một cách an toàn.",
"invalidRecoveryKey": "Khóa khôi phục bạn đã nhập không hợp lệ. Vui lòng đảm bảo rằng nó chứa 24 từ và kiểm tra chính tả của từng từ.\n\nNếu bạn đã nhập mã khôi phục cũ hơn, hãy đảm bảo mã đó dài 64 ký tự và kiểm tra từng ký tự.",
"systemTheme": "Giống hệ thống",
"verifyingRecoveryKey": "Đang xác minh khôi phục...",
"recoveryKeyVerified": " khôi phục đã được xác minh",
"recoveryKeySuccessBody": "Tuyệt! Mã khôi phục của bạn hợp lệ. Cảm ơn đã xác minh.\n\nNhớ lưu giữ mã khôi phục của bạn ở nơi an toàn.",
"invalidRecoveryKey": " khôi phục không hợp lệ. Vui lòng đảm bảo nó chứa 24 từ,đúng chính tả từng từ.\n\nNếu bạn nhập loại mã khôi phục cũ, hãy đảm bảo nó dài 64 ký tự, và kiểm tra từng ký tự.",
"recreatePasswordTitle": "Tạo lại mật khẩu",
"recreatePasswordBody": "Thiết bị hiện tại không đủ mạnh để xác minh mật khẩu của bạn nhưng chúng tôi có thể tạo lại mật khẩu theo cách hoạt động với tất cả các thiết bị.\n\nVui lòng đăng nhập bằng khóa khôi phục và tạo lại mật khẩu của bạn (bạn có thể sử dng lại cùng một mật khẩu nếu muốn).",
"invalidKey": "Khoá không hợp lệ",
"recreatePasswordBody": "Thiết bị hiện tại không đủ mạnh để xác minh mật khẩu của bạn, nhưng chúng tôi có thể tạo lại để nó hoạt động với tất cả thiết bị.\n\nVui lòng đăng nhập bằng khôi phục và tạo lại mật khẩu (bạn có thể dùng lại mật khẩu nếu muốn).",
"invalidKey": " không hợp lệ",
"tryAgain": "Thử lại",
"viewRecoveryKey": "Hiển thị khóa khôi phục",
"confirmRecoveryKey": "Xác nhận khóa khôi phục",
"recoveryKeyVerifyReason": "Nếu bạn quên mật khẩu, khóa khôi phục là cách duy nhất để khôi phục ảnh của bạn. Bạn có thể tìm thấy khóa khôi phục của mình trong Cài đặt > Tài khoản.\n\nVui lòng nhập khóa khôi phục của bạn tại đây để xác minh rằng bạn đã lưu chính xác.",
"confirmYourRecoveryKey": "Xác nhận khóa khôi phục",
"viewRecoveryKey": "Xem mã khôi phục",
"confirmRecoveryKey": "Xác nhận khôi phục",
"recoveryKeyVerifyReason": " khôi phục là cách duy nhất để khôi phục ảnh của bạn nếu bạn quên mật khẩu. Bạn có thể xem mã khôi phục của mình trong Cài đặt > Tài khoản.\n\nVui lòng nhập khôi phục của bạn đây để xác minh rằng bạn đã lưu nó đúng cách.",
"confirmYourRecoveryKey": "Xác nhận khôi phục của bạn",
"confirm": "Xác nhận",
"emailYourLogs": "Gửi email nhật ký của bạn",
"emailYourLogs": "Gửi nhật ký qua email",
"pleaseSendTheLogsTo": "Vui lòng gửi nhật ký đến \n{toEmail}",
"copyEmailAddress": "Sao chép địa chỉ email",
"exportLogs": "Xuất nhật ký",
"enterYourRecoveryKey": "Nhập khóa khôi phục của bạn",
"tempErrorContactSupportIfPersists": "Có vẻ như đã xảy ra sự cố. Vui lòng thử lại sau một thời gian. Nếu lỗi vẫn tiếp diễn, vui lòng liên hệ với nhóm hỗ trợ của chúng tôi.",
"networkHostLookUpErr": "Không thể kết nối đến Ente, vui lòng kiểm tra lại kết nối mạng. Nếu vẫn còn lỗi, xin vui lòng liên hệ hỗ trợ.",
