Update strings
This commit is contained in:
vishnukvmd
committed by
AmanRajSinghMourya
AmanRajSinghMourya
parent
df74c7d54d
commit
e36831b599
@@ -432,536 +432,4 @@ class StringsLocalizationsFr extends StringsLocalizations {
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get recover => 'Recover';
|
||||
'Voulez-vous enregistrer ceci sur votre stockage (dossier Téléchargements par défaut) ?';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get enterNewEmailHint => 'Saisissez votre nouvelle adresse email';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get email => 'E-mail';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get verify => 'Vérifier';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get invalidEmailTitle => 'Adresse e-mail invalide';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get invalidEmailMessage =>
|
||||
'Veuillez saisir une adresse e-mail valide.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get pleaseWait => 'Veuillez patienter...';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get verifyPassword => 'Vérifier le mot de passe';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get incorrectPasswordTitle => 'Mot de passe incorrect';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get pleaseTryAgain => 'Veuillez réessayer';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get enterPassword => 'Saisissez le mot de passe';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get enterYourPasswordHint => 'Entrez votre mot de passe';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get activeSessions => 'Sessions actives';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get oops => 'Oups';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get somethingWentWrongPleaseTryAgain =>
|
||||
'Quelque chose s\'est mal passé, veuillez recommencer';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get thisWillLogYouOutOfThisDevice =>
|
||||
'Cela vous déconnectera de cet appareil !';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get thisWillLogYouOutOfTheFollowingDevice =>
|
||||
'Cela vous déconnectera de l\'appareil suivant :';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get terminateSession => 'Quitter la session ?';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get terminate => 'Quitter';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get thisDevice => 'Cet appareil';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get createAccount => 'Créer un compte';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get weakStrength => 'Faible';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get moderateStrength => 'Modéré';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get strongStrength => 'Fort';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get deleteAccount => 'Supprimer le compte';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get deleteAccountQuery =>
|
||||
'Nous sommes désolés de vous voir partir. Rencontrez-vous un problème ?';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get yesSendFeedbackAction => 'Oui, envoyer un commentaire';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get noDeleteAccountAction => 'Non, supprimer le compte';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get initiateAccountDeleteTitle =>
|
||||
'Veuillez vous authentifier pour débuter la suppression du compte';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get confirmAccountDeleteTitle => 'Confirmer la suppression du compte';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get confirmAccountDeleteMessage =>
|
||||
'Ce compte est lié à d\'autres applications ente, si vous en utilisez une.\n\nVos données téléchargées, dans toutes les applications ente, seront planifiées pour suppression, et votre compte sera définitivement supprimé.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get delete => 'Supprimer';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get createNewAccount => 'Créer un nouveau compte';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get password => 'Mot de passe';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get confirmPassword => 'Confirmer le mot de passe';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String passwordStrength(String passwordStrengthValue) {
|
||||
return 'Force du mot de passe : $passwordStrengthValue';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get hearUsWhereTitle =>
|
||||
'Comment avez-vous entendu parler de Ente? (facultatif)';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get hearUsExplanation =>
|
||||
'Nous ne suivons pas les installations d\'applications. Il serait utile que vous nous disiez comment vous nous avez trouvés !';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get signUpTerms =>
|
||||
'J\'accepte les <u-terms>conditions d\'utilisation</u-terms> et la <u-policy>politique de confidentialité</u-policy>';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get termsOfServicesTitle => 'Conditions';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get privacyPolicyTitle => 'Politique de confidentialité';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get ackPasswordLostWarning =>
|
||||
'Je comprends que si je perds mon mot de passe, je risque de perdre mes données puisque celles-ci sont <underline>chiffrées de bout en bout</underline>.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get encryption => 'Chiffrement';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get logInLabel => 'Connexion';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get welcomeBack => 'Bon retour parmi nous !';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get loginTerms =>
|
||||
'En cliquant sur \"Connexion\", j\'accepte les <u-terms>conditions d\'utilisation</u-terms> et la <u-policy>politique de confidentialité</u-policy>';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get noInternetConnection => 'Aucune connexion internet';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get pleaseCheckYourInternetConnectionAndTryAgain =>
|
||||
'Veuillez vérifier votre connexion internet puis réessayer.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get verificationFailedPleaseTryAgain =>
|
||||
'La vérification a échouée, veuillez réessayer';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get recreatePasswordTitle => 'Recréer le mot de passe';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get recreatePasswordBody =>
|
||||