"networkConnectionRefusedErr": "Không thể kết nối đến Ente, vui lòng thử lại sau. Nếu vẫn còn lỗi, xin vui lòng liên hệ hỗ trợ.",
"itLooksLikeSomethingWentWrongPleaseRetryAfterSome": "Có vẻ như đã xảy ra sự cố. Vui lòng thử lại sau một thời gian. Nếu lỗi vẫn tiếp diễn, vui lòng liên hệ với nhóm hỗ trợ của chúng tôi.",
"about": "Về chúng tôi",
"weAreOpenSource": "Chúng tôi mã nguồn mở!",
"enterYourRecoveryKey": "Nhập khôi phục của bạn",
"tempErrorContactSupportIfPersists": "Có vẻ đã xảy ra sự cố. Vui lòng thử lại sau ít phút. Nếu lỗi vẫn tiếp diễn, hãy liên hệ với đội ngũ hỗ trợ của chúng tôi.",
"networkHostLookUpErr": "Không thể kết nối với Ente, vui lòng kiểm tra cài đặt mạng của bạn và liên hệ với bộ phận hỗ trợ nếu lỗi vẫn tiếp diễn.",
"networkConnectionRefusedErr": "Không thể kết nối với Ente, vui lòng thử lại sau ít phút. Nếu lỗi vẫn tiếp diễn, hãy liên hệ với bộ phận hỗ trợ.",
"itLooksLikeSomethingWentWrongPleaseRetryAfterSome": "Có vẻ đã xảy ra sự cố. Vui lòng thử lại sau ít phút. Nếu lỗi vẫn tiếp diễn, hãy liên hệ với đội ngũ hỗ trợ của chúng tôi.",
"about": "Giới thiệu",
"weAreOpenSource": "Chúng tôi mã nguồn mở!",
"privacy": "Riêng tư",
"terms": "Điều khoản",
"checkForUpdates": "Kiểm tra cập nhật",
"checkStatus": "Kiểm tra trạng thái",
"downloadUpdate": "Tải xuống",
"criticalUpdateAvailable": "Đã có bản cập nhật quan trọng",
"updateAvailable": "Đã có bản cập nhật",
"criticalUpdateAvailable": "Cập nhật quan trọng có sẵn",
"updateAvailable": "Cập nhật có sẵn",
"update": "Cập nhật",
"checking": "Đang kiểm tra...",
"youAreOnTheLatestVersion": "Bạn đang sử dụng phiên bản mới nhất",
"warning": "Cánh báo",
"exportWarningDesc": "Tệp đã xuất chứa thông tin nhạy cảm. Hãy lưu trữ tệp này một cách an toàn.",
"warning": "Cnh báo",
"exportWarningDesc": "Tệp xuất chứa thông tin nhạy cảm. Hãy lưu trữ tệp này một cách an toàn.",
"iUnderStand": "Tôi hiểu",
"@iUnderStand": {
"description": "Text for the button to confirm the user understands the warning"
},
"authToExportCodes": "Vui lòng xác thực để xuất mã của bạn",
"importSuccessTitle": "Hoan hô!",
"authToExportCodes": "Vui lòng xác thực để xuất mã",
"importSuccessTitle": "Tuyệt!",
"importSuccessDesc": "Bạn đã nhập {count} mã!",
"@importSuccessDesc": {
"placeholders": {
@@ -316,14 +317,14 @@
}
}
},
"sorry": "Xin lỗi",
"importFailureDesc": "Không thể phân tích cú pháp tệp đã chọn.\nVui lòng viết thư cho support@ente.io nếu bạn cần trợ giúp!",
"pendingSyncs": "Cánh báo",
"sorry": "Rất tiếc",
"importFailureDesc": "Không thể phân tích tệp đã chọn.\nVui lòng liên hệ support@ente.io nếu bạn cần trợ giúp!",
"pendingSyncs": "Cnh báo",
"pendingSyncsWarningBody": "Một số mã của bạn chưa được sao lưu.\n\nVui lòng đảm bảo rằng bạn có bản sao lưu cho các mã này trước khi đăng xuất.",
"checkInboxAndSpamFolder": "Vui lòng kiểm tra hộp thư đến (và thư rác) của bạn để hoàn tất xác minh",
"tapToEnterCode": "Chạm để nhập mã",
"checkInboxAndSpamFolder": "Vui lòng kiểm tra hộp thư đến (và thư rác) để hoàn tất xác minh",
"tapToEnterCode": "Nhấn để nhập mã",
"resendEmail": "Gửi lại email",
"weHaveSendEmailTo": "Chúng tôi đã gửi thư đến <green>{email}</green>",
"weHaveSendEmailTo": "Chúng tôi đã gửi một email đến <green>{email}</green>",
"@weHaveSendEmailTo": {
"description": "Text to indicate that we have sent a mail to the user",
"placeholders": {
@@ -335,57 +336,57 @@
}
},
"manualSort": "Tùy chỉnh",
"editOrder": "Chỉnh sửa đơn hàng",
"editOrder": "Chỉnh sửa thứ tự",
"mostFrequentlyUsed": "Thường dùng",
"mostRecentlyUsed": "Dùng gần đây",
"activeSessions": "Các phiên làm việc hiện tại",
"somethingWentWrongPleaseTryAgain": "Phát hiện có lỗi, xin thử lại",
"thisWillLogYouOutOfThisDevice": "Thao tác này sẽ đăng xuất bạn khỏi thiết bị này!",
"thisWillLogYouOutOfTheFollowingDevice": "Thao tác này sẽ đăng xuất bạn khỏi thiết bị sau:",
"activeSessions": "Phiên hoạt động",
"somethingWentWrongPleaseTryAgain": "Có gì đó không ổn, vui lòng thử lại",
"thisWillLogYouOutOfThisDevice": "Bạn sẽ đăng xuất khỏi thiết bị này!",
"thisWillLogYouOutOfTheFollowingDevice": "Bạn cũng sẽ đăng xuất khỏi những thiết bị sau:",
"terminateSession": "Kết thúc phiên?",
"terminate": "Kết thúc",
"thisDevice": "Thiết bị này",
"toResetVerifyEmail": "Để đặt lại mật khẩu, vui lòng xác minh email của bạn trước.",
"thisEmailIsAlreadyInUse": "Email này đã được sử dụng",
"verificationFailedPleaseTryAgain": "Mã xác nhận thất bại. Vui lòng thử lại",
"verificationFailedPleaseTryAgain": "Xác minh không thành công, vui lòng thử lại",
"yourVerificationCodeHasExpired": "Mã xác minh của bạn đã hết hạn",
"incorrectCode": "Mã không chính xác",
"sorryTheCodeYouveEnteredIsIncorrect": "Xin lỗi, mã bạn đã nhập không chính xác",
"emailChangedTo": "Thay đổi email thành {newEmail}",
"authenticationFailedPleaseTryAgain": "Xác thực lỗi, vui lòng thử lại",
"sorryTheCodeYouveEnteredIsIncorrect": "Rất tiếc, mã bạn nhập không chính xác",
"emailChangedTo": "Email đã được đổi thành {newEmail}",
"authenticationFailedPleaseTryAgain": "Xác thực không thành công, vui lòng thử lại",
"authenticationSuccessful": "Xác thực thành công!",
"twofactorAuthenticationSuccessfullyReset": "Xác thực hai bước được khôi phục thành công",
"incorrectRecoveryKey": "Khóa khôi phục không chính xác",
"theRecoveryKeyYouEnteredIsIncorrect": "Khóa khôi phục bạn đã nhập không chính xác",
"twofactorAuthenticationSuccessfullyReset": "Xác thực 2 bước đã được đặt lại thành công",
"incorrectRecoveryKey": " khôi phục không chính xác",
"theRecoveryKeyYouEnteredIsIncorrect": " khôi phục bạn nhập không chính xác",
"enterPassword": "Nhập mật khẩu",
"selectExportFormat": "Chọn định dạng dữ liệu xuất",
"exportDialogDesc": "Xuất dữ liệu được mã hóa sẽ được bảo vệ bằng mật khẩu bạn chọn.",