'L\'appareil actuel n\'est pas assez puissant pour vérifier votre mot de passe, donc nous avons besoin de le régénérer une fois d\'une manière qu\'il fonctionne avec tous les périphériques.\n\nVeuillez vous connecter en utilisant votre clé de récupération et régénérer votre mot de passe (vous pouvez utiliser le même si vous le souhaitez).';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get useRecoveryKey => 'Utiliser la clé de récupération';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get forgotPassword => 'Mot de passe oublié';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get changeEmail => 'Modifier l\'e-mail';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get verifyEmail => 'Vérifier l\'e-mail';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String weHaveSendEmailTo(String email) {
|
||||
return 'Nous avons envoyé un mail à <green>$email</green>';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get toResetVerifyEmail =>
|
||||
'Pour réinitialiser votre mot de passe, veuillez d\'abord vérifier votre e-mail.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get checkInboxAndSpamFolder =>
|
||||
'Veuillez consulter votre boîte de courriels (et les spam) pour compléter la vérification';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get tapToEnterCode => 'Appuyez pour entrer un code';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get sendEmail => 'Envoyer un e-mail';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get resendEmail => 'Renvoyer le courriel';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get passKeyPendingVerification =>
|
||||
'La vérification est toujours en attente';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get loginSessionExpired => 'Session expirée';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get loginSessionExpiredDetails =>
|
||||
'Votre session a expiré. Veuillez vous reconnecter.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get passkeyAuthTitle => 'Vérification du code d\'accès';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get waitingForVerification => 'En attente de vérification...';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get tryAgain => 'Réessayer';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get checkStatus => 'Vérifier le statut';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get loginWithTOTP => 'Se connecter avec un code TOTP';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get recoverAccount => 'Récupérer un compte';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get setPasswordTitle => 'Définir le mot de passe';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get changePasswordTitle => 'Modifier le mot de passe';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get resetPasswordTitle => 'Réinitialiser le mot de passe';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get encryptionKeys => 'Clés de chiffrement';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get enterPasswordToEncrypt =>
|
||||
'Entrez un mot de passe que nous pouvons utiliser pour chiffrer vos données';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get enterNewPasswordToEncrypt =>
|
||||
'Entrez un nouveau mot de passe que nous pouvons utiliser pour chiffrer vos données';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get passwordWarning =>
|
||||
'Nous ne stockons pas ce mot de passe. Si vous l\'oubliez, <underline>nous ne pourrons pas déchiffrer vos données</underline>';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get howItWorks => 'Comment ça fonctionne';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get generatingEncryptionKeys =>
|
||||
'Génération des clés de chiffrement...';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get passwordChangedSuccessfully =>
|
||||
'Le mot de passe a été modifié avec succès';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get signOutFromOtherDevices => 'Déconnexion des autres appareils';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get signOutOtherBody =>
|
||||
'Si vous pensez que quelqu\'un connaît peut-être votre mot de passe, vous pouvez forcer tous les autres appareils utilisant votre compte à se déconnecter.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get signOutOtherDevices => 'Déconnecter les autres appareils';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get doNotSignOut => 'Ne pas se déconnecter';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get generatingEncryptionKeysTitle =>
|
||||
'Génération des clés de chiffrement...';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get continueLabel => 'Continuer';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get insecureDevice => 'Appareil non sécurisé';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get sorryWeCouldNotGenerateSecureKeysOnThisDevicennplease =>
|
||||
'Désolé, nous n\'avons pas pu générer de clés sécurisées sur cet appareil.\n\nVeuillez vous inscrire depuis un autre appareil.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get recoveryKeyCopiedToClipboard =>
|
||||
'Clé de récupération copiée dans le presse-papiers';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get recoveryKey => 'Clé de récupération';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get recoveryKeyOnForgotPassword =>
|
||||
'Si vous oubliez votre mot de passe, la seule façon de récupérer vos données sera grâce à cette clé.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get recoveryKeySaveDescription =>
|
||||
'Nous ne stockons pas cette clé, veuillez enregistrer cette clé de 24 mots dans un endroit sûr.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get doThisLater => 'Plus tard';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get saveKey => 'Enregistrer la clé';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get recoveryKeySaved =>
|
||||
'Clé de récupération enregistrée dans le dossier Téléchargements !';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get noRecoveryKeyTitle => 'Pas de clé de récupération ?';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get twoFactorAuthTitle => 'Authentification à deux facteurs';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get enterCodeHint =>
|
||||
'Entrez le code à 6 chiffres de votre application d\'authentification';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get lostDeviceTitle => 'Appareil perdu ?';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get enterRecoveryKeyHint => 'Saisissez votre clé de récupération';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get recover => 'Restaurer';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get loggingOut => 'Deconnexion...';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get immediately => 'Immédiatement';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get appLock => 'Verrouillage d\'application';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get autoLock => 'Verrouillage automatique';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get noSystemLockFound => 'Aucun verrou système trouvé';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get deviceLockEnablePreSteps =>