"encrypted": "Đã mã hóa",
"exportDialogDesc": "Dữ liệu xuất được mã hóa sẽ được bảo vệ bằng mật khẩu bạn chọn.",
"encrypted": "Được mã hóa",
"plainText": "Văn bản thuần",
"passwordToEncryptExport": "Mật khẩu để giải mã dữ liệu xuất",
"export": "Xuất dữ liệu",
"export": "Xuất",
"useOffline": "Sử dụng mà không sao lưu",
"signInToBackup": "Đăng nhập để sao lưu mã của bạn",
"singIn": "Đăng nhập",
"sigInBackupReminder": "Vui lòng xuất mã của bạn để đảm bảo rằng bạn có bản sao lưu có thể khôi phục.",
"offlineModeWarning": "Bạn đã chọn tiếp tục mà không cần sao lưu. Vui lòng sao lưu thủ công để đảm bảo mã của bạn được an toàn.",
"showLargeIcons": "Hiển thị biểu tượng lớn",
"offlineModeWarning": "Bạn đã chọn tiếp tục mà không sao lưu. Vui lòng sao lưu thủ công để đảm bảo mã của bạn được an toàn.",
"showLargeIcons": "Hiện biểu tượng lớn",
"compactMode": "Chế độ thu gọn",
"shouldHideCode": "Ẩn mã",
"doubleTapToViewHiddenCode": "Bạn có thể nhấn đúp vào một mục để xem mã",
"focusOnSearchBar": "Mở tìm kiếm khi khởi động ứng dụng",
"confirmUpdatingkey": "Bạn có chắc chắn muốn cập nhật khóa bí mật không?",
"confirmUpdatingkey": "Bạn có chắc muốn cập nhật khóa bí mật không?",
"minimizeAppOnCopy": "Thu nhỏ khi sao chép",
"editCodeAuthMessage": "Xác minh để chỉnh sửa mã",
"deleteCodeAuthMessage": "Xác minh để xóa mã",
"showQRAuthMessage": "Xác minh để hiển thị mã QR",
"editCodeAuthMessage": "Xác thực để sửa mã",
"deleteCodeAuthMessage": "Xác thực để xóa mã",
"showQRAuthMessage": "Xác thực để hiện mã QR",
"confirmAccountDeleteTitle": "Xác nhận xóa tài khoản",
"confirmAccountDeleteMessage": "Tài khoản này được liên kết với các ứng dụng Ente trên các nền tảng khác, nếu bạn có sử dụng.\n\nDữ liệu đã tải lên của bạn, trên mọi nền tảng, sẽ bị lên lịch xóa và tài khoản của bạn sẽ bị xóa vĩnh viễn.",
"androidBiometricHint": "Xác định danh tính",
"confirmAccountDeleteMessage": "Tài khoản này được liên kết với các ứng dụng Ente khác, nếu bạn có ng.\n\nDữ liệu bạn đã tải lên, trên tất cả ứng dụng Ente, sẽ được lên lịch để xóa, và tài khoản của bạn sẽ bị xóa vĩnh viễn.",
"androidBiometricHint": "Xác minh danh tính",
"@androidBiometricHint": {
"description": "Hint message advising the user how to authenticate with biometrics. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
},
"androidBiometricNotRecognized": "Không nhận dạng được. Vui lòng thử lại.",
"androidBiometricNotRecognized": "Không nhận diện được. Thử lại.",
"@androidBiometricNotRecognized": {
"description": "Message to let the user know that authentication was failed. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
},
@@ -413,19 +414,19 @@
"@androidDeviceCredentialsSetupDescription": {
"description": "Message advising the user to go to the settings and configure device credentials on their device. It shows in a dialog on Android side."
},
"goToSettings": "Chuyển đến cài đặt",
"goToSettings": "Đi đến cài đặt",
"@goToSettings": {
"description": "Message showed on a button that the user can click to go to settings pages from the current dialog. It is used on both Android and iOS side. Maximum 30 characters."
},
"androidGoToSettingsDescription": "Xác thực sinh trắc học chưa được thiết lập trên thiết bị của bạn. Đi tới 'Cài đặt > Bảo mật' để thêm xác thực sinh trắc học.",
"androidGoToSettingsDescription": "Xác thực sinh trắc học chưa được thiết lập trên thiết bị của bạn. Đi đến 'Cài đặt > Bảo mật' để thêm xác thực sinh trắc học.",
"@androidGoToSettingsDescription": {
"description": "Message advising the user to go to the settings and configure biometric on their device. It shows in a dialog on Android side."
},
"iOSLockOut": "Xác thực sinh trắc học bị vô hiệu hóa. Vui lòng khóa và mở khóa màn hình của bạn để kích hoạt .",
"iOSLockOut": "Xác thực sinh trắc học đã bị vô hiệu hóa. Vui lòng khóa và mở khóa màn hình của bạn để kích hoạt lại.",
"@iOSLockOut": {
"description": "Message advising the user to re-enable biometrics on their device. It shows in a dialog on iOS side."
},
"iOSGoToSettingsDescription": "Xác thực sinh trắc học chưa được thiết lập trên thiết bị của bạn. Vui lòng bật Touch ID hoặc Face ID trên điện thoại của bạn.",
"iOSGoToSettingsDescription": "Xác thực sinh trắc học chưa được thiết lập trên thiết bị của bạn. Vui lòng kích hoạt Touch ID hoặc Face ID.",
"@iOSGoToSettingsDescription": {
"description": "Message advising the user to go to the settings and configure Biometrics for their device. It shows in a dialog on iOS side."
},
@@ -436,25 +437,25 @@
"noInternetConnection": "Không có kết nối Internet",
"pleaseCheckYourInternetConnectionAndTryAgain": "Vui lòng kiểm tra kết nối internet của bạn và thử lại.",
"signOutFromOtherDevices": "Đăng xuất khỏi các thiết bị khác",
"signOutOtherBody": "Nếu bạn cho rằng ai đó có thể biết mật khẩu của mình, bạn có thể buộc đăng xuất tất cả các thiết bị khác đang sử dụng tài khoản của mình.",
"signOutOtherBody": "Nếu bạn nghĩ rằng ai đó biết mật khẩu của bạn, hãy ép tài khoản của bạn đăng xuất khỏi tất cả thiết bị khác đang sử dụng.",
"signOutOtherDevices": "Đăng xuất khỏi các thiết bị khác",
"doNotSignOut": "Không được đăng xuất",
"hearUsWhereTitle": "Bạn biết đến Ente bằng cách nào? (không bắt buộc)",
"hearUsExplanation": "Chúng tôi không theo dõi lượt cài đặt ứng dụng. Sẽ rất hữu ích nếu bạn cho chúng tôi biết nơi bạn tìm thấy chúng tôi!",
"recoveryKeySaved": "Đã lưu khoá dự phòng vào thư mục Tải về!",
"doNotSignOut": "Không đăng xuất",
"hearUsWhereTitle": "Bạn biết Ente từ đâu? (tùy chọn)",
"hearUsExplanation": "Chúng tôi không theo dõi cài đặt ứng dụng, nên nếu bạn bật mí bạn tìm thấy chúng tôi từ đâu sẽ rất hữu ích!",