|
||||
'Pour activer l\'écran de verrouillage, veuillez configurer le code d\'accès de l\'appareil ou le verrouillage de l\'écran dans les paramètres de votre système.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get appLockDescription =>
|
||||
'Choisissez entre l\'écran de verrouillage par défaut de votre appareil et un écran de verrouillage par code PIN ou mot de passe personnalisé.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get deviceLock => 'Verrouillage de l\'appareil';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get pinLock => 'Verrouillage par code PIN';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get autoLockFeatureDescription =>
|
||||
'Délai après lequel l\'application se verrouille une fois qu\'elle a été mise en arrière-plan';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get hideContent => 'Masquer le contenu';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get hideContentDescriptionAndroid =>
|
||||
'Masque le contenu de l\'application sur le menu et désactive les captures d\'écran';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get hideContentDescriptioniOS =>
|
||||
'Masque le contenu de l\'application sur le menu';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get tooManyIncorrectAttempts => 'Trop de tentatives incorrectes';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get tapToUnlock => 'Appuyer pour déverrouiller';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get areYouSureYouWantToLogout =>
|
||||
'Êtes-vous sûr de vouloir vous déconnecter ?';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get yesLogout => 'Oui, se déconnecter';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get authToViewSecrets =>
|
||||
'Veuillez vous authentifier pour voir vos souvenirs';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get next => 'Suivant';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get setNewPassword => 'Définir un nouveau mot de passe';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get enterPin => 'Saisir le code PIN';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get setNewPin => 'Définir un nouveau code PIN';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get confirm => 'Confirmer';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get reEnterPassword => 'Ressaisir le mot de passe';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get reEnterPin => 'Ressaisir le code PIN';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get androidBiometricHint => 'Vérifier l’identité';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get androidBiometricNotRecognized =>
|
||||
'Non reconnu. Veuillez réessayer.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get androidBiometricSuccess => 'Parfait';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get androidCancelButton => 'Annuler';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get androidSignInTitle => 'Authentification requise';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get androidBiometricRequiredTitle => 'Empreinte digitale requise';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get androidDeviceCredentialsRequiredTitle =>
|
||||
'Identifiants de l\'appareil requis';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get androidDeviceCredentialsSetupDescription =>
|
||||
'Identifiants de l\'appareil requis';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get goToSettings => 'Allez dans les paramètres';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get androidGoToSettingsDescription =>
|
||||
'L\'authentification biométrique n\'est pas configurée sur votre appareil. Allez dans \'Paramètres > Sécurité\' pour l\'ajouter.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get iOSLockOut =>
|
||||
'L\'authentification biométrique est désactivée. Veuillez verrouiller et déverrouiller votre écran pour l\'activer.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get iOSOkButton => 'Ok';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get emailAlreadyRegistered => 'E-mail déjà enregistré.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get emailNotRegistered => 'E-mail non enregistré.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get thisEmailIsAlreadyInUse => 'Cette adresse mail est déjà utilisé';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String emailChangedTo(String newEmail) {
|
||||
return 'L\'e-mail a été changé en $newEmail';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get authenticationFailedPleaseTryAgain =>
|
||||
'L\'authentification a échouée, veuillez réessayer';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get authenticationSuccessful => 'Authentification réussie!';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get sessionExpired => 'Session expirée';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get incorrectRecoveryKey => 'Clé de récupération non valide';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get theRecoveryKeyYouEnteredIsIncorrect =>
|
||||
'La clé de récupération que vous avez entrée est incorrecte';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get twofactorAuthenticationSuccessfullyReset =>
|
||||
'L\'authentification à deux facteurs a été réinitialisée avec succès ';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get noRecoveryKey => 'No recovery key';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get yourAccountHasBeenDeleted => 'Your account has been deleted';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get verificationId => 'Verification ID';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get yourVerificationCodeHasExpired =>
|
||||
'Votre code de vérification a expiré';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get incorrectCode => 'Code non valide';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get sorryTheCodeYouveEnteredIsIncorrect =>
|
||||
'Le code que vous avez saisi est incorrect';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get developerSettings => 'Paramètres du développeur';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get serverEndpoint => 'Point de terminaison serveur';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get invalidEndpoint => 'Point de terminaison non valide';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get invalidEndpointMessage =>
|
||||
'Désolé, le point de terminaison que vous avez entré n\'est pas valide. Veuillez en entrer un valide puis réessayez.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get endpointUpdatedMessage =>
|
||||
'Point de terminaison mis à jour avec succès';
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user