"recoveryKeySaved": "Đã lưu mã khôi phục vào thư mục Tải xuống!",
"waitingForBrowserRequest": "Đang chờ yêu cầu từ trình duyệt...",
"waitingForVerification": "Đang chờ xác thực",
"passkey": "Mã khoá",
"passKeyPendingVerification": "Đang chờ xác thực",
"loginSessionExpired": "Phiên làm việc hết hạn",
"loginSessionExpiredDetails": "Phiên làm việc hết hạn. Vui lòng đăng nhập lại.",
"developerSettingsWarning": "Bạn có chắc chắn muốn thay đổi Tuỳ chọn cho nhà phát triển không?",
"developerSettings": "Cài đặt cho nhà phát triển",
"waitingForVerification": "Đang chờ xác minh...",
"passkey": "Khóa truy cập",
"passKeyPendingVerification": "Xác minh vẫn đang chờ",
"loginSessionExpired": "Phiên đăng nhập đã hết hạn",
"loginSessionExpiredDetails": "Phiên đăng nhập của bạn đã hết hạn. Vui lòng đăng nhập lại.",
"developerSettingsWarning": "Bạn có chắc muốn thay đổi cài đặt Nhà phát triển không?",
"developerSettings": "Cài đặt Nhà phát triển",
"serverEndpoint": "Điểm cuối máy chủ",
"invalidEndpoint": "Điểm cuối không hợp lệ",
"invalidEndpointMessage": "Xin lỗi, điểm cuối bạn nhập không hợp lệ. Vui lòng nhập một điểm cuối hợp lệ và thử lại.",
"endpointUpdatedMessage": "Cập nhật điểm cuối thành công",
"customEndpoint": "Đã kết nối đến",
"endpointUpdatedMessage": "Điểm cuối đã được cập nhật thành công",
"customEndpoint": "Đã kết nối với {endpoint}",
"pinText": "Ghim",
"unpinText": "Bỏ ghim",
"pinnedCodeMessage": "{code} đã được ghim",
@@ -466,37 +467,37 @@
"create": "Tạo",
"editTag": "Sửa thẻ",
"deleteTagTitle": "Xóa thẻ?",
"deleteTagMessage": "Bạn có chắc chắn muốn xóa thẻ này không? Hành động này không thể đảo ngược.",
"deleteTagMessage": "Bạn có chắc muốn xóa thẻ này không? Hành động này không thể hoàn tác.",
"somethingWentWrongParsingCode": "Chúng tôi không thể phân tích {x} mã.",
"updateNotAvailable": "Cập nhật không khả dụng",
"viewRawCodes": "Xem mã nguồn",
"rawCodes": "Mã nguồn",
"rawCodeData": "Dữ liệu thô",
"viewRawCodes": "Xem mã thô",
"rawCodes": "Mã thô",
"rawCodeData": "Dữ liệu thô",
"appLock": "Khóa ứng dụng",
"noSystemLockFound": "Không thấy kh hệ thống",
"toEnableAppLockPleaseSetupDevicePasscodeOrScreen": "Để bật kh ứng dụng, vui lòng thiết lập mật khẩu thiết bị hoặc khóa màn hình trong cài đặt hệ thống của bạn.",
"noSystemLockFound": "Không tìm thấy khóa hệ thống",
"toEnableAppLockPleaseSetupDevicePasscodeOrScreen": "Để bật khóa ứng dụng, vui lòng thiết lập mã khóa thiết bị hoặc khóa màn hình trong cài đặt hệ thống của bạn.",
"autoLock": "Tự động khóa",
"immediately": "Tức thì",
"immediately": "Lập tức",
"reEnterPassword": "Nhập lại mật khẩu",
"reEnterPin": "Nhập lại PIN",
"next": "Tiếp theo",
"tooManyIncorrectAttempts": "Quá nhiều lần thử không chính xác",
"reEnterPin": "Nhập lại PIN",
"next": "Kế tiếp",
"tooManyIncorrectAttempts": "Thử sai nhiều lần",
"tapToUnlock": "Nhấn để mở khóa",
"setNewPassword": "Đặt lại mật khẩu",
"setNewPassword": "Đặt mật khẩu mới",
"deviceLock": "Khóa thiết bị",
"hideContent": "Ẩn nội dung",
"hideContentDescriptionAndroid": "Ẩn nội dung khi chuyển ứng dụng và chặn chụp màn hình",
"hideContentDescriptioniOS": "Ẩn nội dung khi chuyển ứng dụng",
"autoLockFeatureDescription": "Thời gian ứng dụng tự kh sau khi ở trạng thái nền",
"appLockDescription": "Chọn giữa màn hình kh mặc định của thiết bị và màn hình khoá tự chọn dùng mã PIN hoặc mật khẩu.",
"pinLock": " PIN",
"enterPin": "Nhập PIN",
"setNewPin": "Đổi mã PIN",
"importFailureDescNew": "Không thể phân tích file đã chọn.",
"hideContentDescriptioniOS": "Ẩn nội dung ứng dụng trong trình chuyển đổi ứng dụng",
"autoLockFeatureDescription": "Sau thời gian này, ứng dụng sẽ khóa sau khi được chạy ở chế độ nền",
"appLockDescription": "Chọn giữa màn hình khóa mặc định của thiết bị và màn hình khóa tùy chỉnh với PIN hoặc mật khẩu.",
"pinLock": "Khóa PIN",
"enterPin": "Nhập PIN",
"setNewPin": "Đặt PIN mới",
"importFailureDescNew": "Không thể phân tích tệp đã chọn.",
"appLockNotEnabled": "Khóa ứng dụng chưa được bật",
"appLockNotEnabledDescription": "Vui lòng bật khóa ứng dụng từ Bảo mật > Khóa ứng dụng",
"authToViewPasskey": "Vui lòng xác thực để xem mã khóa",
"appLockOfflineModeWarning": "Bạn đã chọn tiếp tục mà không có bản sao lưu. Nếu bạn quên khóa ứng dụng, bạn sẽ bị khóa khỏi việc truy cập dữ liệu của mình.",
"authToViewPasskey": "Vui lòng xác thực để xem mã truy cập",
"appLockOfflineModeWarning": "Bạn đã chọn tiếp tục mà không sao lưu. Nếu bạn quên khóa ứng dụng, bạn sẽ không thể truy cập dữ liệu của mình.",
"duplicateCodes": "Mã trùng lặp",
"noDuplicates": "✨ Không có trùng lặp",
"youveNoDuplicateCodesThatCanBeCleared": "Bạn không có mã nào bị trùng để xóa",
@@ -509,9 +510,14 @@
"dropReviewiOS": "Đánh giá ngay trên App Store",
"dropReviewAndroid": "Đánh giá ngay trên Play Store",
"supportEnte": "Hỗ trợ <bold-green>ente</bold-green>",
"giveUsAStarOnGithub": "Cho chúng tôi ngôi sao trên Github",
"free5GB": "Miễn phí 5GB cho <bold-green>ente</bold-green> Hình ảnh",
"giveUsAStarOnGithub": "Tặng sao trên GitHub",
"free5GB": "Miễn phí 5GB cho <bold-green>ente</bold-green> Photos",
"loginWithAuthAccount": "Đăng nhập bằng tài khoản Ente Auth",
"freeStorageOffer": "Giảm giá 10% cho <bold-green>ente</bold-green> Hình ảnh",
"freeStorageOfferDescription": "Sử dụng mã giảm giá \"AUTH\" để được giảm 10% trong năm đầu tiên"
"freeStorageOffer": "Giảm giá 10% cho <bold-green>ente</bold-green> Photos",
"freeStorageOfferDescription": "Dùng mã \"AUTH\" để được giảm 10% trong năm đầu tiên",
"advanced": "Nâng cao",
"algorithm": "Thuật toán",
"type": "Loại",
"period": "Thời hạn",
"digits": "Chữ số"
}